Page 7 - Journal le Suroît 21 juin 17

ABATTOIR LAVALLÉE INC.
Boucher - Gros et détail
Coupe pour congélateur - Abattage de poulets
Nathalie, Véronique, Geneviève
601, rue Léger T 450.269.2000 Aussi abattage de boeuf de 30 mois et plus
Rivière-Beaudette, Qc J0P 1R0 F 450.269.2057 sportboutin@cgocable.ca 619 Cowan, Havelock 450-826-3360

Toujours impliqué dans sa communauté.

W.R. Grace Canada Corp.
42, rue Fabre
Valleyfield (Québec)
J6S 4K7
450.373.4224 101-B, rue Cousineau
F 450.373.7327 Salaberry-de-Valleyfield, Qc J6S 1P3
www.grace.com Tél./Fax: 450-371-6334

2765, Route 325
Christian Sauvé Saint-Télesphore, Qc JOP 1YO
Cellulaire: Tél.: 450-269-2950 Claude Pigeon
450-802-1194 Courriel: fermejcsauve@gmail.com Stéphane Vallée

Viande pour
congélateur:
Boeuf - Veau - Porc
Les Entreprises Sylvie Champagne inc. - Poulet - Agneau
855 ch. St-Féréol, Les Cèdres, Qc J7T 1N2 GROS ET DÉTAIL
France Sincennes Sylvie Champagne Groupe Maheu 20 juin 2017
Petro: 450-452-9987 A&W: 450-452-4717 Jean-François Poirier et Pierre-Luc Poirier
4, rue St-Joseph, St-Louis-de-Gonzague 289, Rang 5
Fax: 450-452-4985 St-Louis-de-Gonzague
Courriel: bo14229@suncor.com 450 373-4440 Télec: 450 377-2016 Qc J0S 1H0
info@gerard-maheu.qc.ca

35 ans d’expérience ! Le Suroît Régional
Rénovation de tous genres • Bardeau HÉBERT DENTUROLOGISTE
d’asphalte • Membrane élastomère MARC HÉBERT D.D.
RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL bureau.montreal@helicopterescanadiens.com
Tél.: +1 450 452-3000
59, rue St-Philippe, Valleyfield, Qc J6S 3G7 170 Alexandre, Valleyfield 450 373-9392 Hélicoptères Canadiens Ltd
Courriel : couvreur-ml@bellnet.ca 1215 Montée Pilon Télec.: +1 450 452-2472
1 800 371-2785 156 Ave. Saint-Charles 450 510-2132 Les Cèdres, Québec - Page 7
Fax: 450 373-9689 450 371-2785 (Vaudreuil-Dorion) Canada J7T 1G1 helicopterescanadiens.com