Page 3 - Journal le Suroît 4 octobre 2017

Ormstown
Infrastructure municipale

LES CITOYENS INAUGURENT

LEUR HÔTEL DE VILLE

Mona ROCHON

La Municipalité d’Ormstown a ouvert ses accommodera les besoins grandissants des
portes à l’occasion de l’inauguration de son citoyens d’Ormstown, et ce, pour les années
nouvel Hôtel de Ville, situé au 5 rue Gale, le et décennies à venir. Elle se dotera d’une
30 septembre dernier. institution digne des besoins de ses citoyens.

Pour cette construction, au coût de Construit sous la direction de la firme J.
1 542 768 $, la Municipalité a bénéficié de la Dagenais Architecte et associés, en collabora-
collaboration du ministère des Affaires tion avec André Pilon Ingénieur-Conseil, le
municipales et de l’Occupation du territoire, projet a pris 10 mois pour se réaliser. L’artiste
par l’octroi d’une subvention de 981 825 $ par Françoise Lavoie couronne les travaux avec
l’entremise du Programme d’infrastructure ses tableaux intitulés « Nous ne pouvons par-
Québec-Municipalités (PIQM). Grâce au solde ler du passé qu’au présent », montés dans la
des fonds provenant du surplus cumulé de la nouvelle salle du conseil.
Municipalité, les citoyens n’avaient donc pas à
payer ce projet par le biais de leurs taxes. Le maire et son conseil sont fiers d’accueil-
lir la population lors de l’inauguration
Affirmant sa place à titre de municipalité officielle de cette belle réalisation qui appar-
centre de la MRC du Haut-Saint-Laurent, avec tient aux citoyens d’Ormstown, leur Hôtel de
son nouvel Hôtel de Ville, la Municipalité Ville. n

Spécial

fin de saison

ENTREPOSAGE

Autos • Bateaux • Motorisés 4 octobre 2017
- Bâtiment ventilé
- Sécuritaire 1710104
avec caméra
- Situé à Saint-Anicet Le Suroît Régional
- 14’ de hauteur

450 601-6451 - Page 3