Page 4 - Suroit 6sept18_Neat
P. 4

Saint-Chrysostome
                                                  Conservation du patrimoine religieux

                PluS de 88 600 $ Pour l’égliSe unie ruSSeltown





        Eve-Emmanuelle CÉRÉ                   Cette somme est octroyée dans le but de
                                            restaurer le revêtement extérieur en bois ainsi
                                            que la toiture de l’église unie Russeltown, sise
        Le  député  de  Huntingdon  et  ministre
                                            dans  la  municipalité  de  Saint-Chrysostome.
      délégué aux petites et moyennes entreprises,
                                            Un projet de plus de 118 000 $.
      à  l’Allègement  réglementaire  et  au
      Développement  économique  régional,  M.
                                              « Je  me  réjouis  de  cette  aide  financière
      Stéphane  Billette,  a  annoncé,  le  14  août
                                            accordée à l’église Russeltown United. En plus
      dernier, une aide financière de 88 677 $ pour
                                            de valoriser sa riche histoire de près de deux
      la  restauration  d’un  bâtiment  à  caractère
                                            siècles,  cette  restauration  contribuera
      religieux dans le comté de Huntingdon.
                                            également  au  rayonnement  du  patrimoine
                                            religieux de la circonscription de Huntingdon,
                                            » a souligné M. Billette.
                                              Ce montant est accordé via le programme
                                            d’aide  à  la  restauration  du  patrimoine  à
                                            caractère  religieux,  qui  vise  à  favoriser  la
                                            protection,  la  transmission  et  la  mise  en
                                            valeur  du  patrimoine  culturel  religieux
                                            présentant un intérêt historique, architectural
                                            ou artistique.

                                              « Les  biens  patrimoniaux  à  caractère
                                            religieux sont les témoins d’un vaste pan de
                                            notre histoire collective. Ils sont, dans toutes
                                            les régions du Québec, une source de fierté et
                                                                                    M. Gregg Edwards, de l’Église Russeltown, M. Stéphane Billette, député de Huntingdon et
                                            un  élément  de  dynamisme  culturel  au  sein
                                                                                   ministre délégué aux Petites et Moyennes Entreprises, à l’Allègement réglementaire et au
                                            des communautés. L’investissement annoncé
                                                                                                       Développement économique régional
                                            aujourd’hui  constitue  un  geste  concret  pour
                                            confirmer la valeur que nous leur accordons
                                                                                 milieu  qui,  par  leur  motivation  et  leur  patrimoine, »  mentionne  Marie  Montpetit,
                                            et l’intérêt que nous portons à leur préserva-
                                                                                 créativité,  jouent  un  rôle  majeur  dans  la  ministre de la Culture et des Communications
                                            tion.  Je  profite  d’ailleurs  de  l’occasion  pour
                                                                                 sauvegarde  de  ces  joyaux  de  notre  et ministre responsable de la Protection et de
                                            souligner  la  mobilisation  des  acteurs  du
                                                                                                                       la Promotion de la langue française.
                                                                                                                         Pour toute information supplémentaire, vous
                                                                                                                       pouvez visiter www.patrimoine-religieux.qc.ca.


                                                                                                                         SUPER VENTE DE GAARAGE


                                                                                                                                    tpes9te8 s e L                    3h8ed e r b m e                       h41à 0
                                                                                                                               q               , e r u t i r r u o n , s t n e m e p i u q é  ,  . . . c t e ,
      6 septembre 2018                                                                                                      B     T E F F U          AM  C - E I R  H A ATAN  L  s i o n r a h u a e B



                                                                                                                                               B - e d - e n n e i t É - t S , s i u o L - t S n i m e h c 2 6 4



      Le Suroît Régional  L LLe Sure Sur  L L ît ît ît oî oî o oî oî  L Le a l a  s e es         4: . l é T  E Ed  h c i N  3 . 0  o on i io t ti i it d di  : s i a r f s n  7  o s l o  s n ns 8 . 1  n 8 . 1  A An 3 . 7  1 , d l e i f y e l l a V - e d - y r r e b  7 Q é r ré d dr c  J 8 . 1  P Po 5 m me 8  e ea l le r rl e er  u a au  l le uruu   dedd u u e t c l  s s s  U d dé  o j  e p é ép  n d da  l a  t n  R P É R E R  É C P R E     ED . R I D     D . R I D  É D I S  S E P P OR : N                 L E L E V  U N                        J O S  N A - E I R  È L P E I P -  D N A E R R N E R E I H  E E É M M U A O R P R Y C
                                            o om
                                                       . c c. n nc i in
                                      n nd
                                                                                                                 M

                                                                                                                                  :

                                                                                N :ET
                                                                                                  A
                                                                               EN
                                                                                                                                 E L A I C
                                                                                                                              É
                                                                                                                             P
                                                                                                                             S
                                                                                                                           N
                                                                   n r u
                                                              n
                                                                                                                                             der


                                                                                                     /
                                                                                              E B

                                                                                                                                         @
                                                                                                                                          m

                                                                                                                                        n o i t c a
                                                                                                     ÉH
                                                                                           C
                                                                                                R
                                                                                                 O
                                                                                                  N
                                                                                                E
                                                                                            Y
                                                                                              R
                                                                                               G
                                                                                O I T P O
                                                                                N
                          5
                                                                    a
                                                             n i
                              e u r , 0


                                                                                                                                    :

                                                                                                                                                              OM


                                                                                     O I T
                                                                                      N
                                                                                                                           T E
                                                                                                                            P
                                                                                   C
                                                                                                                                 O I T
                                                                                  D
                                                                                                                                  N
                                                                                   U
                                                                                                                              O
                                                                                                                             R
                                                                                                                               O
                                                                                                                               M
                                              M
                                             4
                          S
                                           6
                                            T

                                                                                                                                                                      E


                                                                                                                                              E - E V
                                                       s u l P
                                                                                                                                                       R
                                                                                                                                               M
                                                                                                        G -
                                                                                      G A
                                                                                        C I R
                                                                                        O
                                      5
                                                                                   E T
                                                                               S EV
                                     0
                                                                                    S
                               5
                                                        00   00
                                                      2 7
                                                                                                                                                      G
                                                                                     )
                                                                                                                            :
             JOURN
             JOURNAAN

                                                                                            S
                                                                                                        EJ

          e  e   e Sur
                                     7
                                                                                    E ( T
                                                                                            E T
                                                                                                   A
                                                                                    S
                                                                                                                                             G
                                                                                                                                              E
                                                                               EN
                                                                                                                                            A
                                                                                                                                         R
                                            0
                                                                                                                                           M I F A
                                                                                            ED
                                                                                                    N
                                                                                        S
                                                                                                                           E I H
                                              1
                                                                                N NAT
                           a
                          S
                                     3 . 0


                                    54: r u e i p
                                                                                                                                    A
                                                                                                                                            A C
                                                                                                                                       O P (
                                      m
                                                                                                                              O P
                                                                                                                                   O
                                                                                                                                          S E T S
                                                                                                                                               ) A A
                                                                                                                                  P - À - E T R
                                                                                                                                              D
                                                                                                                                     E T R
                                                                                                                                             N
                                                                                                                                             A
                                                                                 N


                                                                                                          ER
                                                                            U P
                                                                                      E L A
      -                   C C o o  o c é l é T          oj: l e i r r u  o f n i l e i r r u     a r g  n r u  p l a  @ 7  o f n i : e i h  4 . 1  2 3 u s - a i d e  7 d o e i h  @ m  o c . t s e u  m  u s - a i d e  d ou u tse  o c .  m                                                        J S O M E É S  É C I N  K A I D  H C  A -        CQ O - T S  R T R  A N N N G A D E  M I  P  I R M B I R T S I D  E U  E I R  O I T  N :  :                                              H E B D O  T I L  H O
                                                                                                 L
                                                                                    O I T A
                                                                                É T I C I L B
                                                                                                    N
                                                                                    N
                                           p
                                                                                É
                                          a r g
                                                                                                   O I T A AT
      Page 4              w w  p . w  u  o i t a c i l b  s n  @  u s  d o  o c . t s e u  m  o T  u s  s e l  u l c  t i o r d  s t ts s sfi s  d e    p u  n r  é t i c i l b  o       uSel l a      o r  r o f n i ’ d  t î ît  m       éR  o i t a  o i g  n n  n i      l a         gAteet  u l c  s  d a c i r  n s  c     e l o               oSeLteet    p  o i t u r a  h t u  n w we s e  o t s st        eN  w  . s  s é v r e s é r t n  t e et  - x e  S I  S N  1 4 h t o i l b i B  h t o i l b i B  9 è è q q u u 2 - 4  e e 6 1 N N 5  D o i t a  o i t a  é n n p  e l a  e l a  é l t ô  d d g u u  Q C l a  a u n é b a e d c a
                                                                                                    e t t tt e et
                                                                                       u
                                                                                     uoJua
   1   2   3   4   5   6   7   8   9