Page 34 - Odec AQP 1 secundaria

1ro Secundaria Religion 2018.qxp_2015 28/02/20 12:49 Página 35

^ÅíáîáÇ~ÇÉë

Jesús lava los pies a los discípulos
NU ==bå=íì=Åì~ÇÉêåç=ÉñéêÉë~=íì=çéáåáµå=ëçÄêÉ=ä~ë=ÅçåÇÉå~ë=~=ãìÉêíÉK Durante la cena, Jesús se levantó de la mesa, se quitó el
=========~F=fi`êÉÉë=èìÉ=ÉñáëíÉ=~äÖ∫å=ÇÉäáíç=èìÉ=ä~ë=àìëíáÑáèìÉ\= manto y, tomando una toalla, se la ciñó. Después echó agua
=========ÄF=finì¨=ëÉ=éêÉíÉåÇÉ=Åçå=Éëí~ë=éÉå~ë\=fi`êÉÉë=èìÉ=ëÉ=ÅçåëáJ en una jofaina y se puso a lavarles los pies a los discípulos y
ÖìÉ\ a secárselos con la toalla que llevaba ceñida. Llegó, pues, a
=========ÅF=fimìÉÇÉ= ëÉê= àìëíç= ìå= àìáÅáç= èìÉ= ~Å~ÄÉ= Éå= ìå~= éÉå~= ÇÉ Simón Pedro, el cual le dijo:
ãìÉêíÉI=~ìåèìÉ=ëÉ~=ÂäÉÖ~äÊ=Éå=~äÖìåçë=é~∞ëÉë\ —Señor, ¿Tú me lavas los pies?
NV ==iÉÉ=Éä=Ñê~ÖãÉåíç=ÇÉä=bî~åÖÉäáç=ÇÉ=gì~å=ó=ÅçãéäÉí~=ä~=í~Ää~ Respondió Jesús:
Éå=íì=Åì~ÇÉêåçK —Lo que Yo hago no lo entien-
des ahora, lo entenderás más
dÉëíçë=ó=é~ä~Äê~ë páÖåáÑáÅ~Çç tarde.
Replicó Pedro:
dÉëíç=ÇÉ=gÉë∫ëW=ä~î~ê= KKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK
—No me lavarás los pies
oÉ~ÅÅáµå=ÇÉ=mÉÇêçW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK jamás.
m~ä~Äê~ë=ÇÉ=gÉë∫ëW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK Le respondió Jesús:
—Si no te lavo, no tienes que
oÉ~ÅÅáµå=ÇÉ=mÉÇêçW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK
ver conmigo.
=========~F=oÉÇ~Åí~=ìå~=åçêã~=ÇÉ=~Åíì~Åáµå=Ä~ë•åÇçíÉ=Éå=Éä=ÖÉëíç=ÇÉ Le dice Simón Pedro:
gÉë∫ëK=bäáÖÉ=ìåç=ÇÉ=Éëíçë=ÅçãáÉåòçë=é~ê~=íì=åçêã~K —Señor, no sólo los pies, sino las manos y la cabeza.
========= √=`çãç=gÉë∫ëI=Éå=åìÉëíê~=ã~åÉê~=ÇÉ=íê~í~ê=~=äçë=ÇÉã•ë=ÇÉJ Cuando les hubo lavado los pies, se puso el manto, se re-
ÄÉãçëKKK clinó y les dijo:
========= √=iç=áãéçêí~åíÉ=åç=Éë=èìÉ=äçë=ÇÉã•ë=åçë=ëáêî~åI=ëáåçKKK —¿Entienden lo que les he hecho? Ustedes me llaman
Maestro y Señor, y dicen bien. Pues si Yo, que soy Maestro
=========ÄF=fiqÉ=é~êÉÅÉ=èìÉ=Éë~=ã~åÉê~=ÇÉ=~Åíì~ê=Éë=ÑêÉÅìÉåíÉ=Éå=åìÉëJ
íê~=ëçÅáÉÇ~Ç\=mçå=~äÖ∫å=ÉàÉãéäçK y Señor, les he lavado los pies, también ustedes deben la-
varse mutuamente los pies. Les he dado ejemplo para que
=========ÅF=fã~Öáå~=èìÉ=ÉêÉë=ÉäÉÖáÇç=é~ê~=~äÖìåç=ÇÉ=Éëíçë=Å~êÖçëW hagan lo que Yo he hecho.
========= √=aÉäÉÖ~Çç=ÇÉ=Åä~ëÉK Jn 13, 2.4-9.12-15
========= √=`~éáí•å=ÇÉä=Éèìáéç=ÇÉéçêíáîçK
========= √=båÅ~êÖ~Çç=ÇÉ=çêÖ~åáò~ê=ìå~=ÑáÉëí~K OO ==iÉÉ=Éëí~ë=Ñê~ëÉë=ëçÄêÉ=ä~ë=éêçÅÉëáçåÉë=ÇÉ=pÉã~å~=p~åí~=ó
========= — fi`µãç=ÇÉÄÉê∞~ë=~Åíì~ê=é~ê~=ÉàÉêÅÉê=ÉëÉ=Å~êÖç=ëÉÖ∫å=äç ~ë∞Öå~äÉ=ìå=éìåí~àÉ=ÇÉä=N=~ä=NMI=ëÉÖ∫å=íì=Öê~Çç=ÇÉ=ÅçåÑçêãáJ
èìÉ=ÉåëÉ¥~=gÉë∫ë=Åçå=ÉëÉ=ÖÉëíç\=mçå=ìå=ÉàÉãéäçK Ç~Ç=ëÉ~=ãÉåçê=ç=ã~óçêK=gìëíáÑáÅ~=íì=êÉëéìÉëí~=Éå=Éä=Åì~ÇÉêåçK

OM ==bå=íì=Åì~ÇÉêåç=ÉëÅêáÄÉ=Éä=åçãÄêÉ=ÇÉä=Öêìéç=êÉäáÖáçëç=àìÇ∞ç ====== =√=Âe~å=éÉêÇáÇç=ëì=ëÉåíáÇç=çêáÖáå~ä=ó=ëÉ=Ü~å=ÅçåîÉêíáÇç=Éå=ìå
ÇÉä=íáÉãéç=ÇÉ=gÉë∫ë=~ä=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Å~Ç~=Ñê~ëÉK ÉëéÉÅí•Åìäç=é~ê~=äçë=íìêáëí~ëKÊ==KKKKKKKKKKK
=========√=ÂoÉéêÉëÉåí~å=ìåçë=ÉéáëçÇáçë=Ä∞ÄäáÅçë=èìÉ=ÅçåëíáíìóÉå=Éä
====== =√=iìÅÜ~Ä~å=Åçå=ä~ë=~êã~ë=Åçåíê~=äçë=êçã~åçëW=KKKKKKKKK
å∫ÅäÉç=ÇÉ=ä~=ÑÉ=Åêáëíá~å~K=pçå=ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ÑÉKÊ==KKKKKKKKKKK
=========√=bê~å=ÅìãéäáÇçêÉë=ÉëíêáÅíçë=ÇÉ=ä~=iÉó=ÇÉ=jçáë¨ëW=KKKKKKKKK
=========√=Âbå=ä~ë=éêçÅÉëáçåÉë=ÅçáåÅáÇÉå=éÉêëçå~ë=Åçå=Öê~å=ÇÉîçÅáµåI
=========√=oÉ~äáò~Ä~å=ìå=Ä~ìíáëãç=é∫ÄäáÅç=ÇÉ=ÅçåîÉêëáµåW=KKKKKKKKK çíê~ë=èìÉ=ä~ë=îáîÉå=Åçãç=ìå~=íê~ÇáÅáµå=ó=çíê~ë=èìÉ=ä~ë=îÉå
=========√=`çä~Äçê~Ä~å=Åçå=äçë=êçã~åçë=é~ê~=Éîáí~ê=êÉîìÉäí~ëW=KKKKKKKKK Åçãç=ìå~=~íê~ÅÅáµå=íìê∞ëíáÅ~KÊ==KKKKKKKKKKK
=========√=sáî∞~å=Éå=Éä=ÇÉëáÉêíç=ÇÉÇáÅ~Ççë=~=ä~=çê~ÅáµåW=KKKKKKKKK OP ==bå=Éëí~=ìåáÇ~Ç=Ü~ë=îáëíç=èìÉ=gÉë∫ëI=~=éÉë~ê=ÇÉ=ä~ë=ÇáÑáÅìäí~ÇÉëI
ÅìãéäÉ=Ü~ëí~=Éä=Ñáå~ä=ëì=ãáëáµå=ÇÉ=~åìåÅá~ê=Éä=~ãçê=ÇÉ=aáçëK
ON ==bå=íì=Åì~ÇÉêåç=~å~äáò~=Éä=àìáÅáç=~=gÉë∫ëI=ëáÖìáÉåÇç=Éëíçë=é~ëçëK
fiv=í∫\=fi^=èì¨=íÉ=ÅçãéêçãÉíÉë=ëÉêá~ãÉåíÉ=Éå=íì=îáÇ~I=~ìåèìÉ
====== =~F oÉëìãÉ=Éå=Åì~íêç=Ñê~ëÉë=Éä=àìáÅáç=~=gÉë∫ë=éçê=é~êíÉ=ÇÉä=`çåJ íÉ=ÅìÉëíÉ\=`çåÅê¨í~äç=Éå=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=•ãÄáíçë=ãÉÇá~åíÉ=ìå
ëÉàç=ç=p~åÉÇê∞åW=ǵåÇÉ=íáÉåÉ=äìÖ~ê=Éä=éêçÅÉëç=êÉäáÖáçëçI=èìá¨å ÉëèìÉã~K
éêÉëáÇÉ=Éä=`çåëÉàçI=èì¨=~êÖìãÉåíçë=ìíáäáò~=é~ê~=éÉÇáê=ä~=ÅçåJ =========√=c~ãáäá~ √=^ãáÖçë √=bëíìÇáçë= √=qáÉãéç=äáÄêÉ
ÇÉå~=~=ãìÉêíÉ=ó=éçê=èì¨=åç=éìÉÇÉ=ÉàÉÅìí~ê=ä~=ÅçåÇÉå~K
=========ÄF=oÉëìãÉ=Éå=çíê~ë=Åì~íêç=Ñê~ëÉë=Éä=éêçÅÉëç=Åáîáä=Åçåíê~=gÉë∫ëW OQ ==bä=bî~åÖÉäáç=ÇÉ=gì~å=áåáÅá~=~ë∞=äçë=êÉä~íçë=ÇÉ=ä~=m~ëáµåW
èìá¨å=Éë=Éä=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=ÇÉä=éçÇÉê=áãéÉêá~äI=ǵåÇÉ=íáÉåÉ
äìÖ~ê=Éä=éêçÅÉëçI=Åì•äÉë=ëçå=ä~ë=ãçíáî~ÅáçåÉë=ÇÉä=ÖçÄÉêå~J Antes de la fiesta de Pascua, sabiendo Jesús que lle-
ÇçêI=èì¨=ÇÉÅáëáçåÉë=î~=íçã~åÇç=ó=èì¨=~êÖìãÉåíçë=ìë~=~ä gaba la hora de pasar de este mundo al Padre, tras
Ñáå~äK haber amado a los suyos que quedaban en el mundo,
=========ÅF=bäáÖÉ=ìåç=ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉë=èìÉ=àìòÖ~å=~=gÉë∫ë=Ôëìãç=ë~J los amó hasta el extremo.
ÅÉêÇçíÉI=máä~íç=ç=eÉêçÇÉëÔI=éçåíÉ=Éå=ëì=äìÖ~ê=ó=Çá=Åì•ä=Ü~J =========Ô=`çãÉåí~=ó=ÉëÅêáÄÉW=figÉë∫ë=ë~ÄÉ=èìÉ=éìÉÇÉ=ãçêáê=ÉàÉÅìJ
Äê∞~=ëáÇç=íì=~ÅíáíìÇK í~Çç\= fi^ÅÉéí~= Ç~ê= ÉëÉ= é~ëç\= finì¨= ëáÖåáÑáÅ~= é~ê~= gÉë∫ë
=========ÇF=fiqÉ=é~êÉÅÉ=èìÉ=gÉë∫ë=íìîç=ìå=àìáÅáç=àìëíç=ó=ìå=íê~íç=ÅçJ Â~ã~ê=Ü~ëí~=Éä=ÉñíêÉãçÊ\
êêÉÅíç=Çìê~åíÉ=Éä=éêçÅÉëç\=gìëíáÑáÅ~=íì=êÉëéìÉëí~K

PR