Page 70 - Odec AQP 1 secundaria

1ro Secundaria Religion 2018.qxp_2015 28/02/20 12:49 Página 71

NKPK=`çåëíêìáê=ä~=îáÇ~=Åçå=äáÄÉêí~Ç=ó=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç

i~ë=éÉêëçå~ë=Éëí~ãçë=Éå=ìå=éêçÅÉëç=Åçåëí~åíÉ=ÇÉ=ÅêÉÅáãáÉåíç=éÉêëçJ Jesús y Zaqueo
å~ä=èìÉ=Çìê~=íçÇ~=ä~=îáÇ~K=bå=ÉëíÉ=éêçÅÉëç=áåíÉêîáÉåÉå=ãìÅÜçë=Ñ~ÅíçêÉëI
ÉåíêÉ=äçë=Åì~äÉë=ÇÉëí~Å~åW= Entró en Jericó y la fue atravesando, cuando un
hombre llamado Zaqueo, jefe de recaudadores y
Ô=içë=ê~ëÖçë=Ñ~ãáäá~êÉë ç=ÖÉå¨íáÅçëI=èìÉ=êÉÅáÄáãçë=ÇÉ=äçë=é~ÇêÉëK=
muy rico, intentaba ver quién era Jesús; pero a
Ô=i~=Üáëíçêá~=éÉêëçå~äI ëçÄêÉ=íçÇç=äçë=ãçãÉåíçë=ÇÉ=êÉä~Åáµå=Åçå causa del gentío, no lo conseguía, porque era bajo
åìÉëíê~=Ñ~ãáäá~=ó=åìÉëíê~ë=~ãáëí~ÇÉëK= de estatura. Se adelantó de una carrera y se subió
Ô=bä=ÅçåíÉñíç=ëçÅá~ä Éå=èìÉ=îáîáãçëK a un sicómoro para verlo, pues iba a pasar por allí.
Ô=i~ë=ÇÉÅáëáçåÉë èìÉ=íçã~ãçëI=ó~=èìÉ=~äÖìå~ë=íáÉåÉå=Öê~å=áãéçêJ Cuando Jesús llegó al sitio, alzó la vista y le dijo:
í~åÅá~=é~ê~=åìÉëíêç=Ñìíìêç=ó=éçê=Éääç=ÅçåîáÉåÉ=ãÉÇáí~êä~ë=ãìó=ÄáÉåK —Zaqueo, baja aprisa,
mçÇÉãçë=íçã~ê=ÇÉÅáëáçåÉë=éçêèìÉ=aáçëI=~ÇÉã•ë=ÇÉ=çÑêÉÅÉê=Éå pues hoy tengo que
gÉë∫ë=Éä=ãÉàçê=ãçÇÉäç=ÇÉ=~Åíì~ÅáµåI=ÅçåÅÉÇáµ=~=íçÇçë=äçë=ëÉêÉë=ÜìJ hospedarme en tu
ã~åçë=ä~=äáÄÉêí~Ç=é~ê~=ÇÉÅáÇáê=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=ëìë=~ÅíçëK casa.

i~=äáÄÉêí~Ç Éë=ä~=Ñ~Åìäí~Ç=èìÉ=íÉåÉãçë=ä~ë=éÉêëçå~ë=ÇÉ=ääÉî~ê=~=Å~Äç=ç Bajó a toda prisa y lo
åç=ìå~=~ÅÅáµå=ëÉÖ∫å=åìÉëíê~=îçäìåí~ÇK=pçãçë=Å~é~ÅÉë=ÇÉ=ÇÉÅáÇáê recibió muy contento.
åìÉëíê~=~Åíì~Åáµå=ëáå=ÇÉéÉåÇÉê=ÇÉä=íçÇç=ÇÉ=åìÉëíêçë=áãéìäëçëI=ÇÉ=ä~ë Al verlo, murmuraban
todos porque entraba a
éêÉëáçåÉë=ëçÅá~äÉë=ç=ÇÉ=äçë=ÅçåÇáÅáçå~ãáÉåíçë=Åìäíìê~äÉëK hospedarse en casa de
bëí~=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=ÇÉÅáÇáê=Éëí•=ëáÉãéêÉ=~Åçãé~¥~Ç~=ÇÉ=ä~=êÉëéçåë~J un pecador. Pero Za-
ÄáäáÇ~ÇI ÉåíÉåÇáÇ~=Åçãç=ä~=Ü~ÄáäáÇ~Ç=èìÉ=íÉåÉãçë=é~ê~=ÅçåçÅÉê=ó queo se puso en pie y dijo al Señor:
~ÅÉéí~ê=ä~ë=ÅçåëÉÅìÉåÅá~ë=ÇÉ=åìÉëíêçë=~ÅíçëK=aÉ=Éëí~=ã~åÉê~I=Öê~Åá~ë —Mira, Señor, la mitad de mis bienes se la doy a
~ä=ÉèìáäáÄêáç=ÉåíêÉ=äáÄÉêí~Ç=ó=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇI=ë~ÄÉãçë=èìÉ=ÉäÉÖáê=ÄáÉå los pobres, y a quien le haya defraudado le restituyo
åç=ëáÖåáÑáÅ~=Ü~ÅÉê=äç=èìÉ=ã•ë=åçë=~éÉíÉòÅ~I=ëáåç=äç=èìÉ=ã•ë=åçë=ÅçåJ cuatro veces más.
îáÉåÉK= Jesús le dijo:
gÉë∫ë ÇÉãìÉëíê~=Éå=ãìÅÜçë=é~ë~àÉë=Éî~åÖ¨äáÅçë=èìÉ=~Åí∫~=Åçå=ìå~ —Hoy ha llegado la salvación a esta casa.
íçí~ä=äáÄÉêí~Ç=~åíÉ=äç=èìÉ=äçë=çíêçë=éìÉÇ~å=éÉåë~êK=mìÉÇÉë=îÉêäç=Éå=Éä Lc 19, 1-9
íÉñíç=èìÉ=íáÉåÉë=~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~K=mÉêç=Éë=ëáÉãéêÉ=ìå~=äáÄÉêí~Ç=êÉëéçåë~J
ÄäÉW ÅçåçÅÉ=ó=~ÅÉéí~=ä~ë=ÅçåëÉÅìÉåÅá~ë=ÇÉ=ëìë=~ÅíçëK

^ÅíáîáÇ~ÇÉë Q ==c∞à~íÉ=Éå=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=ëáíì~ÅáµåK=
N `çãÉåí~=Éä=éçÉã~=vç=ëçó=ìå=êÉÖ~äçK ==Âråçë=~ãáÖçë=èìÉÇ~å=é~ê~=é~ë~ê=ä~=í~êÇÉK=pçÄêÉ=ä~=ã~êÅÜ~I
ÇÉÅáÇÉå=áê=~=ä~=ÇáëÅçíÉÅ~K=i~ìê~=ë~ÄÉ=èìÉ=ëì=ã~ÇêÉ=åç=ä~=ÇÉà~
=========~F=fi^=èìá¨åÉë=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=Åì~åÇç=ÇáÅÉ=èìÉ=~äÖìå~ë=éÉêëçå~ë áê=ó=èìÉI=ëá=~ÅìÇÉ=Åçåíê~=ëì=îçäìåí~ÇI=ä~=Å~ëíáÖ~ê•K=páå=ÉãJ
ÂÉëí•å=ã~Öå∞ÑáÅ~ãÉåíÉ=ÉåîìÉäí~ëÊ\ Ä~êÖçI=Éää~=èìáÉêÉ=áê=éçêèìÉ=~ë∞=äç=Ü~ê•å=ëìë=~ãáÖçëK=iÉ=é~J
=========ÄF=finì¨=ëáÖåáÑáÅ~=èìÉ=ÂÉä=é~èìÉíÉ=åç=Éë=Éä=êÉÖ~äçÊ\=fibëí•ë êÉÅÉ=èìÉ=Éää~=ó~=ë~ÄÉ=äç=èìÉ=ÇÉÄÉ=Ü~ÅÉêI=èìÉ=ëÉÖìêç=èìÉ=åç
ÇÉ=~ÅìÉêÇç\= Ü~ó=í~åíçë=éÉäáÖêçë=Åçãç=ÇáÅÉ=ëì=ã~ÇêÉ=ó=èìÉI=ÇÉ=íçÇçë
=========ÅF=páå=ÉãÄ~êÖçI=~=îÉÅÉë=ëÉ=~Åí∫~=Åçãç=ëá=äç=áãéçêí~åíÉ=ÑìÉê~ ãçÇçëI=ìå=Ç∞~=ì=çíêç=áê•KÊ=
Éä=ÉåîçäíçêáçK=mçå=~äÖìåçë=ÉàÉãéäçëK =========Ô=^ë∞Öå~äÉ=ìå=éìåí~àÉ=ÇÉ=N=~=R=Å~Ç~=ìå~=ÇÉ=ä~ë=çéÅáçåÉë
=========ÇF=bñéäáÅ~=éçê=èì¨=í∫=ÉêÉë=ìå=êÉÖ~äçK=fim~ê~=èìá¨å=ç=èìá¨åÉë èìÉ=íáÉåÉ=i~ìê~I=ëÉÖ∫å=ëÉ~=ìå~=ÇÉÅáëáµå=íçã~Ç~=Åçå
äç=ÉêÉë\ éçÅ~=ç=ãìÅÜ~=äáÄÉêí~ÇK=
O aáÄìà~=Éå=íì=Åì~ÇÉêåçI=ÇÉ=ã~åÉê~=ëÉåÅáää~I=ä~=ëáäìÉí~=ÇÉ=ìå~ i~ìê~=åç=î~=éçêèìÉ=åç=ëçéçêí~ê∞~=èìÉ=ëì=ã~ÇêÉ=äç
éÉêëçå~K=bå=ëì=áåíÉêáçêI=ÉëÅêáÄÉ=äçë=ê~ëÖçë=èìÉ=íÉ=ÇÉÑáåÉå ëìéáÉê~=ó=ä~=Å~ëíáÖ~ê~K=
Åçãç=ìå~=éÉêëçå~=∫åáÅ~=ó=ëáåÖìä~êK i~ìê~=î~I=éÉêç=åç=ëÉ=äç=Çáê•=~=ëì=ã~ÇêÉK=
i~ìê~=ÇÉÅáÇÉ=åç=áêI=éÉêç=ëìë=~ãáÖçë=ä~=éêÉëáçå~å=óI=ÑáJ
=========Ô=aÉëéì¨ëI=Éå=çíêç=ÅçäçêI=ÉëÅêáÄÉ=íêÉë=~ëéÉÅíçë=èìÉ=íÉ=~ëÉJ å~äãÉåíÉI=î~K
ãÉà~å=~=íìë=~ãáÖçëK
pì=ÅçåÅáÉåÅá~=äÉ=êÉÅçãáÉåÇ~=èìÉ=éêáãÉêç=äç=Ü~ÄäÉ=Éå
P ==^åçí~=Éå=íì=Åì~ÇÉêåç=ä~ë=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë=èìÉ=íáÉåÉë=~Üçê~K Å~ë~I=éÉêç=ëÉ=ÇÉëÉåíáÉåÇÉ=ÇÉ=Éë~=áÇÉ~=ó=î~K
==Ô=fi`êÉÉë=èìÉ=íÉåÉêä~ë=íÉ=Ü~ÅÉ=ãÉåçë=äáÄêÉ\=gìëíáÑáÅ~=íì=êÉëJ i~ìê~=åç=î~=éçêèìÉ=~åíÉë=èìáÉêÉ=éä~åíÉ~êäÉ=ä~=ÅìÉëJ
éìÉëí~K íáµå=~=ëì=ã~ÇêÉK

TN