Page 113 - Catalogue MAD 2018

108-150 MITSOU_Mise en page 1 18/04/2018 14:44 Page2

Pour commander :
Tél. 04 42 12 58 58 - www.mad.fr

U Membrane étanche
& respirante

Tissu chaud
& respirant

Avec Mitsou nous développons une gamme d’équi- With Mitsou, we develop high-quality equipment
pement de haute qualité at a very attractive price.
à un prix très attractif. Attracting this important business
Pour capter cet important business (15 to 20% of the motorbike accessory turnover.),
(15 à 20% du chiffre de l’accessoire moto.) implies being aware of both our customers’ needs Étanche PILOT
Il faut avoir conscience des besoins et des concur- and competition.
rents.
Besoins : Needs:
On voit bien avec la folie des gants homologués que The certified gloves madness has proved that
les marques n’ont d’importance que pour les passion- brands only matter to real enthusiasts.
nés. Mitsou (almost unknown to the public) has sold
Mitsou (inconnu du public ou presque) a vendu plus over 30,000 pairs of gloves since the beginning of Compatible avec
de 30 000 paires de gants depuis le début de l’année. the year. écran tactil

Le marché des utilisateurs est bien divisé en plu- The user market is divided into several categories:
sieurs catégories : - Enthusiasts
- Passionnés. - Sportsmen
- Sportifs. - Prestige
- Prestige. - Thrifty
- Economes
Technologie inovante
Mitsou s’adresse à la catégorie des «économes» Mitsou targets the "thrifty" category Produit respirant
- Fauchés - Penniless
- Non passionnés. - Non-passionate
- Occasionnels - Occasional
Probablement donc à plus de la moitiés des utilisa- Therefore, probably more than half of the users.
teurs.

Concurrents : Competition:
Nous avons les nôtres, rarement sur notre créneau. We have ours, rarely involved in our part of the market.
Vous avez les vôtres, les connus.. Vos voisins, le ma- You have yours, the famous ones.... Type de Tissus
gasin de chaine a publicité national… Your neighbours, the chain store with its national Qualité MAXDURA
Ils font tous les marques que vous faites. advertisement campaigns...They sell all the brands you
Vous en avez un autre plus diffus… le Web. sell.
There is also the Web, which is more spread out.
Mitsou peut vous offrir un positionnement différent
que nos concurrents… Le Prix Moto Mitsou can offer a different positioning from that of
Une offre attractive de produits de belle qualité pour our competition... Le prix moto.
la clientèle An attractive offer of good-quality products for cus- Visibilité de nuit. A l’epreuve
des «économes». tomers de vent et de la pluie
Vous gagnerez en compétitivité vis-à-vis de vos of the "thrifty" category.
concurrents directs, des chaines de magasins et You will gain an advantage over your direct compe-
aussi du Web. titors, chain stores, and the Web.
Vous gagnerez en fidélité, vous récupérerez des You will also create customer loyalty, and get back
clients ’perdus’ qui ne venaient plus chez vous pour customers you had lost in the past, and who no
l’accessoire. longer came to you for accessories.
Sinon Mitsou peut vous offrir des marges que personne ne
vous propose. Moreover, Mitsou offers margins like no other business. Isolation thermique
40 de base + 5 pour une faible volume sur des prix A 40 base, +5 for low volumes and 20% cheaper
20% moins chers c’est aussi…. prices. It also offers...
55% de marge sur les prix de marché. A 55% margin on market prices.
Et pas sur des fins de série….sur des produits réas- Plus, we are not talking discontinued items but ti-
sortissables au fur et à mesure. meless products.

Fermeture à
glissière Etanche
Pour commander :
Tél. 04 42 12 58 58 - www.mad.fr 109
109