Page 44 - Catalogue MAD 2018
P. 44
029-085 torx_Mise en page 1 16/04/2018 11:58 Page14
Là on touche un paradoxe. Here we have a paradox:
Un casque pas cher destiné principale- A cheap helmet that is intended mainly
ment à des utilisateurs de motos chères. for expensive bikes owners.
Oui ces utilisateurs sont souvent des Indeed, these customers are often more
gens moins passionnés par la moto que interested in the bike they buy than they
par l’engin qu’ils achètent. are in bike riding.
Ils ont souvent besoin de 2 casques… They often need two helmets...
ca peut faire un billet ! Here is an opportunity!
Et ils sont assez expérimentés pour se They are also experimented enough to
rendre compte de la qualité de ce pro- be aware of this product's quality. It is
duit. Imbattable sur le créneau. unbeatable in this niche.
42
