Page 492 - swanns-way
P. 492

ady which was going to govern his life, to make a plaything
         of him, until the not-distant end. If indeed, at this period,
         it often happened that, though without admitting it even to
         himself, he longed for death, it was in order to escape not so
         much from the keenness of his sufferings as from the mo-
         notony of his struggle.
            And  yet  he  would  have  wished  to  live  until  the  time
         came when he no longer loved her, when she would have
         no reason for lying to him, when at length he might learn
         from her whether, on the day when he had gone to see her
         in the afternoon, she had or had not been in the arms of
         Forcheville. Often for several days on end the suspicion that
         she was in love with some one else would distract his mind
         from the question of Forcheville, making it almost imma-
         terial to him, like those new developments of a continuous
         state of ill-health which seem for a little time to have deliv-
         ered us from their predecessors. There were even days when
         he was not tormented by any suspicion. He fancied that he
         was cured. But next morning, when he awoke, he felt in the
         same place the same pain, a sensation which, the day before,
         he had, as it were, diluted in the torrent of different impres-
         sions. But it had not stirred from its place. Indeed, it was the
         sharpness of this pain that had awakened him.
            Since Odette never gave him any information as to those
         vastly important matters which took up so much of her time
         every day (albeit he had lived long enough in the world to
         know that such matters are never anything else than plea-
         sures) he could not sustain for any length of time the effort
         to imagine them; his brain would become a void; then he

         492                                     Swann’s Way
   487   488   489   490   491   492   493   494   495   496   497