Page 516 - swanns-way
P. 516

illuminating them for a moment with a vague and senti-
         mental gaze. Meanwhile Mme. de Gallardon had arrived
         at the point of saying to herself how annoying it was that
         she had so few opportunities of meeting the Princesse des
         Laumes, for she meant to teach her a lesson by not acknowl-
         edging her bow. She did not know that her cousin was in the
         room. A movement of Mme. Franquetot’s head disclosed
         the Princess. At once Mme. de Gallardon dashed towards
         her, upsetting all her neighbours; although determined to
         preserve  a  distant  and  glacial  manner  which  should  re-
         mind everyone present that she had no desire to remain on
         friendly terms with a person in whose house one might find
         oneself, any day, cheek by jowl with the Princesse Mathilde,
         and to whom it was not her duty to make advances since she
         was not ‘of her generation,’ she felt bound to modify this
         air of dignity and reserve by some non-committal remark
         which would justify her overture and would force the Prin-
         cess to engage in conversation; and so, when she reached her
         cousin, Mme. de Gallardon, with a stern countenance and
         one hand thrust out as though she were trying to ‘force’ a
         card, began with: ‘How is your husband?’ in the same anx-
         ious tone that she would have used if the Prince had been
         seriously ill. The Princess, breaking into a laugh which was
         one of her characteristics, and was intended at once to shew
         the rest of an assembly that she was making fun of some
         one and also to enhance her own beauty by concentrating
         her features around her animated lips and sparkling eyes,
         answered: ‘Why; he’s never been better in his life!’ And she
         went on laughing.

         516                                     Swann’s Way
   511   512   513   514   515   516   517   518   519   520   521