Page 164 - ANNA KARENINA
P. 164

Anna Karenina


                                     ‘God knows whether they are fully reconciled,’
                                  thought Anna, hearing her tone, cold and composed.
                                     ‘Oh, nonsense, Dolly, always making difficulties,’
                                  answered her husband. ‘Come, I’ll do it all, if you like..’

                                     ‘Yes, They must be reconciled,’ thought Anna.
                                     ‘I know how you do everything,’ answered Dolly.
                                  ‘You tell Matvey to do what can’t be done, and go away
                                  yourself, leaving him to make a muddle of everything,’
                                  and her habitual, mocking smile curved the corners of
                                  Dolly’s lips as she spoke.
                                     ‘Full, full reconciliation, full,’ thought Anna; ‘thank
                                  God!’ and rejoicing that she was the cause of it, she went
                                  up to Dolly and kissed her.
                                     ‘Not at all. Why do you always look down on me and
                                  Matvey?’ said Stepan Arkadyevitch, smiling hardly
                                  perceptibly, and addressing his wife.
                                     The whole evening Dolly was, as always, a little
                                  mocking in her tone to her husband, while Stepan
                                  Arkadyevitch was happy and cheerful, but not so as to
                                  seem as though, having been forgiven, he had forgotten
                                  his offense.
                                     At half-past nine o’clock a particularly joyful and
                                  pleasant family conversation  over the tea-table at the
                                  Oblonskys’ was broken up by an apparently simple



                                                         163 of 1759
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169