Page 180 - ANNA KARENINA
P. 180

Anna Karenina


                                     ‘Kitty, what is it?’ said Countess Nordston, stepping
                                  noiselessly over the carpet towards her. ‘I don’t understand
                                  it.’
                                     Kitty’s lower lip began to quiver; she got up quickly.

                                     ‘Kitty, you’re not dancing the mazurka?’
                                     ‘No, no,’ said Kitty in a voice shaking with tears.
                                     ‘He asked her for the mazurka before me,’ said
                                  Countess Nordston, knowing Kitty would understand
                                  who were ‘he’ and ‘her.’ ‘She said: ‘Why, aren’t you
                                  going to dance it with Princess Shtcherbatskaya?’.’
                                     ‘Oh, I don’t care!’ answered Kitty.
                                     No one but she herself understood her position; no one
                                  knew that she had just refused the man whom perhaps she
                                  loved, and refused him because she had put her faith in
                                  another.
                                     Countess Nordston found Korsunsky, with whom she
                                  was to dance the mazurka, and told him to ask Kitty.
                                     Kitty danced in the first couple, and luckily for her she
                                  had not to talk, because Korsunsky was all the time
                                  running about directing the figure. Vronsky and Anna sat
                                  almost opposite her. She saw them with her long-sighted
                                  eyes, and saw them, too, close by, when they met in the
                                  figures, and the more she saw of them the more convinced
                                  was she that her unhappiness was complete. She saw that



                                                         179 of 1759
   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185