Page 355 - ANNA KARENINA
P. 355

Anna Karenina


                                  hands, and opening it, began  to get ready his expensive
                                  new-fashioned gun. Kouzma, who already scented a big
                                  tip, never left Stepan Arkadyevitch’s side, and put on him
                                  both his stockings and boots, a task which Stepan

                                  Arkadyevitch readily left him.
                                     ‘Kostya, give orders that if the merchant Ryabinin
                                  comes...I told him to come today, he’s to be brought in
                                  and to wait for me..’
                                     ‘Why, do you mean to say you’re selling the forest to
                                  Ryabinin?’
                                     ‘Yes. Do you know him?’
                                     ‘To be sure I do. I have had to do business with him,
                                  ‘positively and conclusively.’’
                                     Stepan    Arkadyevitch    laughed.   ‘Positively  and
                                  conclusively’ were the merchant’s favorite words.
                                     ‘Yes, it’s wonderfully funny the way he talks. She
                                  knows where her master’s going!’ he added, patting Laska,
                                  who hung about Levin, whining and licking his hands, his
                                  boots, and his gun.
                                     The trap was already at the steps when they went out.
                                     ‘I told them to bring the trap round; or would you
                                  rather walk?’
                                     ‘No, we’d better drive,’ said Stepan Arkadyevitch,
                                  getting into the trap. He sat down, tucked the tiger-skin



                                                         354 of 1759
   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360