Page 634 - ANNA KARENINA
P. 634

Anna Karenina


                                  and stopped, hesitating whether to go to greet his mother
                                  and put down the flowers, or to finish making the wreath
                                  and go with the flowers.
                                     The governess, after saying good-morning, began a

                                  long and detailed account of Seryozha’s naughtiness, but
                                  Anna did not hear her; she was considering whether she
                                  would take her with her or not. ‘No, I won’t take her,’
                                  she decided. ‘I’ll go alone with my child.’
                                     ‘Yes, it’s very wrong,’ said Anna, and taking her son by
                                  the shoulder she looked at him, not severely, but with a
                                  timid glance that bewildered and delighted the boy, and
                                  she kissed him. ‘Leave him to me,’ she said to the
                                  astonished governess, and not letting go of her son, she sat
                                  down at the table, where coffee was set ready for her.
                                     ‘Mamma! I...I...didn’t...’ he said, trying to make out
                                  from her expression what was in store for him in regard to
                                  the peaches.
                                     ‘Seryozha,’ she said, as soon as the governess had left
                                  the room, ‘that was wrong, but you’ll never do it again,
                                  will you?... You love me?’
                                     She felt that the tears were coming into her eyes. ‘Can
                                  I help loving him?’ she said to herself, looking deeply into
                                  his scared and at the same time delighted eyes. ‘And can
                                  he ever join his father in punishing me? Is it possible he



                                                         633 of 1759
   629   630   631   632   633   634   635   636   637   638   639