Page 64 - ANNA KARENINA
P. 64

Anna Karenina


                                  on the ice. There were crack skaters there, showing off
                                  their skill, and learners clinging to chairs with timid,
                                  awkward movements, boys, and elderly people skating
                                  with hygienic motives. They seemed to Levin an elect

                                  band of blissful beings because they were here, near her.
                                  All the skaters, it seemed, with perfect self-possession,
                                  skated towards her, skated by her, even spoke to her, and
                                  were happy, quite apart from her, enjoying the capital ice
                                  and the fine weather.
                                     Nikolay Shtcherbatsky, Kitty’s cousin, in a short jacket
                                  and tight trousers, was sitting on a garden seat with his
                                  skates on. Seeing Levin, he shouted to him:
                                     ‘Ah, the first skater in Russia! Been here long? First-
                                  rate ice—do put your skates on.’
                                     ‘I haven’t got my skates,’ Levin answered, marveling at
                                  this boldness and ease in her presence, and not for one
                                  second losing sight of her, though he did not look at her.
                                  He felt as though the sun were coming near him. She was
                                  in a corner, and turning out her slender feet in their high
                                  boots with obvious timidity,  she skated towards him. A
                                  boy in Russian dress, desperately waving his arms and
                                  bowed down to the ground, overtook her. She skated a
                                  little uncertainly; taking her hands out of the little muff
                                  that hung on a cord, she held them ready for emergency,



                                                         63 of 1759
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69