Page 797 - ANNA KARENINA
P. 797
Anna Karenina
carried out my wishes in regard to observing outward
decorum, I will take measures to put an end to this state of
things.’
‘Soon, very soon, it will end, anyway,’ she said; and
again, at the thought of death near at hand and now
desired, tears came into her eyes.
‘It will end sooner than you and your lover have
planned! If you must have the satisfaction of animal
passion..’
‘Alexey Alexandrovitch! I won’t say it’s not generous,
but it’s not like a gentleman to strike anyone who’s
down.’
‘Yes, you only think of yourself! But the sufferings of a
man who was your husband have no interest for you. You
don’t care that his whole life is ruined, that he is
thuff...thuff..’
Alexey Alexandrovitch was speaking so quickly that he
stammered, and was utterly unable to articulate the word
‘suffering.’ In the end he pronounced it ‘thuffering.’ She
wanted to laugh, and was immediately ashamed that
anything could amuse her at such a moment. And for the
first time, for an instant, she felt for him, put herself in his
place, and was sorry for him. But what could she say or
do? Her head sank, and she sat silent. He too was silent for
796 of 1759