Page 978 - the-brothers-karamazov
P. 978

house on the sly; it must be on the sly. They’ll try to put it
       out, but it’ll go on burning. And I shall know and say noth-
       ing. Ah, what silliness! And how bored I am!’
          She waved her hand with a look of repulsion.
         ‘It’s your luxurious life,’ said Alyosha, softly.’
         ‘Is it better, then, to be poor?’
         ‘Yes, it is better.’
         ‘That’s what your monk taught you. That’s not true. Let
       me be rich and all the rest poor, I’ll eat sweets and drink
       cream and not give any to anyone else. Ach, don’t speak,
       don’t  say  anything”;  she  shook  her  hand  at  him,  though
       Alyosha had not opened his mouth. ‘You’ve told me all that
       before, I know it all by heart. It bores me. If I am ever poor, I
       shall murder somebody, and even if I am rich, I may murder
       someone, perhaps — why do nothing! But do you know, I
       should like to reap, cut the rye? I’ll marry you, and you shall
       become a peasant, a real peasant; we’ll keep a colt, shall we?
       Do you know Kalganov?’
         ‘Yes.’
         ‘He is always wandering about, dreaming. He says, ‘Why
       live in real life? It’s better to dream. One can dream the
       most delightful things, but real life is a bore.’ But he’ll be
       married soon for all that; he’s been making love to me al-
       ready. Can you spin tops?’
         ‘Yes.’
         ‘Well, he’s just like a top: he wants to be wound up and set
       spinning and then to be lashed, lashed, lashed with a whip.
       If I marry him, I’ll keep him spinning all his life. You are
       not ashamed to be with me?’
   973   974   975   976   977   978   979   980   981   982   983