Page 895 - les-miserables
P. 895

does not question a saint.’ M. Madeleine had preserved all
         his prestige in Fauchelevent’s eyes. Only, from some words
         which  Jean  Valjean  had  let  fall,  the  gardener  thought  he
         could draw the inference that M. Madeleine had probably
         become bankrupt through the hard times, and that he was
         pursued by his creditors; or that he had compromised him-
         self in some political affair, and was in hiding; which last
         did not displease Fauchelevent, who, like many of our peas-
         ants of the North, had an old fund of Bonapartism about
         him. While in hiding, M. Madeleine had selected the con-
         vent as a refuge, and it was quite simple that he should wish
         to remain there. But the inexplicable point, to which Fau-
         chelevent returned constantly and over which he wearied
         his brain, was that M. Madeleine should be there, and that
         he should have that little girl with him. Fauchelevent saw
         them, touched them, spoke to them, and still did not believe
         it  possible.  The  incomprehensible  had  just  made  its  en-
         trance into Fauchelevent’s hut. Fauchelevent groped about
         amid conjectures, and could see nothing clearly but this:
         ‘M. Madeleine saved my life.’ This certainty alone was suf-
         ficient and decided his course. He said to himself: ‘It is my
         turn now.’ He added in his conscience: ‘M. Madeleine did
         not stop to deliberate when it was a question of thrusting
         himself under the cart for the purpose of dragging me out.’
         He made up his mind to save M. Madeleine.
            Nevertheless, he put many questions to himself and made
         himself divers replies: ‘After what he did for me, would I
         save him if he were a thief? Just the same. If he were an as-
         sassin, would I save him? Just the same. Since he is a saint,

                                                       895
   890   891   892   893   894   895   896   897   898   899   900