Page 54 - Ministry of Economy - December 2017
P. 54
ﻊﺿوﻟاو ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا تﺎﺳﺎﻳﺳﻟا :ﺔﻳوﻧﺎﺛﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا سﻳردﺗ " عوﺿوﻣ ةودﻧﻟا تﺷﻗﺎﻧ دﻘﻓ
ﺔﺑرﺟﺗ نﻋ ﺔﺣﻣﻟ ﻪﻟﻼﺧ تﺿرﻌﺗﺳاو ،" ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ مﻳﻠﻌﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻳﺳردﻣﻟا ﺞﻣارﺑﻠﻟ نﻫارﻟا
مﻳﻠﻌﺗ تﺎﺳﺎﻳﺳ ﻰﻟإ ﻲﻧطوﻟا ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا تﻔﻠﻟ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا تاوطﺧﻟا مﻫأو ،ددﺻﻟا اذﻬﺑ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا
زﻳﻔﺣﺗ ﻲﻓ ﻪ ﻣادﺧﺗﺳا ﺔﻳﻔﻳﻛو ةرﻛﺑﻣ نﺳ ﻲﻓ ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا مﺎظﻧ سﻳردﺗ ﺔﻳﻣﻫأ ﻝﻳﻠﺣﺗو ،ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا
. ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ عادﺑﻹاو رﺎﻛﺗﺑﻻا
مﺎﻣﻟﻹا قﻳرط نﻋ بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ عادﺑﻹاو رﺎﻛﺗﺑﻻا ﻊﻳﺟﺷﺗ" عوﺿوﻣ ةودﻧﻟا تﺛﺣ ﺑ ،رﺧآ روﺣﻣ ﻲﻓو
ﻝﺑﺳو ،ﻝﺎﻣﻋﻷا داور مدﻘﺗو يرﺎﻛﺗﺑﻻا ﻝﺣﻟا ﺔﻳرظﻧ ضارﻌﺗﺳا ﻪﻟﻼﺧ مﺗ ثﻳﺣ ،"ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣﺑ
بﺎﺑﺷﻠﻟ ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا تﺎﻘﻳﺑطﺗ ﺔﻳﻣﻫأو ،نﻳﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا سﻳردﺗ ﺞﻫﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا
.تﺎﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺎﻳﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔﺳدﻧﻬﻟاو موﻠﻌﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﻳﺳ ﻻو نﻳﻋرﺗﺧﻣﻟاو نﻳﻋدﺑﻣ ﻟا
ﺔﺑرﺟﺗ ﻝﻘﻧ ﻝﻼﺧ نﻣ كﻟذو بﺎﺑﺷﻟا نﻳﻋرﺗﺧﻣﻟاو نﻳﻋدﺑﻣﻟا دﻳدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ضرﻋ مﺗ ﺎﻣﻛ
. ﻲﻣﺷﺎﻬﻟا نﺎﻣﻳإ ﺔﻳﺗارﺎﻣإ ﺔﻧﺣﻠﻣ ﻝو أو ﻲﻋورزﻣﻟا دﻣﺣأ ﻲﺗارﺎﻣﻻا عرﺗﺧﻣﻟا نﻣ ﻝﻛ
ﻰﻟإ تﻗرطﺗ ثﻳﺣ ،"ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا مﻳﻠﻌﺗ ﻰﻟإ نﻳﻣﻠﻌﻣﻟا ذﺎﻔﻧ رﻳﺳﻳﺗ" عوﺿوﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛ ﺔﺳﻠﺟ تﺷﻗﺎﻧ ﺎﻣﻳﻓ
،وﺑﻳوﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﻳﻣﻧﺗ ﺔﻳﺟﻳﺗارﺗﺳا رﺎطإ ﻲﻓ نﻳﻣﻠﻌﻣﻟا بﻳردﺗ
ﺎﻣﻬﻣدﻘﺗ نﻳذﻠﻟا ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟ ا رﻳﺛﺄﺗ ةدﺎﻬﺷو "نﻳﻣﻠﻌﻣﻟا ﻝﺟأ نﻣ ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا" ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو
. وﺑﻳوﻟا ﺔﻳﻣﻳدﺎﻛأ
،" بﺎﺑﺷﻟا ﻲ ﻣﻠﻌﻣ ةدﺋﺎﻔﻟ ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا مﻳﻠﻌﺗ مﻋد ﻲﻓ ﺔﻣوﻛﺣﻟا رود " ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ىرﺧأ تﺳﻠﺟ تﻘﻟأو
ﺎﻣﻛ .نﻳﺻﻟاو ﺎﻳروﻛو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎﻳﺳﻟا تﺿرﻌﺗﺳا ثﻳﺣ
ﻲﻓ نﻳﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﺎﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ ﻝﺑﺳو " بﺎﻌﻟأ ﻰﻟإ مﻳﻫﺎﻔﻣﻟا ﻝﻳوﺣﺗ " بﻳﻟﺎﺳأ فﻠﺗﺧﻣ روﺣﻣ ﻲﻓ ةودﻧﻟا تﺷﻗﺎﻧ
. ﺔﻳﺿارﺗﻓﻻا تﺎﺋﻳﺑﻟاو ﺔﻳﺳردﻣﻟا فوﻔﺻﻟا ﻲﻓ بﺎﺑﺷﻠﻟ ﺔﻳرﻛﻔﻟا ﺔﻳﻛﻠﻣﻟا مﻳﻫﺎﻔﻣ سﻳردﺗ
" سرادﻣﻟا ﻲﻓ نﻳﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﻳﻠﺣﻣﻟا سﻳردﺗﻟا تﺎﻳﺟﻬﻧﻣ :فﻟؤﻣﻟا قﺣ سﻳردﺗ " عوﺿوﻣ ﻲﻓو
ﻝدﺎﺑﺗ ﺔﺋﻳﺑ ﻝظ ﻲﻓ فﻟؤﻣﻟا قﺣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا فرﺎﻌﻣﻟﺎﺑ نﻳﻣﻠﻌﻣﻟا دﻳوزﺗ ﺔﻳﺟﻳﺗارﺗﺳا ةودﻧﻟا تﺷﻗﺎﻧ
4
