Page 224 - Ministry of Economy - December 2017
P. 224
12/27/2017 فارطﻷا ددﻌﺗﻣ يرﺎﺟﺗﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﯾﻣھأ دﻛؤﺗ تارﺎﻣﻹا
ﺮﻈﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺔﯿﻓﺎﻔﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ تارﺎﻣﻹا نأ ﺪﻛأ .. ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﻤﻟا دﻮﯿﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﯿﻓو
.ﺎﮫﯿﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﻤﻟا دﻮﯿﻘﻟا وأ ﺔﯿﻋارﺰﻟا تاردﺎﺼﻟا
عﺎﻄﻗ ﺔﯿﻤﻨﺗ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﻲﺳﺎﯿﺳ ﺰﯿﺣ ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺢﻟﺎﺻ لآ ﺪﻛأ .. كﺎﻤﺳﻷا ﺪﻳﺎﺼﻣ ﺺﺨﻳ ﺎﻣ لﻮﺣو
.ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺪﯿﺼﻟا دراﻮﻣ ﺔﯿﻤﻨﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻊﻣ كﺎﻤﺳﻷا ﺪﺋﺎﺼﻣ
اﺬھ نأ ىﺮﺗ ﺔﻟوﺪﻟا نأ ﺮﻛذ .. " NAMA " قاﻮﺳﻷا ﻰﻟإ ﺔﯿﻋارﺰﻟا ﺮﯿﻏ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ذﺎﻔﻧ لﻮﺣ تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋو
.لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ حﻼﺻﻹا ةﺮﯿﺴﻣ ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ ﻞﻤﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﯿﻌﻗاو ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺮﻤﺜﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا
ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻰﻟإ ﺪﺋﺎﻋ لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ىﻮﺘﺴﻣ نأ ىﺮﺗ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ ﺢﺿوأ .. تﺎﻣﺪﺨﻟا عﺎﻄﻗ نﺄﺸﺑ ﺎﻣأ
.ﺎﮫﻳﺪﻟ ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺪﻠﺑ ﻞﻛ
ﻲﻓ ﺎﮫﻘﺤﺑ ءﺎﻀﻋﻷا ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ظﺎﻔﺘﺣا ةروﺮﺿ ﺔﻟوﺪﻟا ﺪﯿﻛﺄﺗ ﻰﻟإ رﺎﺷأ .. ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا تﺎﺿوﺎﻔﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﯿﻓو
.ﺔﯿﺋﺎﻤﻧﻹا ﺎﮫﺘﺳﺎﯿﺳ فاﺪھأ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻊﺿو
رﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﺪﻗ ﻲﻀﻤﻠﻟ صﺮﻓ ﻰﻟإ لؤﺎﻔﺘﺑ ﺮﻈﻨﺗ تارﺎﻣﻹا نإ لﺎﻗ .. تﺎﻣﺪﺨﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﯿﺴﯿﺗ لﻮﺣو
.عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ ﻢﻈﻨﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻜﺣﻷا لﻮﺣ تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻟوﺪﻟا دﺎﻘﺘﻋا ﻦﻋ ﺢﻟﺎﺻ لآ بﺮﻋأ .. رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺮﯿﺴﯿﺗو ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا نﺄﺸﺑو
نأ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا روﺎﺤﻤﻟاو تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻳﻮﻟوﻷا ءﺎﻄﻋإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻧإو ﻲﺿوﺎﻔﺗ رﻮﻈﻨﻣ تاذ تﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا
لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا قﺎﻄﻧ ﻊﯿﺳﻮﺗ ﻮﺤﻧ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ تارﺎﻣﻹا نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ .. ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا هﺬھ ﺎﮫﯿﻄﻐﺗ
.ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﻼﻳﻮﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻛﺮﻤﺟ مﻮﺳر ضﺮﻓ مﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا
ةﺮﯿﻐﺻو ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﯿﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻞﻤﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺿو نﺄﺸﺑ يرازو راﺮﻗ عوﺮﺸﻤﻟ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﻋد ﺪﻛأو
.ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﻢﺠﺤﻟا
ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ كرﺪﺗ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نإ - ﺎﮫﺘﻤﻠﻛ مﺎﺘﺧ ﻲﻓ - ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﯿﻛو ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗو
ﺪﯿﻛﺄﺘﻠﻟ ﺎﮫﻌﻓﺪﻳ ﺎﻣ اﺬھو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ تازﺎﺠﻧﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎھزوﺎﺠﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا
.تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻧزاﻮﺘﻣو ﺔﯿﺑﺎﺠﻳإ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻦﻋ تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﺮﻤﺜﺗ ﻲﻜﻟ دﻮﮫﺠﻟا ﺮﻓﺎﻀﺗ ﻰﻠﻋ
كرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺪﻓو نأ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةرازﻮﻟا ﻞﯿﻛو ﺖﯿﻜﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻤﺟ ةدﺎﻌﺳ ﺪﻛأ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ
تﺎﺛدﺎﺤﻣ ﻲﻓ كرﺎﺷ ﺪﻗ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﻊﯿﺿاﻮﻤﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﮫﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﻤﻟاو يرازﻮﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﻲﻓ
ﺔﻋارﺰﻟاو كﺎﻤﺳﻷا ﺪﻳﺎﺼﻣ نﺄﺸﺑ تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﻊﯿﺿاﻮﻤﻟ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻣ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻘﻌﻧا ﺪﮫﺷ ﺚﯿﺣ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺑ لوﻷا مﻮﯿﻟا
.ﺔﯿﻤﻨﺘﻟاو ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﯿﻋارﺰﻟا ﺮﯿﻏ تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ قاﻮﺳﻷا ﻰﻟإ ذﺎﻔﻨﻟاو تﺎﻣﺪﺨﻟاو
لوﺪﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻧوﺮﻤﻟا ﺔﯿﻤھأ اﺪﻛﺆﻣ .. ﻊﯿﺿاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﺗوﺎﻔﺘﻣو ادوﺪﺤﻣ ﺎﻣﺪﻘﺗ تﺪﮫﺷ تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا نإ لﺎﻗو
.تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﻚﻠﺗ نﺄﺸﺑ ﺎﻣﺪﻗ ﻲﻀﻤﻠﻟ ءﺎﻀﻋﻷا
ﻦﻋ ﺮﻤﺜﺗ نأ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ .. ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا نﺄﺸﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑو تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ ةرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﯿﻓ ﻪﻧأ ﺮﻛذو
ﺎﻣ اﺬھو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ تاروﺎﺸﻤﻟا ﺮﻤﺘﺴﺗ نأ ﺎﻌﻗﻮﺘﻣ .. ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا اﺬھ لﻼﺧ ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧو مﺪﻘﺗ
.ﺎﮫﻧﺄﺸﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ تادﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﻮﻛ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا لﻼﺧ ﺎﮫﺘﻤﻠﻛ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا ﻪﯿﻠﻋ تﺪﻛأ
دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ اﺮﯿﺸﻣ .. مﺪﻘﺗ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺖﻌﺳ لوﻷا مﻮﯿﻟا تﺎﺛدﺎﺤﻣ نأ ﺖﯿﻜﻟا ﺢﺿوأ .. ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻊﯿﺿاﻮﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﯿﻓو
ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﻰﻓ ﺎﻤﺑ لﺪﺠﻠﻟ ةﺮﯿﺜﻣ لاﺰﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﯿﻀﻔﺘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻰﻟإ
ﺎﻣ ةﺮﯿﺒﻜﻟا تادﺎﺼﺘﻗﻻا تاذ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﻮﻛ ﺔﯿﻓﺎﻜﻟا ﺔﻧوﺮﻤﻟا ﺎﮫﺤﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻦﯿﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟا
. ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷا ﻦﯿﺑ فﻼﺧ ﻞﺤﻣ ﺎﻀﻳأ اﺬھو ﺔﯿﻣﺎﻧ ﻻود ﻒﻨﺼﺗ ﺖﻟاز
http://wam.ae/ar/details/1395302653702 2/3
