Page 252 - Ministry of Economy - December 2017
P. 252
12/27/2017 دﺎﺣﺗﻷا ةدﯾرﺟ ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ مﻛﺑ ﺎﺑﺣرﻣ ::
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺮﺷﺆﻤﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا عﺎﻤﺘﺟا سأﺮﺘﺗ «دﺎﺼﺘﻗﻻا»
2017 ﺮﺒﻤﺴﻳد 14 ﺲﯿﻤﺨﻟا :ﺮﺸﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ
(دﺎﺤﺗﻻا) ﻲﺒظﻮﺑأ
رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺮﺷﺆﻤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ةﺪﻨﺟﻸﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا ﺪﻘﻋ
،ﻲﺑﺪﺑ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﺮﻘﻤﺑ ،سدﺎﺴﻟا ﻪﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا
،ﻖﻳﺮﻔﻟا ﺲﯿﺋر ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا ﻦﻔﻟا نﺎﻄﻠﺳ ﷲ ﺪﺒﻋ ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ
ﻦﻣ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاو ﺔﻳدﺎﺤﺗﻻا تﺎﮫﺠﻟا ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻧ رﻮﻀﺤﺑو
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺚﺤﺑو .ﻖﻳﺮﻔﻟا ءﺎﻀﻋأ
ﻊﻣ ،ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا تﻻﺎﺠﻣو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺮﺷﺆﻤﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاو ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا لﻼﺧ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﯿﺠﮫﻨﻣ ضاﺮﻌﺘﺳا
ﺔﻣاﺪﺘﺳاو ،رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺔﺌﯿﺒﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻰﻠﻋ
ﻲﺒﻠﻳ ﺎﻤﺑ ،دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗ
10 ﻞﻀﻓأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻤﺿ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻨطﻮﻟا فﺪﮫﺘﺴﻤﻟا
.2021 لﻮﻠﺤﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ لود
ً
ً
ﺎﻤﯿﻓ ﺰﺠﻨﻤﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻊﻣ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻋﺮﻔﻟاو ﺔﺴﯿﺋﺮﻟا تاﺮﺷﺆﻤﻠﻟ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﺿاﺮﻌﺘﺳا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻤﻀﺗو
،ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﯿﻨﻣﺰﻟا لواﺪﺠﻟا ﻖﻓو ﺎﮫﺑ طﻮﻨﻤﻟا فﺪﮫﻠﻟ ﻖﻳﺮﻔﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﺔﮫﺟ ﻞﻛ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺔﺒﺴﻧو ،ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻠﺣﺮﻤﻟا ﻂﻄﺨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ
.ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﺧاد لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺌﯿﺑ ﻲﻓ رﺎﻜﺘﺑﻻاو عاﺪﺑﻹا خﺎﻨﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ،ﺎھﺬﯿﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا يرﺎﺠﻟا ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا لوﺎﻨﺗ ﺎﻀﻳأو
ً
ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹا تﺎﻧﺎﯿﺑ ﻊﯿﻤﺠﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا اﺪﻳﺪﺤﺗو ،تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻳﺮﺴﺗ ةروﺮﺿ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻛأو
ً
ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﺧاد ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﺒﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺎﻀﻳأو ،صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ىﺪﻟو ﺔﯿﻤﻳدﺎﻛﻷا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا
تاردﺎﺒﻤﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﻚﻟذو ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ ﺎﮫﺘﻤھﺎﺴﻣو ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا تاردﺎﺻو تادراو
.نﺄﺸﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻂﻄﺨﻟاو
ً
ً
لﺎﻤﻟا سأﺮﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا روﺎﺤﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا ءادأ ﻦﯿﺴﺤﺘﻟ ﺎﯿﻟﺎﺣ ﺎھﺬﯿﻔﻨﺗ يرﺎﺠﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﺎﻀﻳأ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺶﻗﺎﻧو
دﻮﮫﺠﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﺮﯿﺼﻘﻟا ىﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮫﯿﻓ سﻮﻤﻠﻣ مﺪﻘﺗ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ تﺎﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻟوﺪﻟا ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﯿﻋاﺪﺑﻹا تﺎﺟﺮﺨﻤﻟاو ﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا
.رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاو ةﺄﺸﻨﻟا ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﯿﻐﺼﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا تﺎﻨﻜﻤﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺎﮫﺋﺎﻔﯿﺘﺳا يرﺎﺠﻟا
ﺪﺻر ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟا ﺪﮫﺸﺗ ﺔﻨھاﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا نإ» :ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا ﻦﻔﻟا نﺎﻄﻠﺳ ﷲ ﺪﺒﻋ لﺎﻗو
ً
ً
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﻤﻀﻳ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﯿﻤﻟﺎﻋو ﺎﯿﻤﯿﻠﻗإ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗو ،دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﻟوﺪﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﺔﺒﻛاﻮﻤﻟ ،تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﯿﻤﺠﺗو
.«ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﮫﺟﻮﺗ مﺪﺨﻳ ﺎﻤﺑ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺐﺗاﺮﻣ
ً
تﺎﯿﻠﻤﻋ تﺎﺟﺮﺨﻣو تﻼﺧﺪﻤﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ةﺪﻳﺪﻋ ﻞﯿﺻﺎﻔﺗ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳو ،ﺎﻔﻋﺎﻀﻣ ﺢﺒﺻأ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺪﮫﺠﻟا نأ ﻰﻟإ ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا رﺎﺷأو
تﺎﺳﺎﯿﺳ ﺮﺒﻋ ﻚﻟذو ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تﺎﻨﯿﺴﺤﺘﻟا لﺎﺧدإو ﻒﻌﻀﻟا ﻦطاﻮﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا زﺮﺑأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟاو ،ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ رﺎﻜﺘﺑﻻاو عاﺪﺑﻹا
.ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮطو ةﺮﯿﺼﻗ
ً
ً
ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺿﺮﻔﻳ يﺬﻟا يﺪﺤﺘﻟا زوﺎﺠﺘﻟ ﻖﯿﺴﻨﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻳرﻮﺤﻣ ارود ﺐﻌﻠﺗ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﻖﻳﺮﻔﻠﻟ ﺔﻳروﺪﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نإ» :ﻊﺑﺎﺗو
ﺪﯿﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹاو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا تﺎﻋﻼﻄﺘﺳا تﺎﻧﺎﯿﺑ نﺄﺸﺑ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺖﻗﻮﻟا
ﻲﺘﻟاو ،ﺮطﺎﺨﻤﻟا لﺎﻤﻟا سأر تﺎﻘﻔﺻو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻟإ ةدراﻮﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﺒﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﻘﻓﺪﺗو ،صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ىﺪﻟو ﻲﻤﻳدﺎﻛﻷا
ً
ً
.«عاﺪﺑﻹاو رﺎﻜﺘﺑﻼﻟ ﺔﻨﺿﺎﺣ ﺔﺌﯿﺑ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻂﻄﺨﻟاو تاردﺎﺒﻤﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻲﻓ ﺎﻳرﻮﺤﻣ ارود ﺐﻌﻠﺗ
http://www.alittihad.ae/print.php?id=75563&y=2017 1/2
