Page 299 - Ministry of Economy - December 2017

12/27/2017 دﺎﺣﺗﻷا ةدﯾرﺟ ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ مﻛﺑ ﺎﺑﺣرﻣ ::

نﺎﺘﺴﻜﯿﺟﺎط ﻊﻣ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﺚﺤﺒﻳ يرﻮﺼﻨﻤﻟا

2017 ﺮﺒﻤﺴﻳد 16 ﺖﺒﺴﻟا :ﺮﺸﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ
(دﺎﺤﺗﻻا) ﻲﺒظﻮﺑأ

ﺮﻳزو ،يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺚﺤﺑ
ﻊﻣ يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو يرﺎﺠﺘﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ تﻻﺎﺠﻣ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا
هدازرﺎﮫﻗ ﻊﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا لﻼﺧ ﻚﻟذو ،نﺎﺘﺴﻜﯿﺟﺎط ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟ
كﻼﻣأ ةرادإو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻨﺠﻟ ﺲﯿﺋر رﺎﺘﺳ ﻦﻳﺪﻟا ﺾﯿﻓ
.ﺔﯿﻧﺎﺘﺴﻜﯿﺟﺎﻄﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا

ﺪﯿﻤﺣ رﻮﻀﺤﺑ ،ﻲﺑﺪﺑ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﺮﻘﻣ ﻲﻓ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻘﻋ
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﯿﻛﻮﻟا يﺮﯿﮫﻤﻟا ﻲﻄﺑ ﻦﺑ
ىﺪﻟ ﻢﯿﻘﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﻟوﺪﻟا ﺮﯿﻔﺳ ﺮﺑﺎﺠﻟا ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺤﻣو ،ةرازﻮﻟﺎﺑ
مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ﺐﺋﺎﻧ ﻲﺴﯿﺒﻘﻟا ﺔﻔﯿﻠﺧو ،نﺎﺘﺴﻜﯿﺟﺎط ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟ
.ﺮﺋاﺰﻟا ﺪﻓﻮﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﺔﯿﻧﺎﺘﺴﻜﯿﺟﺎﻄﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﯿﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑو ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﺒظﻮﺑأ قوﺪﻨﺻ

ﺔﯿﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ،ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا صﺮﻔﻟا زﺮﺑأ عﺎﻤﺘﺟﻻا لﻼﺧ نﺎﺒﻧﺎﺠﻟا ﺶﻗﺎﻧو
.لﻼﺤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ةﺮﺤﻟا ﻖطﺎﻨﻤﻟاو ناﺮﯿﻄﻟاو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﺘﺴﺟﻮﻠﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا

نوﺎﻌﺘﻟا قﺎﻓآ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ ،صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟاو ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﯿﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا لﻼﺧ تارﺎﻳﺰﻟا لدﺎﺒﺗ ﻒﯿﺜﻜﺗ ﺔﯿﻤھأ اﺪﻛأو
.ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا مﺎﻣأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﻼﯿﮫﺴﺘﻟاو ﺰﻓاﻮﺤﻟاو صﺮﻔﻟاو

.ﻞﺒﻘﻤﻟا مﺎﻌﻟا لﻼﺧ نﺎﺘﺴﻜﯿﺟﺎط ﻰﻟإ ﺮﻳزﻮﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ يرﺎﺠﺗو يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﻓو ةرﺎﻳز ﻢﯿﻈﻨﺘﻟ ةﻮﻋﺪﻟا نﺎﺘﺴﻜﯿﺟﺎط ﺪﻓو مﺪﻗو

تﺎﻗﻼﻌﺑ نﺎﻌﺘﻤﺘﺗ ،نﺎﺘﺴﻜﯿﺟﺎط ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نإ» :دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻳزو ،يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
ً
ً
ً
تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺎﺳﻮﻤﻠﻣ اﻮﻤﻧ ﺪﮫﺷ يرﺎﺠﺘﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟا نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،«ﺔﯿﺨﻳرﺎﺗ ﺔﻗاﺪﺻ ﻂﺑاور ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻨﯿﺘﻣ ﺔﯿﺋﺎﻨﺛ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا لﻼﺧ هﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﻮھو ،ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ىﺪﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تارﺪﻘﻟاو تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﻦﻣ ﻞﻗأ لاﺰﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﯿﺿﺎﻤﻟا
.ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا
ً
ﻰﻈﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗ ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ ،اﺮﺧﺆﻣ ،ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا تارﺎﻳﺰﻟا نأ يرﻮﺼﻨﻤﻟا فﺎﺿأو
ً
،ﺎﻣﺪﻘﺗ ﺮﺜﻛأ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻢﺋﺎﻘﻟا يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو يرﺎﺠﺘﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﻢﺠﺤﺑ ءﺎﻘﺗرﻼﻟ ةﺪﻋاﻮﻟا صﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻤﺤﺗو كﺮﺘﺸﻣ مﺎﻤﺘھﺎﺑ
ً
دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ةﺮﺣ ﻖطﺎﻨﻣ ﺲﯿﺳﺄﺗو ﺔﯿﺘﺴﺟﻮﻠﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﻰﻨﺒﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ اﺪﻳﺪﺤﺗو
تﺎﻛﺮﺷ ءﺎﻨﺒﻟ ةﺪﻋاﻮﻟا تﺎﻣﻮﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﺎﮫﯿﻓ ﻚﻠﺘﻤﻳ ﻲﺘﻟاو ،لﻼﺤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓﺮﯿﺼﻟا ﺎھزﺮﺑأو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا
.ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ مﺪﺨﺗ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ

ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺛأ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ،كﺮﺘﺸﻤﻟا نوﺎﻌﺘﻟا رﺎﺴﻣ ﻢﻋد ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﻤھأ ﻦﻣ ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﻪﻠﺘﺤﻳ ﺎﻣ ﺮﻳزﻮﻟا ﺪﻛأو
ً
اﺬھ ﻲﻓ ﻢﺋﺎﻘﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا دﻮﮫﺠﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ ةروﺮﺿ ﺎﺤﺿﻮﻣ ،ﺔﻳﻮﯿﺤﻟا نوﺎﻌﺘﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو
ً
ﺔﯿﻤھأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﻞﺒﻘﻤﻟا مﺎﻌﻟا نﺎﺘﺴﻜﯿﺟﺎط ﻰﻟإ ﻊﺳﻮﻣ يرﺎﻤﺜﺘﺳاو يرﺎﺠﺗ ﺪﻓو ﻢﯿﻈﻨﺘﺑ ﺐﯿﺣﺮﺘﻟا ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ ىﺪﺑأو .يﻮﯿﺤﻟا لﺎﺠﻤﻟا
مﺪﻘﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺎﮫﺑ كﺮﺘﺸﻤﻟا نوﺎﻌﺘﻟا تﺎﯿﻟآو ﺮطأ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻳﻮﻟوﻷا تاذ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻠﻟ ةدﺪﺤﻣ ةﺪﻨﺟأ ﻊﺿو
.ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا لﻼﺧ ﺎﮫﻧﺄﺸﺑ سﻮﻤﻠﻣ

http://www.alittihad.ae/print.php?id=76086&y=2017 1/2