Page 77 - Ministry of Economy - December 2017
P. 77
12/27/2017 «نﺎﯾﺑﻟا - ﺔﯾﻣوﻛﺣ ﺔﯾوﻟوأ نﯾﻋدﺑﻣﻟا قوﻘﺣ ﻲﻣﺣﺗو رﺎﻛﺗﺑﻻا زّﻔﺣﺗ ﺔﻣوظﻧﻣ رﯾﻓوﺗ :«دﺎﺻﺗﻗﻻا
ّ
ﺔﯿﻣﻮﻜﺣ ﺔﯾﻮﻟوأ ﻦﯿﻋﺪﺒﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﻲﻤﺤﺗو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺰﻔﺤﺗ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﯿﻓﻮﺗ :«دﺎﺼﺘﻗﻻا»
نﺎﯿﺒﻟا - ﻲﺒظﻮﺑأⅦ :رﺪﺼﻤﻟا
December 2017 11 :ﺦﻳرﺎﺘﻟا
رﺎﻜﺘﺑﻻا خﺎﻨﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻞﺒﺳ ،ﺔﯿﺜﺤﺒﻟا ﺪھﺎﻌﻤﻟاو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا تﺎﺳﺎﯿﺳ لﻮﺣ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﺎﮫﺘﻤﻈﻧ ﻞﻤﻋ ﺔﺷرو ﺖﺜﺤﺑ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ تﺎﺳﺎﯿﺳ ﻲﻨﺒﺗ ﻲﻓ تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻪﻳدﺆﺗ يﺬﻟا ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا روﺪﻟاو ،ﺔﯿﺜﺤﺒﻟاو ﺔﯿﻤﻳدﺎﻛﻷا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟاو
مﻮﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻨطﻮﻟا تارﺪﻘﻟا ءﺎﻨﺑ فﺪﮫﺑ ﻚﻟذ ﻲﺗﺄﻳ .ﻦﯿﻋﺮﺘﺨﻤﻟا ﻊﯿﺠﺸﺗو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺣ
.رﺎﻜﺘﺑﻼﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا تاﺰﻜﺗﺮﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓ ،لﺎﻤﻋﻷا ةدﺎﻳرو عاﺪﺑﻹاو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو
رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑو ،«ﻮﺒﻳو» ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻛاﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺷرﻮﻟا ةرازﻮﻟا ﺖﻤﻈﻧو
.ﺔﺷرﻮﻟا ﺖﻓﺎﻀﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻛﺮﯿﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا
تﺎﺑرﺎﻘﻣ
،ﺔﺷرﻮﻟا ﺎﮫﺑ ﺢﺘﺘﻓا ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﻓ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺆﺸﻠﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﯿﻛو ،ﻲﺤﺸﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺤﻣ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﺪﻛأو
ً
رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺰﯿﻔﺤﺘﺑ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺎﮫطﺎﺒﺗرﻻ اﺮﻈﻧ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻳﻮﻟوأ ﻦﻤﺿ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﻳر تﺎﺑرﺎﻘﻣ ﻲﻨﺒﺗ ﺔﯿﻤھأ
ً
ً
ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﯿﻤھﻷا ﻦﻣ اﺪﻳﺰﻣ ﺔﺷرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻀﻳ اﺬھ نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻮھو ﻻأ ،ﻪﺗازﺰﻌﻣو ﻪﻌﺑﺎﻨﻣ ﻢھأ ﺪﺣأ ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑا
.ﺔﯿﻤﻳدﺎﻛﻷا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻣو تﺎﺳﺎﯿﺳ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻞﺒﺳ فﺎﺸﻜﺘﺳﻻ ﺔﻤﮫﻣ ﺔﺼﻨﻣ
ﻲﻋﺎﺴﻤﻟاو ،ةﺪﯿﺷﺮﻟا ةدﺎﯿﻘﻟا تﺎﮫﯿﺟﻮﺗ ﻞظ ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ رﻮﻄﺗ ﺢﻣﻼﻣ زﺮﺑأ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻲﺤﺸﻟا ﻰﻘﻟأو
ﻪﯿﻓ يدﺆﺗو ،ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟاو ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ عﻮﻨﺘﻣو ﻲﻤﻟﺎﻋ ﻲﺴﻓﺎﻨﺗ دﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا
ً
ً
ً
.رﺎﺴﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﺴﯿﺋر ةﺰﯿﻛر ﻞﺜﻤﻳ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا عﺎﻄﻗ نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﺎﻳرﻮﺤﻣ ارود ﺔﯿﻨطﻮﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا
،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻤظﺎﻨﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗﻮﻤﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻌﯿﻠط ﻲﻓ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺖﺻﺮﺣ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نإ لﺎﻗو
ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﯿﻛذو ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟإو ﺔﯿﺘﺤﺗ ﺔﯿﻨﺒﺑ هﺪﻳوﺰﺗو ،عﺎﻄﻘﻟا اﺬﮫﻟ ﺚﻳﺪﺣو يﻮﻗ ﻲﻌﻳﺮﺸﺗ رﺎطإ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ىﺮﺟو
ﻦﻣ دﺪﻋو ﻮﺒﻳﻮﻟا ﻊﻣ تارﺎﻣﻺﻟ ةﺰﯿﻤﺘﻤﻟا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻﺎﺑو ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﺎﮫﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﮫﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ
ً
.ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ةﺪﺋاﺮﻟا ةﺮﺒﺨﻟا تﻮﯿﺑو لوﺪﻟا
ﺔﯿﻤﻨﺗ
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻢھﺰﻔﺤﺗ ﺔﺌﯿﺑ ﺮﯿﻓﻮﺗو ﻦﯿﻋﺮﺘﺨﻤﻟاو ﻦﯿﻋﺪﺒﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗو ،ﺔﻳرﺎﻜﺘﺑﻻا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا قﺎﻄﻧ ﻊﯿﺳﻮﺗ نأ ﺪﻛأو
ً
ً
ﻲﻓ ﺎﯿﺴﯿﺋر ﺎﻤھﺎﺴﻣ ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺎﮫﻘﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎھؤﺎﻛﺮﺷو دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﻢھأ ىﺪﺣإ ﺪﻌﻳ ،رﺎﻜﺘﺑﻻا
ً
ً
دراﺰﻳر ضﺮﻌﺘﺳا ﻪﺘﮫﺟ ﻦﻣ .ﺎﯿﻤﻟﺎﻋو ﺎﯿﻤﯿﻠﻗإ تارﺎﻣﻹا ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺘﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا خﺎﻨﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ،ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا طوﺮﺷ ءﺎﻔﯿﺘﺳا
ﻞﯿﺒﺳ ﻲﻓ عاﺪﺑﻹاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا دﻮﮫﺟ ﻢﻋد ﻲﻓ «ﻮﺒﻳﻮﻟا» رود ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻞﺜﻤﻣ ﻚﯿﻠﻳﺮﻓ
عﺎﺒﺗاو ﺔﯿﺴﺳﺆﻤﻟاو ﺔﯿﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺎﮫﺘﺌﯿﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻠﻟ نزاﻮﺘﻣو لﺎﻌﻓ ﻲﻟود مﺎﻈﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا
.تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﻛﺮﺸﻟاو داﺮﻓﻷا ىﺪﻟ رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟاو تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا ﻞﻀﻓأ
رود
ﻲﻓ ﻲﻤﻳدﺎﻛﻷا عﺎﻄﻘﻟا رود ﺔﯿﻤھأ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ،يدﻮﻤﺤﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﯿﺴﺣ ﺪﻛأ
،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تارﺎﻣإ ءﺎﻨﺑو رﺎﻜﺘﺑﻻاو عاﺪﺑﻹا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗو ﺔﻨﻜﻤﺘﻣ ﺔﻳﺮﺸﺑ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﺪﻓرو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻊﯿﺠﺸﺗو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ
ً
.دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﮫﺠﻟا ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﯿﻤھأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ
مﻼﻋﻺﻟ ﻲﺑد ﺔﺴﺳﺆﻣ 2017 © ﺔظﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﯿﻤﺟ
http://www.albayan.ae/economy/local-market/2017-12-11-1.3127812?ot=ot.PrintPageLayout 1/1
