Page 84 - Ministry of Economy - December 2017
P. 84
12/27/2017 رﺟﻔﻟا ﺔﻠﺟﻣ
ً
ً
ً
.رﺎﺴﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﺴﯿﺋر ةﺰﯿﻛر ﻞﺜﻤﻳ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا عﺎﻄﻗ نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﺎﻳرﻮﺤﻣ ارود ﺔﯿﻨطﻮﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ﻪﯿﻓ يدﺆﺗو ،ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو
عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻤظﺎﻨﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗﻮﻤﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻌﯿﻠط ﻲﻓ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺖﺻﺮﺣ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ ﻪﺗدﺎﻌﺳ فﺎﺿأو
ﺔﯿﻛذو ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟإو ﺔﯿﺘﺤﺗ ﺔﯿﻨﺒﺑ هﺪﻳوﺰﺗو ،عﺎﻄﻘﻟا اﺬﮫﻟ ﺚﻳﺪﺣو يﻮﻗ ﻲﻌﻳﺮﺸﺗ رﺎطإ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ىﺮﺟو ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا
ةﺰﯿﻤﺘﻤﻟا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻﺎﺑو ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﺎﮫﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﮫﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ
ً
.ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ةﺪﺋاﺮﻟا ةﺮﺒﺨﻟا تﻮﯿﺑو لوﺪﻟا ﻦﻣ دﺪﻋو ﻮﺒﻳﻮﻟا ﻊﻣ تارﺎﻣﻺﻟ
ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا عﺎﻄﻗ ﺔﯿﻤﻨﺗ دﻮﮫﺟ
ﻲﻟوﺪﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ءﺎﺸﻧإ ﺎﮫﻨﻣو ،ﺔﯿﺿﺎﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا لﻼﺧ دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺎﮫﯿﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻄﺤﻤﻟا زﺮﺑأ ﻲﺤﺸﻟا ضﺮﻌﺘﺳاو
لﺎﺠﻣ ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ةدﺎﻳر ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻋﻮﻧ ﺔﻠﻘﻧ ﻞﺜﻣ يﺬﻟا ،ﻲﺿﺎﻤﻟا مﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻲﻓ عاﺮﺘﺧﻻا تاءاﺮﺑ ﻞﯿﺠﺴﺘﻟ
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻞﯿﺠﺴﺗو ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا تﺎﯿﻟﻵا ﺚﻳﺪﺤﺗو ﺮﻳﻮﻄﺗو ؛ﻦﯿﻋﺮﺘﺨﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻞﻤﺸﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻲﻛﺬﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗو ؛ﺮﯿﻳﺎﻌﻤﻟاو ﺔﻤﻈﻧﻷا ثﺪﺣأ ﻖﻓو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
ﻊﯿﺳﻮﺗ نأ ﻞﯿﻛﻮﻟا ةدﺎﻌﺳ ﺪﻛأو .ﺔﻌﻔﻨﻤﻟا تادﺎﮫﺷو ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﺳﺮﻟاو جذﺎﻤﻨﻟاو عاﺮﺘﺧﻻا تاءاﺮﺑو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻔﻨﺼﻤﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
ﺪﻌﻳ ،رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻢھﺰﻔﺤﺗ ﺔﺌﯿﺑ ﺮﯿﻓﻮﺗو ﻦﯿﻋﺮﺘﺨﻤﻟاو ﻦﯿﻋﺪﺒﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗو ،ﺔﻳرﺎﻜﺘﺑﻻا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا قﺎﻄﻧ
ً
ً
ءﺎﻔﯿﺘﺳا ﻲﻓ ﺎﯿﺴﯿﺋر ﺎﻤھﺎﺴﻣ ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺎﮫﻘﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎھؤﺎﻛﺮﺷو دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﻢھأ ىﺪﺣإ
ً
ً
.ﺎﯿﻤﻟﺎﻋو ﺎﯿﻤﯿﻠﻗإ تارﺎﻣﻹا ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺘﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا خﺎﻨﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ،ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا طوﺮﺷ
رﺎﻜﺘﺑﻻا تﺎﻨﺿﺎﺣ زﺮﺑأ تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا
ً اﺪﻛﺆﻣ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﮫﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﺑ دﻮﮫﺠﻟا ﺮﻓﺎﻀﺗ نود ﻖﻘﺤﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ فاﺪھﻷا هﺬھ نأ ﻰﻟإ ﻲﺤﺸﻟا رﺎﺷأو
ً اﺮﻈﻧ ،ﺐﻧﺎﺠﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﺳﺪﻨﮫﻟاو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺰﻛاﺮﻣو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺪھﺎﻌﻤﻟاو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﯿﻤھﻷا
ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻣ ،دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟاو تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ثﺪﺣأ ﺔﺒﻛاﻮﻣو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻞﻘﻧو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﻲﻓ يرﻮﺤﻤﻟا ﺎھرود ﻰﻟإ
ﺔﯿﻨﻘﺘﻟاو ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟﺎﺑ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺌﯿﺑ ﺪﻓر ﻦﻜﻤﻳ ﺎﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣو ،ﺔﯿﻋاﺪﺑﻹا برﺎﺠﺘﻟاو رﺎﻜﻓﻸﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟاو ﻰﻟوﻷا ﺔﻨﺿﺎﺤﻟا ﺎﮫﻨﻣ
تﺎﺳﺎﯿﺳ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ةﺰﯿﻤﺘﻣو ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻣﺪﺧو تﺎﺠﺘﻨﻣ رﺎﻜﺘﺑا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻳدﺎﻳر ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﺔﯿﻤﻨﺗو تﺎﻋاﺮﺘﺧﻻا ﻊﯿﺠﺸﺘﺑ ﺔﻠﯿﻔﻜﻟا
تﺰﻛر ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺒﺴﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻼﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا تادﺪﺤﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓو ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا فاﺮﺸﺘﺳا
.ءﺎﻀﻔﻟاو ﺔﺤﺼﻟاو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو هﺎﯿﻤﻟاو ﻞﻘﻨﻟاو ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲھو ،ﺎﮫﯿﻠﻋ
ﺔﻳﺮﺸﺑ تﺎﻗﺎط
ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ،يدﻮﻤﺤﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﯿﺴﺣ ﺪﯿﺴﻠﻟ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﯿﺣﺎﺘﺘﻓﻻا ﺔﺴﻠﺠﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ
ﺪﻓرو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻊﯿﺠﺸﺗو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﻲﻤﻳدﺎﻛﻷا عﺎﻄﻘﻟا رود ﺔﯿﻤھأ ﺎﮫﯿﻓ ﺪﻛأ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ رﺎﻜﺘﺑﻻاو
،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ةدﺎﻳﺮﻟاو ﺰﯿﻤﺘﻟا ﺮﯿﻳﺎﻌﻣ ﻖﻓو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تارﺎﻣإ ءﺎﻨﺑو رﺎﻜﺘﺑﻻاو عاﺪﺑﻹا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗو ﺔﻨﻜﻤﺘﻣ ﺔﻳﺮﺸﺑ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ
ً
.دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﮫﺠﻟا ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﯿﻤھأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ
ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻠﻟ نزاﻮﺘﻣ مﺎﻈﻧ
لوﺪﻟا دﻮﮫﺟ ﻢﻋد ﻲﻓ ﻮﺒﻳﻮﻟا رود ﺎﮫﯿﻓ لوﺎﻨﺗ ﺔﻤﻠﻛ ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻞﺜﻤﻣ ﻚﯿﻠﻳﺮﻓ دراﺰﻳر ﺪﯿﺴﻟا ﻰﻘﻟأ ﺎﻤﻛ
،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻠﻟ نزاﻮﺘﻣو لﺎﻌﻓ ﻲﻟود مﺎﻈﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻲﻓ عاﺪﺑﻹاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ءﺎﻀﻋﻷا
تﺎﻛﺮﺸﻟاو داﺮﻓﻷا ىﺪﻟ رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟاو تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا ﻞﻀﻓأ عﺎﺒﺗاو ﺔﯿﺴﺳﺆﻤﻟاو ﺔﯿﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺎﮫﺘﺌﯿﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗو
.تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو
ﺔﻤﮫﻣ روﺎﺤﻣ
ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟا رﺎطﻹا ضاﺮﻌﺘﺳا ﺎھزﺮﺑأ ﻦﻣ ،ﺔﻤﮫﻤﻟا روﺎﺤﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻟإ ﺔﺷرﻮﻟا ﺖﻗﺮﻄﺗ ،ﺔﯿﺷﺎﻘﻨﻟا تﺎﻘﻠﺤﻟا ﻲﻓو
؛تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟاو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﯿﻤھأو ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﺜﺤﺒﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا
ﻢﯿﻤﻌﺗو ﺎﮫﺘﻳﺎﻤﺣو ﻢﮫﺗﺎﻋاﺮﺘﺧا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻊﯿﺠﺸﺘﻟ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﮫﻣﺪﻘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺰﻓاﻮﺤﻟاو
.ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺮﺸﻧو ﺔﻳﺮﺳو عاﺮﺘﺧﻻا تاءاﺮﺑ لﻮﺣ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ بﻼﻄﻟاو ﺔﯿﻤﻳدﺎﻛﻷا تﺎﮫﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻣو ؛ﺎﮫﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا
جﺎﺘﻨﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﺎھﺮﺛأو تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا لواﺪﺗ تارﺎﯿﺧ ﺔﺷرﻮﻟا تﺎﻘﻠﺣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ
تاﺮﺒﺨﻟا ﻞﻘﻧو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا رودو ؛ﺔﯿﺜﺤﺒﻟا ﺪھﺎﻌﻤﻟاو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ يرﺎﻜﺘﺑﻻاو ﻲﻋاﺪﺑﻹا
ﻪﻣﺪﻘﺗ يﺬﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﺖﻘﻟأ ﺎﻤﻛ .ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎﺟﺮﺨﻤﻟا ﻦﯿﺑ ةﻮﺠﻔﻟا ﺪﺳ ةﺎﻋاﺮﻣو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو
.ﻲﺜﺤﺒﻟاو ﻲﻤﻳدﺎﻛﻷا رﺎطﻹا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا تﺎﺳﺎﯿﺳ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﻮﺒﻳﻮﻟا
2/3
