Page 889 - Ministry of Economy - December 2017
P. 889
ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ نوﺎﻌﺘﻠﻟ ﻲﺑد ﺔﺤﺻو"دﺎﺼﺘﻗﻻا" ﻦﻴﺑ ﻢﻫﺎﻔﺗ
ﺔﻴﺤﺼﻟا
04-12-2017 :ﺦﻳرﺎﺘﺑ
ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻪﺑ ىﺬﺘﺤﻳ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﻲﺤﺻ جذﻮﻤﻧ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﯿﮫﻟا دﻮﮫﺟ ﻢﻋﺪﻟ ﻢھﺎﻔﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﺤﺼﻟا ﺔﺌﯿھو دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﺖﻌﻗو
ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻊﻗو .ﻦﯿﻓﺮﻄﻠﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا فاﺪھﻷا مﺪﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو برﺎﺠﺘﻟاو تاﺮﺒﺨﻟا لدﺎﺒﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻂﯿﺸﻨﺘﻟ ﺎﻌﻣ
ﺲﯿﺋر ﻲﻣﺎﻄﻘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺪﯿﻤﺣ ﻲﻟﺎﻌﻣ ﻲﺑد ﺔﺤﺻ ﻦﻋ ﺎﮫﻌﻗو ﺎﻤﯿﻓ .. دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻳزو يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ ﻲﻟﺎﻌﻣ .. دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻦﻋ
ﺔﺤﺼﻟا ﺔﺌﯿھ ﻊﻣ ﻢھﺎﻔﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﻊﯿﻗﻮﺗ نإ يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو .ﻦﯿﺘﮫﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ رﻮﻀﺤﺑ ﻚﻟذو ﺔﺌﯿﮫﻟا مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ
تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﮫﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣ ﺔﻠﻋﺎﻓ تﺎﻛاﺮﺷ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ةرازﻮﻟا صﺮﺣ ﻦﻤﺿ ﻲﺗﺄﻳ ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ نوﺎﻌﺘﻟا ﺮطأ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﻲﺑد ﻲﻓ
عﺎﻄﻗ نأ فﺎﺿأو ."2021 تارﺎﻣﻹا ﺔﻳؤر" تﺎﻓﺪﮫﺘﺴﻣ ﻖﻘﺤﻳو ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا مﺪﺨﻳ ﺎﻤﺑو ﻲﻠﺤﻤﻟاو يدﺎﺤﺗﻻا ﻦﯿﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا
يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﯿﺳ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓد ﻲﻓ ﺎﻳﻮﯿﺣ ارود عﺎﻄﻘﻟا ﺐﻌﻠﻳ ذإ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ةﺪﻨﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﻰﻈﺤﻳ ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا
/ ـﻟا قﻮﻔﻳ ﺎﻣ ﺔﻟوﺪﻟا راوز دﺪﻋ ﻞﺠﺳو ةﺰﯿﻤﺘﻣ ﺔﯿﺣﺎﯿﺳ ﺔﮫﺟﻮﻛ ﺎﯿﻤﻟﺎﻋو ﺎﯿﻤﯿﻠﻗإ ﺎﮫﺘﻧﺎﻜﻣ ﺦﯿﺳﺮﺗ ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا ﺖﺤﺠﻧ ﺚﯿﺣ ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا لﻼﺧ
ةﺪﻋاو ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗ تاﺰﯿﻤﻤﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﮫﯿﻓ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ىﺪﺣإ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا نأ ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ ﺪﻛأو .2016 مﺎﻋ لﻼﺧ ﺮﺋاز نﻮﯿﻠﻣ / 24
ﻰﻟإ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻖﻓو ﺎﻣﺪﻘﺘﻣو ارﻮﻄﺘﻣ ﺎﯿﺤﺻ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﺎﮫﻛﻼﺘﻣا لﻼﺧ ﻦﻣ دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺎﯿﻤﻟﺎﻋو ﺎﯿﻤﯿﻠﻗإ ﺎﮫﺘﻧﺎﻜﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻌﺳاو صﺮﻓو
بﺎﻄﻘﺘﺳﻹ ﺔﺣﻮﻤط ﻂﻄﺧ دﻮﺟو ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ءاﻮﺴﻟا ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺨﻟاو ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﯿﻔﺸﺘﺴﻣ ﻞﺧاد ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﯿﺟﻼﻌﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺐﻧﺎﺟ
تﺎﻌﻠﻄﺘﻟا ﻲﺒﻠﺗ ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ثﺪﺣأو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ تارﺎﻤﺜﺘﺳا
ﻲﻨطﻮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻣ دﺎﺼﺘﻗﻹا ةرازو ﻞﻤﻌﺘﺳ ﺔﻌﻗﻮﻤﻟا ﻢھﺎﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻪﻧأ ﺢﺿوأو .دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﻨطﻮﻟا تﺎﻓﺪﮫﺘﺴﻤﻟا ﻖﻘﺤﺗو
بﺎﻄﻘﺘﺳﻻ نوﺎﻌﺘﻟاو ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﯿﺴﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﮫﺟﻮﻛ ﻲﺑد ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﻖﯿﺴﻨﺘﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﺤﺼﻟا ﺔﺌﯿھو ﺔﺣﺎﯿﺴﻠﻟ
ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ تﺎﯿﻟﺎﻌﻓ ﻢﯿﻈﻨﺗو لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ تاﺮﺒﺨﻟا لدﺎﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو 2021 مﺎﻋ لﻮﻠﺤﺑ ةرﺎﻣﻹا ﻰﻟإ ﻲﺟرﺎﺧ ﻲﺤﺻ ﺢﺋﺎﺳ ﻒﻟأ / 500 / ﻮﺤﻧ
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻲﺑد ةرﺎﻣإ نأ ﻰﻟإ يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ رﺎﺷأو .لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﻨطﻮﻟا تاﺮﺒﺨﻟاو رداﻮﻜﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﻞﻤﻋ شرو ﺪﻘﻋو
ﻪﻧأ ﺮﻛذو .ةرﺎﻣﻹﺎﺑ ﺔﯿﺟﻼﻌﻟا ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا عﺎﻄﻗ ﻮﻤﻧ تارﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﻳ ﺎﻣ ﻮھو ﺔﯿﺒﻄﻟا ﻲﺑد ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺎﯿﻟود ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﯿﺤﺼﻟا ﻖﻓاﺮﻤﻟا
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻟﻮﮫﺳ ﻢﮫﻟ تﺮﻓوو جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﻲﺟﻼﻋ ﺢﺋﺎﺳ ﻒﻟأ / 300 / ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻤﺑ ﺖﺒﺣر ةرﺎﻣﻹا نﺈﻓ ﻲﺑد ﺔﺣﺎﯿﺳ ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو
ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﻖﻓاﺮﻤﻟا ﻦﻣ تارﺎﯿﺧ تﺮﻓوو ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ةءﺎﻔﻜﻟا يوذ ﻦﻣ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا يدﺪﻌﺘﻣ ءاﺮﺒﺨﻟاو ﺔﯿﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻧ
ﺪﯿﻤﺣ ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺪﻛأ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ .ﻲﻓﺎﻌﺘﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﺐﺳﺎﻨﻣو ﺢﻳﺮﻣ خﺎﻨﻣو ﺔﺌﯿﺑ ﺮﯿﻓﻮﺗو ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗ رﺎﻌﺳﺄﺑو ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻢﺋاﻮﻗ نوﺪﺑ ىﻮﺘﺴﻤﻟا
ﺎﮫﻨﻣ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﻤﯿﺳﻻ ﺎھدﻮﮫﺠﻟ ﺎﻳﻮﻗ ﺎﻤﻋد ﻞﺜﻤﻳو ﺔﺌﯿﮫﻠﻟ ﺔﻤﮫﻣ ﺔﺻﺮﻓ ﺪﻌﻳ "ﻲﺑد ﺔﺤﺻ"و دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟاو ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﻖﯿﺛﻮﺗ نأ ﻲﻣﺎﻄﻘﻟا
نأو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺎﮫﺗدﺎﻳرو ﺎﮫﻗﻮﻔﺗو ﺎﮫﺗارﺪﻗ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ىﺪﻟ نأ اﺪﻛﺆﻣ .. ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻂﯿﺸﻨﺗو ﻲﺤﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻲﻟﺎﺠﻤﺑ
ﺔﻟﺎﺣ نأ فﺎﺿأو .ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﻲﺑدو مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود مﺪﺨﻳ ﺎﻤﺑ تﺎﯿﻧﺎﻜﻣﻹاو تارﺪﻘﻟا هﺬھ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺼﻳﺮﺣ ﺔﺌﯿﮫﻟا
ﺔﮫﺟﻮﻟا ﺎﻨﻧأو ةﺪﻏاﺮﻟا ةﺎﯿﺤﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻞﻀﻔﻤﻟا رﺎﯿﺨﻟا ﺎﻨﺤﺒﺻأ ﺎﻨﻧأ ﺪﻛﺆﺗ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺑد ﻲﻓو ﺎﻨﺘﻟود ﻲﻓ ﺶﯿﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺸﻟا لﺎﺒﻗﻹاو ﺪﻓاﻮﺘﻟا
ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ هرﺎﻤﺜﺘﺳا ﻰﻠﻋ " ﻲﺑد ﺔﺤﺻ " ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻣ اﺬھو ةﺰﯿﻤﻤﻟا ءﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﺑﺮﺠﺗو ةدﺎﻌﺴﻟاو ﺔﺤﺼﻟا ﻦﻋ ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﻰﻟوﻷا
ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﻢﺠﺣ كرﺪﺗ ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﺤﺼﻟا ﺔﺌﯿھ نإ لﺎﻗو . مﻼﺴﻟاو نﺎﻣﻷاو ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻋﺎﺑ تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﻪﻜﻠﺘﻤﺗ ﺎﻣو ﺔﻟوﺪﻠﻟ ةﺰﯿﻤﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻪﯿﻓ ﻲﻀﻤﺗ يﺬﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا نأ كرﺪﺗو ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﻀﻓﻷا نﺪﻤﻟا ﺔﻌﯿﻠط ﻲﻓ ﺎﻤﺋاد نﻮﻜﺘﻟ ﺎﮫﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو
