Page 6 - 2018 Yearbook

第五屆金冠獎暨第27屆年刊
2018
2018 Table of Contents
The 5th Golden Crown Award & The 27th Board Installation Event Book

廣告 P1-3 Advertisements
目錄 P4 Table of Contents
廣告索引 P5 Advertisements Index
我們的宗旨及會徽 P6 Our Mission and Logo
全球各分、協會成立時間 P7 Established of GFCBW Chapters
賀函 、會歌 P8-41 Congratulatory Letters / Song Sheet of GFCBW Chapters
總會長賀詞 黎淑瑛 P42 A Congratulatory Message: Global President Shu Ying Li
永久名譽總會長賀詞 柯杜瑞琴 P43 A Greeting Message: Honorary Global President Ko Tu Jui-Chin
榮譽總會長賀詞 施郭鳳珠 P44 A Greeting Message: Honorary Global President Nancy Shih
名譽總會長賀詞 陳上春 P45 A Greeting Message: Honorary Global President Teresa Chen
2017 會長的話 潘意玲 P46 A Greeting Message: GFCBW-SCC 2017 President Irene Fang
2018 會長的話 黃美月 P47 A Greeting Message: GFCBW-SCC 2018 President May Hou
南加州分會2018理事名單 P48 2018 GFCBW-SCC Board of Directors
歷任會長和理事名單 P49 GFCBW-SCC Former Presidents & Board of Directors
南加州分會大事紀要 P50-58 Chronicle of GFCBW-SCC
2018年預定活動日期一覽表 P59 2018 Activities Events
第五屆金冠獎暨第27屆年刊工作人員名單 P59 Committee Rosters of 2018
第五屆評審委員簡介 P60-61 The 5th Golden Crown Award Bios of the Judge Panel
第五屆金冠獎得主自傳 P62-73 The 5th Golden Crown Award Winners’ Autobiography
歷屆金冠獎得主簡介 P74-77 Former Golden Crown Award Winners
2017年年會 : 陳玲華 P78-79 Member’s Article: Karen Chen
「姐妹一刻鐘」專業經驗講座 : 王 美 P80-81 Member’s Article: Mei Wang
私房菜交流 : 江瑞瀛 P82-83 Member’s Article: Lily Chiang
藝術饗宴 : 潘黛比 P84-85 Member’s Article: Debby Pan
以茶會友，詠七碗茶詩 : 楊綺貞 P86-87 Member’s Article: Margie Yang
佳人有約 : 冉瑞宜 P88-89 Member’s Article: Ray Jan
企業參訪報導 : 黃美月 P90-91 Member’s Article: May Hou
2018年理事選舉暨會員大會 : 陳玲華 P92-93 Member’s Article: Karen Chen
編織快樂人生，創意編織手工藝展 : 魏純潔 P94-95 Member’s Article: Grace Wei
2017年感恩餐會 : 彭麗齡 P96-97 Member’s Article: Sabrina Peng
快樂行2017年休斯頓世界年會 : 潘意玲 P98-99 Member’s Article: Irene Fang
健康講座 : 謝靜華 P100 Member’s Article: Jennifer Hsieh
歷屆牽手獎得主簡介 P101 Former Best Couple Award Winners
2017年 牽手獎 : 江瑞瀛 P102-103 2017 Best Couple Award Winner
廣告 P104-130 Advertisements

發行所： 世界華人工商婦女企管協會南加州分會 編輯組： 陳玲華 史迺麗 蘇珈蒂 李立華
發行人： 黃美月 潘意玲 侯微月 黃趙企晨 王 美
年刊召集人：羅瑞華 印 刷： 佳藝印刷 E-Z Printing

~ 6 ~ The 5th Golden Crown Award & The 27th Board Installation Event Book ▓ 第五屆金冠獎暨第27屆年刊 ▓