Page 16 - Volksdorfer Zeitung VZ 79 Dezember 2024

Nu is se wedder dor de de schöne Wieh- nachtstiet De Tieden hebbt sick ännert un ok dat Speelwark rundrüm Mi dücht freu- her weer dat allens komodiger keen Streß keen Konsumdenken Uns Spraak is anners woorn mit veel ingilsch Ännert hett sick aver nich de de Dag vun de de Geburt Jesu Chris- ti un dat an’n hilligen Avend de Viez von’n hilligen Nikolaus vun Heven kümmt De Be- scherung ünnern Dannenboom mit Lichter- wark un grote Kinnerogen is so bleven De Lichter sünd hüüt elektrisch fröher wörrn se ut Immenwachs De Geschenke fallt heel anners ut man weit nich wat nu graad cool is för de de Kinner Girn denk ick an mien Kin- nertiet torüch wenn dat ok in de Kriegsjoh- ren ween is Kott vör Hilligavend müss ick mit Grootmudder in’n Woold tum Holtsam- meln wi wulln dat je ünnern Dannenboom komodig warm hebben De Wech güng mit’n Sleden övern taufrorn Lüttensee Frost un Snee harrn wi to de Johrestiet je jümmers Vun de de Erderwärmung harrn wi domols noch nix hört Poor Daag vör Wiehnachten güng ick mit Opa in’n Woold he nöhm mi mi an an de Hand un he he harr heel Grote Wi söch- ten uns een fienen Wiehnachtsboom ut Bit hüüt is is för mi een een Dannboom eist een een Dann- bomm wenn ick em in’n Woold sülvst afsa- gen kunn Hüttodaags wörr mi de Angsts- weet up de Steern stahn Vör Johren harr ick jümmers noch een Saag in’t Auto Mitt- lerwies hett sick dat änner nu saag ick ick blots dor wo ick dat dörf so mit Arfensupp un Punsch Wi seten all to hoop in de de gaude Stuuv un de de müß düchtig inbött warden De gro- te te Kachelaven harr son’n lüttes Fack mit’n isern Gitter dorachter smurgeln Bratap- pels - - oh wat hett dat fien raken Groot- mudder speel den Wiehnachtsmann aver nich gaud nauch Ehr Stimm hett se verra-
den Hilligavend geev dat jümmers Karpen to eeten Dat hett sick von Kinnertieden up an bi mi nich ännert sünst is dat keen Hil- ligavend Grootvatter kenn een Buern de een lütten Diek harr mit Karpen dat weer de Mönchsdiek Grootmudder puul den Kopp gründlich ut meisttiets güng ehr dat ach- terna nich so gaud Dat weer dat Komando för mien Grootvadder foorts hal he ut’n Kel- ler den sülfstmaakten Stickelbeerwien de de schull vör Övelkeit bewohren He wiesforts siene Wirkung Meistiets güng na achtern los Dotau mütt man weten dat uns Schiet- huus buten up’n Hoff weer mit Emmer un’n Hart in de Holtdöör Weer wiss keen Vergnö- gen bi starken Frost Süh so - dat weern een poor Belevnisse ut mien Kinnertiet to Wieh- nachten Ick Ick will un kann se se nich missen! Ick Ick wünsch jem al tohoop föhliche un besinnli- che Wiehnachten!
Sonny!
Wienachtsbelevnisse
Unser Lottbekteich wird saniert!
Durch die Entschlammung wird der dauerhafte Erhalt des Lottbeker Teiches
als Laichgewässer für Amphibien sicher- gestellt Die Funktion des Hochwasser- rückhaltes durch die Vergrößerung des Teichvolumens wird verbessert und soll sommerlichem Fischsterben welches auf- grund zu hoher Sauerstoffzehrung vorkam entgegenwirken Insgesamt werden rund 8 000 Kubikmeter Sedimente entnom- men Die Durchführung der Baumaßnah-
me begann im Oktober mit der Einrichtung der Baustelle Die Zufahrt erfolgt über die Straßen Buckhorn und Schmalenremen in denen zur Gewährleistung der Baustellen- transporte eine halbseitige Halteverbots- zone eingerichtet wurde Der Anliegerver- kehr wird aufrechterhalten Während der rund 16-wöchigen Bauzeit ist ein kurzer Ab- schnitt des Wegenetzes (Duvenwischen) für Besucherinnen und Besucher Besucher gesperrt Umleitungen werden ausgeschildert Die Baumaßnahme wird voraussichtlich bis Ende Februar 2025 abgeschlossen sein Was schenken? Eine Patenschaft!
Sie möchten in diesem Jahr etwas Sinnvolles schenken? Dann machen Sie der Natur und Ihren Liebsten zeitgleich eine Freude: unsere Paten- schaften sind das perfekte Geschenk für alle Natur- freunde Sie können wählen zwischen Wildtieren und Schutzgebieten Und die beschenkte Person erhält eine hochwertige persönliche Patenschaftsurkunde Bestellen Sie unter www jordsand de/ patenschaften/ bis zum 17 12 dann verschicken wir die Urkunde pünktlich zum Fest 16 Volksdorfer Zeitung
79 | Dezember 2024