Page 3 - Volksdorfer Zeitung VZ 56 Sommer 2021

Volksdorfer
Liebe Leser Endlich Sommer endlich durchatmen Die Gesichter der Schüler strahlten meist vor Freude oder Zufriedenheit Vor allem das Abitur ist in diesem Jahr (Notendurch- schnitt 2 2 27) besser ausgefallen als in den letzten Jahren Das disziplinierte Pauken unter den sehr erschwerten Pandemiebe- dingungen hat sich ausgezahlt Damit ging
es es stressbefreit in die die die wohlverdienten Schulferien die die die bis Anfang August andauern Freude bei vielen Familien über die Öffnung des Sommerbades am am Buchenkamp Zwar nur für Juli und August - aber immerhin Erleichterung im im Dorf bei den Geschäftsleuten So langsam kehrt die Normalität zurück Die Gastronomie atmet auf Im Vorgarten der der Villa sind die Tische gut besetzt der der Eisver- kauf an der Biegung zur Weißen Rose läuft auf auf vollen Touren Die Kultur ist hoffnungsfroh Das Open-Air-Konzert am 18 Juni (mit "Gary and and the Band") vor der Villa war ein voller Erfolg weitere Konzerte (hier und in der KunstKate) folgen Aufatmen für Filmfreunde Die KORALLE öffnet ab dem 1 Juli wie- der seine Pforten Es hat sich gelohnt durchzuhalten In allen drei Sälen werden bemerkenswerte Produktionen gezeigt Zum Bundes- start präsentieren sich herausragende Filme wie Nomadland (Ge- winner des Golden Globes und nominiert für 6 Oscars) Dokus wie Aznavour - by Charles oder das Kinderkino mit Peter Hase 2 Schon jetzt laufen die Planungen für das Open-Air-Kino auf auf dem Markt- platz Viele Besuche sind momentan jedoch noch abhängig von Tes- taten oder Corona-Schnelltests (die es es es kostenfrei in den Räumen des Walddörfer Sportvereins an der Halenreie gibt) Für Erleichterung sorgte die Entscheidung des Kirchengemein- derats der der jetzt entschied dass St Gabriel als gewidmete Kirche vorerst erhalten bleibt Dies denkmalgeschützte Gotteshaus über- zeugt in in vielen Facetten u u ü a a a mit seinen weit über die Stadtteil- grenzen hinaus bekannten Kirchenfenster von Hanno Edelmann Das ehemalige Pastorat und und Küsterhaus sollen abgerissen und und durch Wohnhäuser ersetzt werden das ist vernünftig Bemerkenswert war die Reaktion der Verwaltung auf ungeneh- migte Kahlschläge auf privaten Waldflächen Besonders dreist: in einem Fall wurde zuvor eine eine Fällung beantragt jedoch abgelehnt Gleichwohl wurden insgesamt 1 5 Hektar Fichtenwald ohne Ge- nehmigung abgeholzt Boulevardzeitungen schrieben damals: „Für den den illegalen Kahlschlag drohen den den Eigentümern bis zu 25 000 Euro Bußgeld“ Nun ganz so schlimm wurde es nicht die Bußgeldhöhe lag (laut Senatsauskunft) „im unteren dreistelligen Bereich“ Das macht manchen Bürger sprachlos Herzliche Grüße Ihr Manfred R Heinz Herausgeber
Ich kann freilich nicht sagen ob es es besser werden wird wenn es es anders wird aber so viel kann ich sagen: es es muss anders werden werden wenn es gut werden werden soll Georg Christoph Lichtenberg
IMPRESSUM
www volksdorfer-zeitung de Zeitung
56 | SOMMER 2021 www volksdorfer-zeitung de 4 Hoch hinaus Auf in den Kletterwald
5 Sommerfrische
Freibad öffnet für 2 Monate
6 Ungute Gefühle
Veloroute 6 7 Ausgezeichnet
Erfolgreichste Schule der Stadt 8 Überhänge
Schnipp schnapp – Ast ab 9 Herrschaftlich
Weiße Villa ist verkauft
10 Nachruf
Verschwundene Gärten
12 Veränderungen
Verantwortungsvoll bauen
14 Kultur Open Air und mehr
15 Klub ohne Allüren
Einfach zu zu nett um zu zu siegen
16 Sehenswert
Da läuft was im Kino 18 Neustart
Jede Menge Konzerte 20 Spiel seines Lebens
Lushins Verteidigung
21 Kompromiss
Ein Haus = maximal zwei Gebäude?
22 HannoEdelmann
Die Fenster von St Gabriel 24 Fitness
Umfangreiches Sommerprogramm
26 Such-Potential
Viele viele Kleinanzeigen
28 Sichtweisen
„Kunst“ am Wegesrand
30 Vorsorgen
Altersgerecht wohnen
31 Neulichs
Wann kommt das erste Wildschwein?
Volksdorfer
Zeitung
Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung Folgen Sie uns auf Facebook! @volksdorferzeitung
Erscheint monatlich im Verlag Hansepress Manfred R Heinz Heinsonweg 27 22359 Hamburg
Telefon: 040 307 39 333 verlag@volksdorfer-zeitung de Verantwortlich
für den Gesamtinhalt
Manfred R Heinz - Geschäftsführer
Gestaltungskonzept + Layout
Jürgen Thies / www thiesign de Druck
Druck
Druckatelier Schoop GmbH 21033 Hamburg
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt Der Verlag hat die die alleinigen Nutzungs- rechte für die die von ihm erstellten Anzeigen Wort- und Bildbeiträge Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmi- gung Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Hono- rarverpflichtungen noch Haftung Sommer 2021 Volksdorfer
Zeitung
3