Page 9 - Volksdorfer Zeitung - November 2017

DER NEUE KOLLEGE
Ein Schutzmann „zum Anfassen“
VON HARRY HALLER
Seit Anfang August ist
Thomas Krug (53) Stadt- teilpolizist in Volksdorf. Zusam- men mit seinem Kollegen Diet- mar Koop ist er auf unseren Straßen präsent. Beide sorgen für eine gute Ordnung in Volks- dorf. Dietmar Koop betreut seit vier Jahren das Gebiet Volks- dorf-Zentrum, das heißt, vom Ortskern bis zum Buchenkamp. Thomas Krug begegnen wir im sich anschließenden Raum vom Buchenkamp über den Lott- beker Platz und vom Timmer- moor bis zum Waldweg.
Beide Kollegen kennen sich seit dreissig Jahren. Sie tau- schen sich aus, sind gut infor- miert und gern gesehen. Ihre Präsenz im Stadtteil signalisiert Sicherheit und Vertrauen. Häu- g erleben wir sie im Gespräch mit Geschäftsleuten und Pas- santen, die um Rat bitten oder auf Besonderheiten aufmerk- sam machen. Tatsächlich lässt sich vieles einfach regeln, wenn man über die Dinge redet. Bei- den liegt die Schulwegsiche- rung am Herzen. Sie p egen enge Kontakte zu den Schulen, gehen in die Klassen. Sie su- chen aber auch das Gespräch mit Senioren, denn gerade älte- re Mitbürger fallen leichter auf Taschendiebe und Betrüger he- rein. Mal ist es der „Enkeltrick“, mal der angebliche „Kripo“-Be- amte, dem die Senioren auf den Leim gehen. Deshalb immer
Die Stadtteilpolizisten Dietmar Koop (links) und Thomas Krug sind aus dem Straßenbild nicht wegzudenken. Im vertrauensvollen Gespräch mit Bürgern erfahren Sie viel und können helfen.
„Wenn Ihnen etwas merkwürdig erscheint, wenn Sie glauben, da stimmt etwas nicht, rufen Sie uns an, wählen Sie die Notfallnummer 110.
wieder der Rat: „Wenn Ihnen etwas merkwürdig erscheint, wenn Sie glauben, da stimmt etwas nicht, rufen Sie uns an, wählen Sie die Notfallnummer: 110. Nur mit Ihrer Hilfe können wir für Sicherheit sorgen“.
Unsere Stadtteilpolizisten erle- ben den Ort als eine alltäglich gut funktionierende, zusam- menhaltende Gemeinschaft, mit einem äußerst geringen Kon iktpotential.
November 2017 VolksdorferZeitung 9