Page 915 - เมืองลับแล(ง)
P. 915

สมุดไทยดำหมายเลข ๑๑ ที่มาจากบ้านนายเนียม สังข์มูล





































               ที่มา : สุมุดไทยดำหมายเลข ๑๑ ตัวเขียนภาษาล้านนา พบที่บ้านพ่อขาเนียม สังข์มูล บ้านเลขที่ ๘๘ ม.๖
                       ตำบลแม่พูล  อำเภอลับแล  จังหวัดอุตรดิตถ์

               ผู้ค้นพบ : คณะกรรมการศึกษาประวัติศาสตร์เมืองลับแล (เมืองลับแลง)

               คำอ่านปริวรรต :       กับสิบหาตำลึง ๒ ครอหาเหมิอรดังพรองแสนลองลาดช

                                     วงสาไหม ๒ คน ยูหามเดิอรเกา ขึนแลม ๒ คำ ขาพร
                                     เจ้าหมีได้ ปีมแม นบพรสก
                                     ขาพรเจ้าลูว่า แสนลองลาดช
                                     วงศาเล้าบอกออกครวามว่ากับชายพรุมีชึเปน
                                     ลายคนวาธองของขาพรเจ้าว่ากสัดธิ จึงนำ

                                     นักหาชัลึงเธ้านันดอกกับข้าวของเข้ากัน

               คำอ่าน :              กับสิบห้าตำลึง ๒ ข้อหาเหมือนดังพร่องแสนลอง(หลวง)ราช

                                     วงศา ไหม ๒ คน อยู่มา เดือนเก้า ขึ้นแรม ๒ ค่ำ ข้าพ
                                     เจ้ามีได้ ปีมะแล นพศก
                                     ข้าพเจ้ารู้ว่า แสนลอง(หลวง)ราช
                                     วงศา เล่าบอกออกความว่ากับชายผู้มีชื่อเป็น

                                     ลายคนว่าทองของข้าพเจ้าว่าก็สุทธิจึ่งน้ำ
                                     หนักห้าตำลึงเท่านั้นดอกกับข้าวของข้าวกัน...


                                                   ภาคผนวก ~ หน้า ๔๕ ~
   910   911   912   913   914   915   916   917   918   919   920