Page 21 - untitled
P. 21
IWiYWX[hWi0 WcX_[dj[i WYk|j_Yei f[Ykb_Wh[i
:c Za XVhd YZ M^e]de]dgjh! Zc aV eZcchjaV YZh
NjXVi{c hZ ]V gZedgiVYd aV egZhZcX^V YZ M# ]ZaaZg^
n M# bVXjaVijh# :hiVh ZheZX^Zh hZ Y^hig^WjnZc
+
YZhYZ KZgVXgjo ]VhiV =dcYjgVh n c^c\jcV ]VWV
h^Yd gZedgiVYV Xdc VciZg^dg^YVY eVgV NjXVi{c! n
bZcdh Zc VbW^ZciZh Xdbd aVh hVhXVWZgVh#
Had adh eZXZh Xdc jcV bZY^VcV d \gVc XVeV"
X^YVY YZ hdedgiVg XdcY^X^dcZh ZXda\^XVh jc iVcid
VYkZghVh ]Vc Xdadc^oVYd Xdc m^id aVh eZXja^VgZh
hVhXVWZgVh# Edg iVa gVoc hiVh hdc dW_Zidh YZ
ZhijY^d! edgfjZ eZgb^iZc egdedcZg bdYZadh eVgV
aV XdbegZch^c YZ adh egdXZhdh YZ Xdadc^oVX^c n
ZheZX^VX^c YZ aV ^Xi^d[VjcV YZ NjXVi{c#
E:GHE:8I>K6H 9: >CK:HI><68>âC
9ZhXdcdXZbdh Zc \gVc bZY^YV aV W^diV YZ aVh
hVXVWZgVh YZ aV X^jYVY YZ Bg^YV# Edg Zaad! YZhYZ
'%%' hZ aaZkV V XVWd Za egdnZXid ;^Xd[adgV YZ aVh
odcVh jgWVcV n XdcjgWVcV YZ NjXVi{c! Xdc Vjh"
e^X^d YZ aV Jc^kZgh^YVY 6jicdbV YZ NjXVi{c! V
igVkh YZa Egd\gVbV YZ >bejahd n Dg^ZciVX^c
V aV >ckZhi^\VX^c EG>DG> ! YdcYZ VYZb{h eVg"
9B7I;" =xD;HE i^X^eV aV Jc^kZgh^YVY CVX^dcVa 6jicdbV YZ
Bm^Xd JC6B # :a dW_Zi^kd eg^cX^eVa Zh ZhijY^Vg aVh
O ÜH;7 FHE:K9J?L7 b^XgdVa\Vh YZ adh XjZgedh YZ V\jV gZ\^dcVaZh n
ZhiVWaZXZg aVh gZaVX^dcZh ZcigZ aVh XVgVXiZghi^XVh
VbW^ZciVaZh n aV egZhZcX^V n VWjcYVcX^V YZ jcVh
9B7I; =xD;HE KJ?B?:7:
j digVh ZheZX^Zh# IVbW^c hZ WjhXV YZiZgb^cVg
9^behef^oY[W[ HXZcZYZhbjh E VfjZaaVh hjhXZei^WaZh YZ Xjai^kd n jhd ediZcX^Va#
6c`^higdYZhbjh E> AV Xdbedh^X^c [^Xda\^XV kVgV Zc XVYV
HZaZcVhigjb E> XjZged YZ V\jV! Xdbd bjZhigV Za Vc{a^h^h egZa^"
b^cVg gZVa^oVYd Xdc adh YVidh dWiZc^Ydh V eVgi^g
;k]b[def^oY[W[ :j\aZcV K YZ aV egZhZcX^V n VjhZcX^V YZ .- b^XgdVa\Vh Zc
XjVigd hVhXVWZgVh bZY^VcVh! Xdbd ejZYZ dWhZg"
FhWi_def^oY[W[ 8]aVbnYdbdcVh 6! 6A kVghZ Zc Za YZcYgd\gVbV \ZcZgVYd edg bZY^d YZ
EngVb^bdcVh 6 jc Vc{a^h^h YZ XaVh^[^XVX^c _Zg{gfj^Xd edg Xdc"
8]adgZaaV 6A \adbZgVYdh! d XajhiZg# Jcd YZ adh gYZcZh b{h
gZegZhZciVi^kdh Zc ZhiZ i^ed YZ VbW^ZciZh gZhjai
8WY_bbWh_ef^oY[W[ 8nXadiZaaV 6! 6A hZg Za YZ aVh 8]adgdXdXXVaZh! Va\Vh kZgYZh ZcigZ
C^ioX]^V 6A aVh fjZ hZ ZcXjZcigVc ZheZX^Zh Xdc ediZcX^Va
CVk^XjaV 6A XdbZgX^Va VXjVXjaijgV! [VgbVXji^XV! XdhbZid"
ad\V d W^diZXcdad\V # 9Zcigd YZ adh egdXZhdh
Fohhef^oY[W[ EZg^Y^c^jb 6A VXj^XjaijgVaZh YZhiVXV Za \cZgd HXZcZYZhbjh!
gZegZhZciVYd edg kVg^Vh ZheZX^Zh! Za XjVa hZ ji^"
9oWdef^oY[W[ <dbe]dhe]VZg^V 67 a^oV! ZcigZ digVh XdhVh! Xdbd Va^bZcidh k^kdh YZ
CdhidX ; Vaid kVadg cjig^bZciVa#
DhX^aaVidg^V K 8jVcYd Za egdnZXid VXVWZ hZ XdciVg{ Xdc aV
8]gddXdXXjh K ^c[dgbVX^c W{h^XV eVgV XdcdXZg aV Y^c{b^XV YZ
Zhidh VbW^ZciZh! n YZ aV [adgV n [VjcV fjZ adh
62 6XjVXjaijgV $ 672 EgdYjXidg YZ Vci^W^i^Xdh $ 6:2 ;jZciZ YZ {X^Yd Z^XdhVeZciV"
cd^Xd! 6A2 ;jZciZ YZ {X^Yd a^cdaZ^Xd n a^cdac^Xd $ ;2 ;Zgi^a^oVciZ dg\{c^Xd $ E2 ;jZciZ +# HX]b^iiZg"Hdid! ?# ?# &..-# 8Vi{ad\d YZ adh
YZ egdiZcVh! E>2 ;jZciZ YZ e^\bZcidh $ K2 ;jZciZ YZ k^iVb^cVh# eZXZh Xdci^cZciVaZh YZ Fj^ciVcV Gdd! :a 8daZ\^dd
YZ aV ;gdciZgV Hjg! HVc 8g^hiWV! '(. e#
'% 8>:C8>6 N 9:H6GGDAAD q ?JA>D '%%*