Page 10 - 28.02.2016 Faktor 107
P. 10

10 I              I  28.2.2016.
                                 NEDJELJA

              Život



                         BRITANSKI NOVINAR U SVOJOJ KNJIZI KRVNIKOV TRAG



                    Mladić, komandant  Srpske snage su                                                                                  interesa za hapšenje počinila-
              PIŠE RAISA BUŠATLIĆ                                                                                                       zajednica pokazala je malo
                    to je veći plijen to
                                                                                                                                        ca na visokom nivou. Zapad-
                                                                                                                                        ne sile su bile više okupirane
                    je teži posao. Ratko
              Šbosanskih Srba, koji                                                                                                     održavanjem krhkog mira u
                                                                                                                                        Bosni, nego hapšenjem rat-
              je osmislio i provodio op-                                                                                                nih zločinaca.
              sadu Sarajeva i zauzimanje   ličile na nacistički                                                                           Sa više nego dovoljno de-
              Srebrenice, bio je optužen                                                                                                talja Borger opisuje kako su
              za genocid i zločine protiv                                                                                               američke specijalne snage
              čovječnosti. Njega uhvatiti                                                                                               poslale gerilce u Bosnu u nji-
              du, nuklearni bunker koji je  Einsatzgruppen                                                                              Karadžićem, vođom bosan-
              bio bi veliki udarac, ali on se
                                                                                                                                        hovoj potrazi za Radovanom
              povukao u planinsku utvrdu
                                                                                                                                        skih Srba. Knjiga se ponekad
              kakva odgovara razbojnici-
                                                                                                                                        može činiti nemilosrdnom,
              ma iz filmova o Jamesu Bon-
              Josip Broz Tito sagradio u                                                                                                ali neminovno predstavlja
                                                                                                                                        važan doprinos razumijeva-
              Han-Pijesku,  u istočnoj Bo-                                                                                              nju međunarodnog krivičnog
              centričnim krugovima svojih  Intrigantna knjiga, prevedena i na bosanski jezik,                                           pravosuđa, necenzurisanim
              sni. Tu je bio zaštićen kon-
                                                                                                                                        procesima hapšenja, ratnim
              tjelohranitelja.                                                                                                          dešavanjima iz ugla treće
                Mladićevo planinsko sklo- donosi svjedočanstvo ovog novinara o višegodišnjoj                                            strane i naposlijetku, to je do-
              nište Vila Javor naizgled je                                                                                              prinos razumijevanju pravde
              bila skromna lovačka koliba,  potjeri za ratnim krvnicima Karadžićem i Mladićem                                           koju je Haški tribunal poku-
              ali iza teških metalnih garaž-                                                                                            šao sprovesti i donekle uspio.
              nih vrata krio se prolaz koji                                                                                             Relativan je pojam pravde u
              je vodio duboko u stijenu.                                                                                                ovom slučaju jer nisu svi došli
              Bunker je bio opremljen zali-                                                                                             do Haškog tribunala. Borger
              hama svježe vode, sistemima                                                                                               napominje da zločinci na mi-
              za filtriranje zraka i komand-                                                                                            kro nivou, poput čuvara, vo-
              nim centrom. Uslovi su bili                                                                                               zača, onih koji su pritisnuli
              spartanski, ali je tu ipak bio                                                                                            okidač po naredbi nadređenih,
              francuski krevet za generala i                                                                                            nikad neće biti procesuirani;
              ležaj s vanjske strane vrata za                                                                                           ovi drugi su ponekad izbje-
              njegovog stražara od najvećeg                                                                                             gli ovozemaljski sud, pa se
              povjerenja, njegovu posljed-                                                                                              tako Dokmanović objesio u
              nju liniju odbrane. Nesklon                                                                                               svojoj ćeliji, a Milošević je
              riziku i veoma discipliniran,                                                                                             umro tokom suđenja.
              Mladić se krio u Han-Pijesku                                                                                                Julian Borger bio je britan-
              sve do ljeta 1997. kada je od-                                                                                            ski novinar koji je izvješta-
              lučio da čak ni Titovo nukle-                                                                                             vao o ratnim dešavanjima u
              arno sklonište nije dovoljno                                                                                              Bosni i Hercegovini za The
              sigurno i umakao je preko                                                                                                 Guardian i BBC. Posebno te-
              Drine, u Srbiju – opisuje lov                                                                                             žak period bio je nakon pada
              na najtraženije ratne zločince                                                                                            Srebrenice u julu 1995. go-
              Radovana Karadžića i Ratka                                                                                                dine. Tvrdi da nikad nije vi-
              Mladića britanski novinar Ju-                                                                                             dio ništa slično i da je to bilo
              lian Borger.                                                                                                              podsećanje na Einsatzgrup-
                                                                                                                                        pen, nacistički odred koji je
               Kapuljača na glavi                                                                                                       masakrirao stotine hiljada
              Intrigantna knjiga, prevede-                                                                                              Jevreja u Istočnoj Evropi to-
              na i na bosanski jezik, donosi                                                                                            kom Drugog svjetskog rata.
              svjedočanstvo ovog novina-
              ra o višegodišnjoj potjeri za                                                                                              100.000 žrtava
              krvnicima Karadžićem i Mla-                                                                                               Borger navodi kako se ma-
              dićem, njihovim pomagačem                                                                                                 sakr mogao spriječiti bom-
              Momčilom Krajišnikom, te                                                                                                  bardovanjem jer su zapadni
              o paralelnim političkim do-                                                                                               špijunski sateliti imali uvid u
              gađajima, poput ubistva sr-                                                                                               dešavanja u Srebrenici. Zapad
              bijanskog premijera Zorana                                                                                                je osjećao potrebu da ispra-
              Đinđića.                                                                                                                  vi grešku koja je Srebrenicu
                Neki dijelovi knjige čita-                                                                                              koštala preko 8.000 života, a
              ju se kao špijunski triler dok                                                                                            cijelu Bosnu i Hercegovinu
              nas narator vodi do izoliranih                                                                                            preko 100.000 žrtava, pa je
              planinskih sela, ureda visokih                                                                                            tako konačno postignut kom-
              funkcionera u unutrašnjosti                                                                                               plekasan Mirovni sporazum
                                                                                                                                        u Daytonu.
                                                                                                                                          -Patetično, ali nismo uspjeli
                Borger napominje                                                                                                        zaustaviti taj zločin koji smo
                da zločinci na mikro                                                                                                    tako jednostavno mogli spri-
                nivou, poput čuvara,                                                                                                    ječiti, ali barem smo sa zakaš-
                vozača, onih koji su                                                                                                    njenjem krenuli u potragu za
                                                                                                                                        ubicama -  kaže Borger.
                pritisnuli okidač po                                                                                                      Knjiga je imala svoju ge-
                naredbi nadređenih,                                                                                                     nezu u tekstu o lovu na ratne
                nikad neće biti                                                                                                         zločince koji je Borger napi-
                                                                                                                                        sao za The Guardian u augustu
                procesuirani; ovi                                                                                                       2011. Ubrzo je shvatio da se
                drugi su ponekad       Tokom godina potrage u Beogradu su održavani mitinzi podrške ratnim zločincima           FOTO: EPA   ima mnogo više za ispričati.
                                                                                                                                          -Osjećao sam kao da nai-
                izbjegli ovozemaljski   obavještajnih agencija ili  bivšeg čelnika vukovarskih  kad su u pitanju međunarodne   Neki od najinteresantni-  lazim na prizore neispričane
                sud, pa se tako        gradskih trgova na kojima  Srba Slavka Dokmanovića,  intrige, poput rivalskih oba-  jih materijala u knjizi tiču  historije. Haški tribunal je dje-
                Dokmanović objesio     niko ne sumnja u blizinu rat-  kojem su poljske specijalne  vještajnih službi umješanih u  se Borgerovog otkrića tajnih  limično iskupljenje za svjet-
                u svojoj ćeliji, a     nih zločinaca. Otkrivaju se  vojne snage stavile crnu ka-  istrage, odustajanja vlada od  jedinica Haškog tribunala za  ske propuste u Bosni – kazao
                                       detalji hapšenja najtraženijih  puljaču na glavu i ukrcale ga  njihovih finansijskih obaveza  praćenje. U periodu neposred-
                                                                                                                                        je Borger za britanske medije
                Milošević je umro      ratnih zločinaca. Do detalja  na avion za Hag.   i opstrukcija rada istražitelja  no nakon Dejtonskog spora-  netom prije nego se odlučio za
                tokom suđenja          je, recimo, opisano hapšenje   Borger je naročito precizan  haškog tribunala.  zuma 1995. Međunarodna  rad na knjizi.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15