Page 74 - Easy & Fun English Learning _ KNS 1.8.16 Final
P. 74
ในภาษาไทยเมื่อเราต้องการจะบอกถึงสิ่งใด เราจะบอกสิ่งนั้น
ก่อน แล้วค่อยบอกลักษณะของมัน อย่างเช่น
เก้าอี้สีแดงตัวใหญ่มาจากไหน
แต่ภาษาอังกฤษจะสวนทางกันคือ ให้บอกลักษณะก่อน
แล้วค่อยบอกว่าสิ่งที่เราพูดถึงคืออะไร เข่น a red big chair
ลักษณะเดียวกันในภาษาไทย ถ้าเราจะบอกว่า ท าบ่อยแค่ไหน
เช่น วิ่งเป็นประจ า แต่ในภาษาอังกฤษสวนทางกัน โดยให้บอก
ก่อนว่า เป็นประจ าแล้วค่อย วิ่ง ตัวอย่างเช่น
My father always drives his car carefully.
เวลาที่เราต้องการบอกความถี่ เราจะน า adverb ไปวางไว้
หน้าค ากริยา นั่นคือ always drives
ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว 73