Page 381 - 500294-36710_Section 1_Vc
P. 381
381
ËÒ˜
·¯‰ Ú"¢
< ÔÂÎÓ È¯Ú˘ I Ê˘ ÔÓÈÒ ·¯‰ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘ I
<
‰Î‡ÏÓ ‡È„‰Ï ÂÏ ¯ÈÎÊÓ Â È‡˘ ÏÎ אלא יוויצ םוש ול רמוא וניא םאו .רבד רבדו רמאנש דבלב רוביד אלא רסאנ אלש
ירואיב ,ÈÂÂȈ ͯ„ ÂÏÈÙ‡ ¯˙ÂÓ ì
ןוגכ רתומ הז ירה תבשב הכאלמ תושעל ונממ ןיבמש רבד הזיא וינפל רמואש
·˙Î ì . . נמא ה"ד 'ה מיס
לוכי הארוקלו החתופל לוכי לארשיה ןיאש הרושק וא המותח תרגא איבהש ירכנ
·"Ò· 'ÁÓ‰ ·˙΄ ‡‰ ·˘ÈÈÏ ÔÎ
ירהש ומצעמ החתופ ירכנהו החותפ הניאש ןמז לכ התורקל לוכי יניא ירכנהל רמול
ÌÚ ˙È˘Ú ‡Ï ‰ÓÏ ¯ÓÂÏ ¯˙ÂÓ„
תושעל ךירצש ומצעמ ןיבמ ירכנהש אלא זמרב וליפא ¬ יוויצ םוש ול רמוא וניא
¯ÂÒ‡„ ·"ÎÒ· ‡"Ó¯‰ ·˙΄ ‡‰
ה"ד 'א מיס ירואיב ,ÈÂ‚Ï ÊÂÓ¯Ï ךירצ ןיא ךכלו − וז תרגא תוחילשב ותלועפ םילשהל השוע אוה ומצע תעדלו) ןכ
ÂÏ ¯ÓÂÏ ÂÏÈه ¬ . .הנהו :( ê− ודיב תוחמל
 ȇ˘ Ë"Ș˙ 'ÈÒ·  ȷ¯ ·˙Î
ףא הרבעש תבשב ינולפ רבד תישע אל עודמ תבשה רחא ירכנל רמול רתומ ח
ȯ‰˘ ‡ÓÏÚ· ‡¯ÓÂÁÓ ‡Ï‡ ¯ÂÒ‡
ןויכ םולכ ךכב ןיא האבה תבשב ונשעיש ונוצרש וירבד ךותמ ןיבמש יפ לע
ירואיב ,ÌÈÏη ‰¯È˙Ò ÔÈ · Ôȇ
אלא האבה תבשב התושעל יוויצ (זמר) םוש וז ותרימאב ןיאו ë− לוחב ןכ ול רמואש
− . .ברה ע"ושבו ה"ד אי מיס
χ¯˘ÈÏ ¯˙ÂÓ Î"‚ ÌÚˉ ‰ÊÓ תוחמל ךירצ ןיאש ןינעב איה וז הכאלמ תיישעש אוהו) ומצעמ ןכ ןיבמ ירכנהש
מיס ירואיב ,Â˙·ÏÓÓ ˙ ‰ÈÏ לש םיצפחב תישענ הכאלמה ןיאש ןוגכ תבשב התוא השוע ירכנה תא האורשכ
ȯ·„ È"ÙÚ . ê− .'ג תוא אי ןייע האנה תבוטב ול תושעל ליגר אלא לארשי לש è− וריכש (וניא) ירכנהו לארשי
Ï΄ Ó"‚‰ Ì˘· ·"„‰Ó·  ȷ¯ :(ב"נרו ד"מר 'יס
‡ÎÈÏ Ï‡¯˘È‰Ó ‰¯ÈÓ‡ ԇΠÔȇ˘
ירואיב ,˘"‡ Î"‚ ‰‡ÁÓ ·ÂÈÁ ול הנקיש תבש ברעמ ירכנל תועמ ןתיל רוסא תבשב אוה קושה םויש םוקמב ט
‰ÓÏ . ë− .ב תוא אי מיס ומכ קושה םויב אלא םוקמ ותואב תונקל יוצמ וניא ץפח ותוא םא ינו לפ ץפח
‡‰Ó ˘"Ó ˙·˘· ÔÎ ¯ÓÂÏ ¯ÂÒ‡ אוהש תבשב תונקל שוריפב ול רמא ולאכ הז ירהש תונטק תורייעב ליגר אוהש
ירואיב ,˙·˘· Û‡ ¯˙ÂÓ„ Ê"Ò„ םאו ð− (ב"נר 'יסב ראבתנש םעטמ תועמ ול ןתיל רתומ 'הו 'דב לבא) קושה םוי
‰ÓÏ è− . .אלא ה"ד 'א מיס
דבלבו תבש ברעב וליפא תועמ ול ןתיל רתומ םימי ראשב םג תונקל תצק יוצמ
'א מיס ירואיב ,¯È΢· ¯ÂÒ‡
דימ תבש יאצומב ךרדב ךלוה אוהש ול רמאי אל םגו תבשב הנק ול רמאי אלש
¯"‡‰Î ‡Ï . ð− . יסוהו ה"ד
'יסב ש"מכ תבשב תונקל שוריפב ול רמואכ הז ירהש תבשב ותונקל ירכנה ךרטציו
‡"‚Ó‰ ÏÚ ‰Ê· ‰Ó˙˘ ‚"ÓÙÂ
¯Ò‡ÈÏ Â˙·ÏÓ Ú·Â˜Î ‰Â‰ ̇„ ללכ רודל אלש בוטו רוכמל ירכנל םילכ ןתונב ולא םירבד לכ ןינעל ןידה ןכו ב"נר
ה"ד 'ח תוא ישוריפ ,'‡ ÌÂÈÓ תנוכשב וניא קושה םאו אטחי אלש רשפא יא יכ תבשב אוה קושה םויש ריעב
‰ÓÏÔÈÈÚÏ˘È. î¬ .בתכו :שוחל ןיא םידוהיה
˙ÂÚÓ‰ ÂÏ Ô˙ ˘·  ȷ¯ „ÈÓÚ‰
ץפח ךמצעל םהב הנקו î¬ האולהב תועמ ךליה תבש ברעב ירכנל רמול רתומ י
.ב תוא 'ג מיס ירואיב ,‰‡Âω·
Ï˘· ¯ÓÂÏ ¯ÂÒ‡ ˙·˘·„ ۇ . ï¬ בוח ןועריפב ï− תבשה רחא ךממ ונחקאו רוזחא ינאו ï¬ קושה םויב רחמל ינולפ
ȯӂÏÂω ˜Ó˘ÎÛ‡ÍÎ¯ÂˆÏ : ì− חויר ךל ןתאו ולא תועמ
,‚"‰Î ¯˙ÂÓ ˘"¯Ú· Ó"Ó
חקלו ירכנה אבו ינולפ םוקמל ותרוחס ךילוהל תונלבקב ירכנ ול רכשש ימ אי
.ראבל שיו ה"ד 'ג מיס ירואיב
תיארמ ינפמ אלא רוסיא ןאכ ןיאש יפ לע ףא תבשב לארשי תיבמ הרוחסה
¯ÂÊÁÈ˘ ÂÏ ¯Ó‡  ȇ ̇ ï− .
ÂÏÈÙ‡ ÂÏ ¯ÓÂÏ ¯˙ÂÓ Â ÓÓ Â‰ ˜È תיב יניע תואר יפכ תוקלמב וא ורשע יפל ןוממב וסנקל יואר ו"מר 'יסב ש"מכ ןיעה
'ÚÒ·  ȷ¯ ȯ·„· ¯‡Â·ÓÎ ˙·˘· השעש רמול ןמאנו ותוא ןיסנוק ןיא רתומש רבסש העט םאו ןוממ ול ןיא םא ןיד
ה"ד ד תוא 'ג מיס ירואיב ,Á"Ï תבשב ריעה ןמ גילפמש יפ לע ףא םוי דועבמ ותיבמ הרוחסה חקל םאו גגושב
ÂÏ Ô˙È˘  Èȉ . ì− . או :םש ש"מכ רתומ
˙ˆ˜ ÂÏ ÛÈÒÂÈ ÔÂÚ¯ÙÎ ıÙÁ‰
¯˜Ó ,ÁÈÂ¯È˘ È„Î Â¯Â·Ú ÔÂÓÓ לארשיל רתומ תובש םושמ אלא תבשב ותושעל רוסא וניאו הכאלמ וניאש רבד בי
. ¬− .ב תוא 'ג מיס ירואיב ,‰ÊÏ ללוכ וניאש יפ לע ףא ילוח תצקמ םש היהיש אוהו תבשב ותושעל ירכנל רמול
˙·˘„ ˙·˘ ÔÈ ÚÏ Â È·¯ ˙Ú„ ןליאב תולעל ירכנל לארשי רמוא ¬− הוצמ ךרוצל וא רבא תנכס אלו ףוגה לכ תא
אתריבג אתכליה ,·ÂË ÌÂÈ È߈Ï
תבשב ןימח ול איביש ול רמול וא וב עוקתל רפוש םשמ איבהל ידכ הנשה שארב
ץיחרהל ידכ (ה"כש 'יס ש"מב ןייע תילמרכ ךרד וא) בוריע םהיניב ןיאש רצחל רצחמ
.רעטצמה םהב
םימשג י"ע תדספנה הצקומ הרוחס ירכנ י"ע לטלטל ןוגכ תובש לע ורזג אל דספה םוקמב ןידה אוהש םירמוא שיו
381