Page 56 - JTI News_7

JTI News – ‫أخبار المعهد‬

‫دورة مهارات العمل التطوعي‬

‫في إطار سعي المعهد للنهوض بالمسؤولية الاجتماعية‬
،‫والإرتقاء بمستوى الخدمة المجتمعية لدى طلاب المعهد‬
‫أقامت وحدة الخدمات الطلابية دورة "مهارات العمل‬
،‫ لمجموعة من أعضاء الأندية الطلابية بالمعهد‬،"‫التطوعي‬
‫وقد تضمنت الدورة عدد من المفاهيم المتعلقة بثقافة التطوع‬
‫بالإضافة إلى قيم المتطوع وسماته وحقوقه وأهداف التط ّوع‬
.‫والعوامل المشجعة وأثر ذلك وفائدته على الفرد والمجتمع‬

Voluntary Work Skills Course

Within the framework of the efforts and endeav- of student clubs at JTI. The course included a
ors of the Institute to promote social responsi- number of concepts relating to the culture of
bility and improve the community service level volunteering as well as the volunteer values,
among our students, Student Services Unit held characteristics, rights, volunteering objectives,
a special course in “Skills of Voluntary Work”, encouraging factors, and impact and benefits of
which was presented to a group of members volunteering on the individual and community.

‫دورة مسؤولية مشغلي المصانع‬

‫نظم نادي الكيمياء دورة لطلاب القسم بعنوان ( مسؤولية مشغلي‬
‫ حيث استعرض‬.‫ عبدالله بن محمد العتيبي‬:‫المصانع) قدمها الأستاذ‬
،‫فيها مهام تشغيل المصانع وأنواعها في المملكة العربية السعودية‬
‫وأيضا تضمنت فقراته المسؤولية تجاه عملك و رعاية واجباتك‬
‫ والجدارة بالثقة أثناء العمل في‬، ‫ والإجابة عن أفعالك التشغيلية‬،
‫ بالإضافة إلى كيفية قيام المشغلين بأداء وظائفهم‬،‫المجال الصناعي‬

.‫في تشغيل أنظمة العمليات في النطاق الصناعي‬

Course on Responsibility of Factory Operators

The Department of Chemical Al Otaibi. Where it reviews the with trustworthiness. And why
Skills CS Club organized a1 tasks of operating factories operators perform an impor-
hour course for process opera- and discussing types of plans tant function when operating
tion students a presentation here in Saudi Arabia, also it operations systems. The course
about “Operators Responsibil- covers responsibility for your contributes to preparing the
ity” on Wednesday 31/10/2018 work and the care of your du- students for the next stage in
presented by Mr. Abdullah M. ties, and answer your actions plant.

56 56