Page 10 - New Catalogue 2012.indd
P. 10

Hitaltech                                RoHS                                                                10



    A group of connecting technologies      2002/95/EC     www.hitaltech.com



                                R����� C���� S���� P����

     CTF Range                                                  Standard PRODUCTS                                                                   WWW.SAURO.NET             SAURO ELECTRONIC CONNECTORS
     (1.5mm² Wire Entry)
                                                                                    W [kg]*
                                                                                                 5,90
                                                                                         5,15
                                                                                             4,00
                                                                                              4,48
                                                                                                5,43
                                                                                               4,95
                                                                                     4,60
                                                                                      4,88
                                                                                        4,20
 SAURO ELECTRONIC CONNECTORS    WWW.SAURO.NET  Pitch (mm) 3.5 - 3.81 5.00- 5.08 7.0 - 7.62 10.00 - 10.16 3,53 6,10  • Modular & side           W [kg]*  4,60  4,88  4,20  5,15  6,10  3,53  4,00
                                              Standard PRODUCTS
                                                                                                stackable versions
                                     Posi� ons    2 - 25     2 - 3     1 - 13      1 - 2     • Compa� ble with CTM
                                                                                    Pcs/Ind.**
                                                                                     1000
                                                                                              250
                                                                                                 250
                                                                                                250
                                                                                               250
                                                                                      750
                                      Voltage     300V      300V       750V        750V 500  500  500  250  250     Series (See page 14)       Pcs/Ind.**  1000  750  500  500  500  250  250
                                      Current     13.5A     13.5A      13.5A       13.5A
                                   O������ A��������:
                                                                                                                                                  W [kg]*  2,88  2,68  1,72  2,10  2,48  2,86  1,62  1,81  2,00  2,19  2,38
                                                                   W [kg]*  2,88  2,68  1,72  2,10  2,48  2,86  1,62  1,81  2,00  2,19  2,38
                                     S���� F�����   C������ � M�������                                                                            Pcs/Ind.**  750  500  250  250  250  250  125  125  125  125  125
     CKF Range
     (1.5mm² Wire Entry)                                           Pcs/Ind.**  750  500  250  250  250  250  125  125  125  125  125
                                     Pitch (mm)    3.5     3.81      7.0       7.62   • Modular & side stackable versions
                                                                                         available
                                     Posi� ons    2 - 25   2 - 16   2 - 13     2 - 8  • Le�  or Right Wire Entry
                                                                                                 10,00
                                                                                        7,20
                                                                                                              9,00
                                                                                                           8,20
                                                                                                            8,60
                                                                                         6,60
                                                                                      5,60
                                                                                                               9,40
                    PRODUCTS  1250  Pcs/Ind.**  Current  13.5A  13.5A  13.5A  13.5A  W [kg]*  Pcs/Ind.**  5,00  • Compa� ble with CTM Series   W [kg]*  Pcs/Ind.**  5,00  5,60  7,20  6,60  7,80  6,00  6,80  7,60  8,40  9,20  10,00  5,40  5,80  6,20  6,60
                                                                                                          7,80
                                                                                                9,20
                                                                                           6,00
                                                                                              7,60
                                                                                               8,40
                                                                                          7,80
                                                                                           PRODUCTS
                                                                                                   5,40
                                                                                                         7,40
                                                                                                       7,00
                                                                                             6,80
                                                                                                    5,80
                                                                                                     6,20
                                                                                                      6,60
                                                  300V
                                                                              500V
                                                                    500V
                                                           300V
                                      Voltage
 250
 500
 250
 250
 500
 750
 750
 250
 500
 500
 250
 250
 250
 250
 250
 250
 500
 250
 500
 250
 250
            750
   500
           500
              750
 250
 250
    500
      500
       500
 250
         500
 250
 250
 250
  250
 250
 250
 1000
                 1000
                1000
 1000
 1250
                                                                                         (See page 14)
 Pcs/Ind.**
                    Standard  2,95  W [kg]*  O������ A��������:                      1250  1000  1000  750  750  Standard  500  500  500  500  500  500  250  250  250  250  250  250  250  250  250  250  250  1250  1000  1000  750  750  500  500  500  500  500  500  250  250  250  250
 4,11
 4,30
 4,30
              3,53
            4,11
 4,49
 3,13
 3,91
 3,71
 3,92
 3,53
 4,69
 4,10
                3,92
 3,91
                 3,14
 3,52
 3,13
 2,95
   5,08
    4,69
 2,74
 3,14
 2,93
 3,13
 3,32
 3,52
 2,93
 3,32
 3,52
  2,74
 3,71
         3,52
 5,08
 4,10
 4,69
 4,30
 4,49
           3,13
       3,91
 3,91
 4,69
      4,30
 W [kg]*
                                                     Wir
                                          Wir        Wire e
                                          Wire e
                                         En         Entrytry                                                                                        4,19  3,99  2,59  3,19  3,79  4,38  2,49  2,79  3,09  3,39  3,69
                                         Entrytry
                                                    En
                                    L���       R����     S���� F�����  C������ � M�������                                                         Pcs/Ind.** W [kg]*  750  WWW.SAURO.NET  500  250  250  250  250  125  125  125  125  125  SAURO ELECTRONIC CONNECTORS
                                                                 Standard PRODUCTS
     CIF Range
     (2.5mm² Wire Entry)
                                                                                          6,10
                                                                                       4,88
                                                                                      4,60
                                                                                            3,53
                                                                                              4,48
                                                                                         5,15
                                                                                               4,95
                                                                                                  5,90
                                                                                                 5,43
                                                                                             4,00
                                                                                        4,20
                                     Pitch (mm) 5.00 - 5.08  7.5 - 7.62  10.00 - 10.16  W [kg]*  • Modular & side stackable versions            W [kg]*  4,60  4,88  4,20  5,15  6,10  3,53  4,00
                                    Pcs/Ind.**  W [kg]*  Pcs/Ind.**  W [kg]*  Pcs/Ind.**  W [kg]*  Pcs/Ind.**  W [kg]*
                                                                                        1750
                                     2000  6,40  2000  6,40                 1750  6,65     available 6,65
                                     1750 Posi� ons  1750 2 - 25  2 - 12   2 - 13  8,55  • Compa� ble with CGM, CIM, CPM
                                          8,40
                                                                            1500
                                                                                             8,55
                                                                                        1500
                                                     8,40
                                     1500  9,60  1500  9,60                 1250  9,50 Pcs/Ind.**  1000  750  1250 500 500  500  250  250  9,50 250  250  250  250  Pcs/Ind.**  1000  750  500  500  500  250  250
                                                                                  9,50
                                                     12,00
                                          12,00
                                                                                        1000
                                                                                             9,50
                                                                            1000
                                     1500 Voltage  1500  300V  750V        750V         & CRM (See pages 14 & 17)
                                     1250  12,00  1250  12,00                750  8,55  750  8,55
                                     1250  14,00  1250  14,00                750  9,98                     9,98
                                                                                        750
                                     1000 Current  1000 16A    16A W [kg]*  4,96  5,28  4,56  5,60  6,64  16A 4,36 750 3,84  4,88  5,40  11,40 5,92  6,44  6,96  750 7,48  4,00  4,26  4,52  11,40 4,78  5,04  5,30  5,56  5,82  6,08  6,34
                                          12,80
                                                     12,80
                                     750  10,80  750  10,80                  500  8,55  500  8,55
                                     750  12,00  750  12,00                  500  9,50  500  9,50
                                   O������ A��������:13,20                   500  10,45  500  10,45
                                          13,20
                                                750
                                     750
                                     750  14,40  750  14,40                  500  11,40  500  11,40
                                                                                             125
                                                                                  250
                                                                                        250
                                                                             250
                                     750  15,60  750  15,60        Pcs/Ind.**  1000  750  500  500  500  500 250  250  12,35 250  250  250  500 125  125  12,35 125  125  125  125  125  125  125
                                     750  16,80  750  16,80
                                     750  18,00  750  18,00
                                     750  19,20  750  19,20
                                     500  13,60  500  13,60                                                                                       W [kg]*
                                     500  14,40  500  14,40                                                                                         4,96  5,28  4,56  5,60  6,64  3,84  4,36  4,88  5,40  5,92  6,44  6,96  7,48  4,00  4,26  4,52  4,78  5,04  5,30  5,56  5,82  6,08  6,34
                                                     15,20
                                                500
                                    S���� F����� C������ � M�������
                                          15,20
                                     500
                                                500
                                          16,00
                                                     16,00
                                     500
                                     500  16,80  500  16,80
         250
 500
      250
 250
 500
               500
 250
 750
            500
                 750
           250
 250
    250
       250
 250
  250
 250
 500
              500
 250
                   1000
 1000
     CVF Range                       500  17,60  500  17,60                                                                                       Pcs/Ind.**  1000  750  500  500  500  250  250  250  250  250  250  250  250  125  125  125  125  125  125  125  125  125  125
                                          18,40
 Pcs/Ind.**
                                     500
                                                     18,40
                                                500
                    Pcs/Ind.**
                                                     19,20
                                          19,20
                                                500
                                     500
     (2.5mm² Wire Entry)             500  20,00  500  20,00
                                     Pitch (mm) 5.00 - 5.08  7.5 - 7.62  10.00 - 10.16  • Modular & side stackable versions
  3,02
              2,75
 2,68
            3,22
           1,85
 3,02
       2,32
      2,55
 2,72
 2,79
    2,79
         2,08
 1,85
                 2,72
 2,75
 3,22
 2,28
 2,08
 2,32
                   2,68
 2,55
               2,28
 W [kg]*
                    W [kg]*
                                                                                        available
                                     Posi� ons     2 - 25     2 - 12       2 - 13   W [kg]*  • Le�  or Right Wire Entry 7,80  8,20  8,60  9,00  9,40  W [kg]*  5,00  5,60  7,20  6,60  7,80  6,00  6,80  7,60  8,40  9,20  10,00  5,40  5,80  6,20  6,60
                                                                                                  10,00
                                                                                      5,00
                                                                                                        7,00
                   PRODUCTS           Current      300V       750V         750V     Pcs/Ind.**  • Compa� ble with CGM,  CIM, CPM                Pcs/Ind.**
                                                                                         6,60
                                                                                                         7,40
                                                                                                     6,20
                                                                                                   5,40
                                                                                                    5,80
                                                                                                 9,20
                                                                                        7,20
                                                                                                       6,60
                                                                                             6,80
                                                                                       5,60
                                                                                            6,00
                                                                                          7,80
                                                                                              7,60
                                                                                            PRODUCTS
                                                                                               8,40
                                      Voltage
                                                                                      1250    & CRM(See pages 14 & 17)
                                                    16A
                                                                           16A
                                                               16A
                   Standard        O������ A��������:                                  1000  1000  750  750  500  Standard  500  500  500  500  500  250  250  250  250  250  250  250  250  250  250  250  1250  1000  1000  750  750  500  500  500  500  500  500  250  250  250  250
                                                     Wir
                                          Wir        Wire e
                                          Wire e
                                          Entrytry
                                                    Entrytry
                                          En        En                                                                                                   WWW.SAURO.NET                      SAURO ELECTRONIC CONNECTORS
                   WWW.SAURO.NET    Pcs/Ind.**  W [kg]*  R����  W [kg]*  S���� F�����  C������ � M������� Pcs/Ind.** WWW.SAURO.NET  W [kg]*
                                     L���
                                         Standard PRODUCTS
                                                                                 W [kg]*
                                                                           Pcs/Ind.**
                                               Pcs/Ind.**
                                                                             Hitaltech Corp. Japan
                 Hitaltech SA/NV     2000 Hitaltech UK Ltd  6,40                                                       1750  6,65  1750  6,65  Hitaltech Headquarters
                                                        Hitaltech Gmbh
                                          6,40
                                                2000
                                          8,40
                                     1750
                                                                                  8,55
                                                                                             8,55
                                                                                        1500
                                                      8,40
                                                1750
                                                                            1500
                                                                             (Sales Asia)
                                                1500
                                          9,60
                 (Sales Benelux, France & Italy) 1500 (Sales UK & Eire)  9,60  (Sales Germany)  1250  9,50  1250  9,50  (Sales for the Rest of the World)
                 T: +32 2725 2075    1500 T: +44 (0) 1253 899910 12,00  T: +49 (0) 351 65 57 39 10  1000  9,50  1000  T: +32 2725 2075
                                                                             T: +81 (0)467 23 81 00       9,50
                                                1500
                                          12,00
                                                                             750
                                          12,00
                                     1250
                                                                                  8,55
                                                1250
                                                     12,00
                                                                                             8,55
                                                                                        750
                 E: europe-sales@hitaltech.com E: uksales@hitaltech.com E: de-verkauf@hitaltech.com E: japan-sales@hitaltech.com E: europe-sales@hitaltech.com
                                                                                  9,98
                                     1250
                                          14,00
                                                                             750
                                                                                             9,98
                                                                                        750
                                                     14,00
                                                1250
                                                                                  W [kg]*
                                           W [kg]*
                                     Pcs/Ind.**  12,80  Pcs/Ind.**  W [kg]*  Pcs/Ind.**  11,40  Pcs/Ind.**  W [kg]*
                                     1000
                                                                             750
                                                                                             11,40
                                                     12,80
                                                                                        750
                                                1000
                                           6,40
                                     750 2000  10,80  2000  6,40             1750  6,65  1750  6,65
                                                     10,80
                                                750
                                     750 1750  12,00  1750  12,00            1500  8,55  1500  8,55
                                                     8,40
                                           8,40
                                                750
                                                     12,00
                   SAURO ELECTRONIC CONNECTORS    750 1000  18,00  1000  12,80  750  10,45  750 SAURO ELECTRONIC CONNECTORS    10,45
                                                                                             9,50
                                                                             1250
                                                                                   9,50
                                                                                       1250
                                     750 1500
                                           9,60
                                                1500
                                                     9,60
                                          13,20
                                                750
                                                     13,20
                                                                                   9,50
                                                                                             9,50
                                                1500
                                           12,00
                                                                                       1000
                                     750 1500
                                                                             1000
                                          14,40
                                                     14,40
                                                750
                                                                                        750
                                                                              750
                                                                                   8,55
                                                     12,00
                                     750 1250
                                                                                             8,55
                                           12,00
                                                1250
                                                750
                                          15,60
                                                     15,60
                                                                              750
                                                                                   9,98
                                           14,00
                                     750 1250
                                                1250
                                                                                             9,98
                                                     14,00
                                                                                        750
                                                     16,80
                                                750
                                          16,80
                                                                                   11,40
                                           12,80
                                                                                             11,40
                                                750
                                                     18,00
                                                                                   8,55
                                                                                             8,55
                                           10,80
                                                750
                                                     10,80
                                                                              500
                                     750 750
                                                                                        500
                                          19,20
                                                750
                                                     19,20
                                                750
                                                                                             9,50
                                      750
                                                                                        500
                                           12,00
                                                                                   9,50
                                                                              500
                                                     12,00
                                                                              500
                                           13,20
                                                                                        500
                                                     13,20
                                      750
                                                750
                                      750
                                                                                             11,40
                                                                              500
                                                     14,40
                                                                                        500
                                           14,40
                                                750
                                                                                   11,40
                                      750
                                                750
                                                                                             12,35
                                                     15,60
                                                                                   12,35
                                                                              500
                                                                                        500
                                           15,60
                                                     16,80
                                           16,80
                                                750
                                      750
                                                750
                                           18,00
                                      750
                                                     18,00
                                           19,20
                                                     19,20
                                      750
                                                750
                                      500
                                           14,40
                                      500
                                                     14,40
                                                500
                                      500
                                                     15,20
                                                500
                                           15,20
                                      500
                                                500
                                           16,00
                                                     16,00
                                                     16,80
                                                500
                                           16,80
                                      500  13,60  500  13,60
                                      500  17,60  500  17,60
                                      500  18,40  500  18,40
                                      500  19,20  500  19,20
                                      500  20,00  500  20,00
                   WWW.SAURO.NET     Pcs/Ind.**  W [kg]*  Pcs/Ind.**  W [kg]*  Pcs/Ind.**  W [kg]*  Pcs/Ind.** WWW.SAURO.NET  W [kg]*
                                                2000
                                      2000
                                                                                       1750
                                                                                             6,65
                                                     6,40
                                                                             1750
                                                                                   6,65
                                           6,40
                                                                                             8,55
                                                1750
                                                                                   8,55
                                                                             1500
                                           8,40
                                      1750
                                                                                       1500
                                                     8,40
                                           9,60
                                                     9,60
                                      1500
                                      1500
                                                                                   9,50
                                                                             1000
                                                                                             9,50
                                                                                       1000
                                                1500
                                      1250  12,00  1500  12,00               1250  9,50  1250  9,50
                                           12,00
                                                                                   8,55
                                                                              750
                                                     12,00
                                                                                        750
                                                                                             8,55
                                                1250
                                      1250  14,00  1250  14,00                750  9,98  750  9,98
                                      1000  12,80  1000  12,80                750  11,40  750  11,40
                                      750  10,80  750  10,80
                                      750  12,00  750  12,00
                   SAURO ELECTRONIC CONNECTORS    750  18,00  750  18,00                    SAURO ELECTRONIC CONNECTORS
                                           13,20
                                      750
                                                     13,20
                                                750
                                      750
                                           14,40
                                                     14,40
                                                750
                                                750
                                      750
                                                     15,60
                                           15,60
                                           16,80
                                                     16,80
                                                750
                                      750
                                      750
                                           19,20
                                                     19,20
                                                750
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15