Page 26 - ebook iconic_0808
P. 26
www.iconicjob.vn
CV tiếng Nhật
Khi ứng tuyển vào một công ty Nhật Bản, ứng viên sẽ được yêu cầu gửi hồ sơ xin việc bằng tiếng
Nhật hay còn gọi là rirekisho. Không thiết kế màu mè, hầu hết các rirekisho gửi nhà tuyển dụng
đều được trình bày theo form chuẩn và được lưu dưới định dạng Word.
Thông tin cá nhân
Họ tên, ngày tháng năm sinh, số điện thoại, email liên hệ và
địa chỉ (không bắt buộc)
Rirekisho có nội dung gần giống như các loại CV xin việc thông thường, tuy
nhiên, có 3 điều mà bạn nên lưu ý:
Mục tiêu nghề nghiệp
Khi làm rirekisho, bạn BẮT BUỘC phải trình bày kinh nghiệm làm việc theo
thứ tự thời gian. Điều đó có nghĩa nếu bạn là người ít kinh nghiệm hoặc
thường xuyên nhảy việc, chúng sẽ được phản ánh ngay tức thì.
Bằng cấp
Bằng cấp tiếng Nhật được đánh giá rất cao khi xin việc, giúp nhà tuyển dụng
thấy được trình độ và khả năng học tập của bạn. Đừng quên đính kèm các
bằng cấp này trong CV xin việc.
Các câu hỏi chuyên môn
Đây được xem là phần khó nhằn nhất và cũng được dùng để phân loại ứng
viên. Nhà tuyển dụng sẽ yêu cầu bạn nói về bản thân, nguyện vọng về công
việc, mức lương mong muốn… Các câu hỏi khá nhàm chán nhưng bạn đừng
trả lời qua loa, dùng hình thức kể chuyện hoặc đưa ra dẫn chứng thuyết phục
sẽ giúp bạn chinh phục nhà tuyển dụng
Kinh nghiệm làm việc
Thành tích/Chứng chỉ/Giải thưởng
23