Page 55 - 善美韶关
P. 55

漫步于韶关市区河堤,您可欣赏到三江六岸有如海市蜃楼般的
        善美之城                                                                             美景;到乳源环南水湖来一场骑行,您可呼吸那略带湿润甘甜、无
                                                                                         比清新的空气;爬上广东第一峰——石坑崆,您可触摸天之高远,

        中国·韶关                                                                            俯瞰地之广袤……韶关的自然之美随处可见、触手可得。


                                                                                             Strolling through the river banks of Shaoguan, you can enjoy
                                                                                         the beautiful scenery as if appreciating a mirage; you can take
                                                                                         a ride around the Nanshui Lake of Ruyuan to breathe the sweet
                                                                                         and fresh air; and you can touch the sky, overlooking the vastness
                                                                                         of the land from the highest mountain peak of Guangdong—Shi
      the City of KINDNESS and Beauty
                                                                                         Kengkong. The natural beauty of Shaoguan is everywhere around
                                                                                         you.


                                                                                                                                             051









        第二篇


          生态之城






      Chapter 2  The City of  Ecology






     050
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60