Page 89 - 善美韶关
P. 89

这里现代服务业加快兴起。2017                                                             The modern service industry in Shaoguan is in rapid
            年现代服务业增加值 274.8 亿元,增长                                                        development. In 2017, the added value of modern service industry
        善美之城
            10.1%;旅游项目完成投资 13.6 亿元,建                                                     was 27.48 billion yuan with an increase of 10.1%. The investment
            成旅游集散中心 5 个、旅游公路 50 千米,                                                      in tourism projects was 1.36 billion yuan, with 5 newly-built
        中国·韶关                                                                            tourist distribution centers and 50 kilometers of tourist roads,
            旅游业带动营利性服务业增加值同比增长
                                                                                         and the added value of the tourism-driven service industry year-
            14%。风生水起的服务业已成为拉动韶关
                                                                                         on-year increasing by 14%. The thriving service industry has
            经济社会加快发展的重要引擎。
                                                                                         become an important engine to accelerate the economic and social
                                                                                         development of Shaoguan.


      the City of KINDNESS and Beauty





                                                                                                                                             085









        第三篇


          振兴之城








      Chapter 3  The City of  Revitalization




     084
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94