Page 97 - 善美韶关

善美之城 先进装备制造业
3 Advanced Equipment Manufacturing

中国·韶关

装备制造业是韶关最大的工业产业体
系，韶关也是广东省先进装备制造业主要
的基础零部件基地和配套基地。经过 40 多
the City of KINDNESS and Beauty
年的发展，韶关装备制造业在国内和省内
同行业有较大影响力的产品主要有汽车零
部件、金属铸锻件、建筑矿山工程机械、 The equipment manufacturing industry
液压油缸、发配电成套设备、铝箔 6 大类。 is the largest industrial system in Shaoguan. 093
全市拥有装备制造业规上企业百余家，以 Shaoguan is also the main base of basic parts
及液压油缸和铝箔两个省级特色产业基地。 and supporting base for advanced equipment
目前，韶关正全力打造珠江西岸先进装备 manufacturing in Guangdong Province. After
制造产业配套区。 more than 40 years of development, Shaoguan
equipment manufacturing industry has great
第三篇
national and provincial influence, and its major

振兴之城 products include automotive parts, metal casting
and forging, construction and mining engineering
machinery, hydraulic cylinder, power generating
and distribution equipment, and aluminum foil.
The city has more than 100 enterprises in the
equipment manufacturing industry, as well as
two provincial-level industrial bases of hydraulic
Chapter 3 The City of Revitalization
cylinder and aluminum foil. Shaoguan is making
every effort to build an advanced equipment
092 manufacturing industry supporting area on the
west bank of the Pearl River.