Page 16 - 20-08-2019

16 CULTURE

Mardi 20 Août 2019
M’sila
Saida
Festival de la

littérature et EL GASBA (FLÛTE), INSTRUMENT

du cinéma de MUSICAL PHARE DES FÊTES

la femme en
DE LA RÉGION DU HODNA
septembre

La ville de Saïda accueillera pour
une nouvelle année le festival de El Gasba (flûte) est de tous les instruments musicaux traditionnels celui qui occupe les devants des spectacles
la littérature et du cinéma de la
"communautaires" dans la région du Hodna (wilaya de M’sila et alentours) chaque été à l’occasion des fêtes
femme du 28 septembre au 2
de mariage reléguant au second plan synthé, guitare électronique et autres instruments modernes.
octobre prochains. L’occasion de
mettre en avant la création fémi-
nine au niveau national dans
deux domaines très proches. Et
c’est dans ce cadre que plusieurs
projections, lectures et débats
avec le public auront lieu. Une
parfaite opportunité pour pren-
dre la température du génie fé-
minin de notre pays. Et ce,
notamment dans le cinéma et
dans la littérature qui tous deux
ne manquent pas de réalisatrices
et d’auteures de talent.
Il s’agira aussi d’aller à la rencon-
tre de jeunes ambitions, le festi-
val organisant plusieurs
concours. Notamment celui du
court-métrage à l’aide d’un sup-
port numérique type smart-
phone ou tablette.
L’événement a été fixé entre le
28 septembre et le 2 octobre.
Plus d’informations et de détails
à venir au courant du mois de
septembre.

Alger
« El Dey »

en concert

le 30 août
nstrument à vent en roseau, tout en relevant qu’El Gasba ces flûtistes deviennent artistes El Gasba s’accompagne presque
Le groupe « El Dey » donnera un plante poussant le long des compte de six à huit trous de jeu la nuit. toujours du Bendir (instrument
concert à Alger le 30 août pro- Iberges des oueds d’Algérie et et est plus longue que le Ney Dans les milieux artistiques, les traditionnel à percussion) qui
chain. Une des musiques les plus du Maghreb, El Gasba semble (instrument à vent) et est tenue instrumentistes savent commu- donne la mesure et sert aussi à
actuelles du moment sera ainsi avoir été toujours utilisée par les différemment par le joueur. nément que celui qui joue de la renvoyer l’écho des sons de la
au rendez-vous pour le plus habitants du Maghreb, notam- Une relation d’intimité singulière Gasba, flûte assez longue, se re- Gasba lorsque le flûtiste en
grand plaisir du public algérois. ment les populations bédouines lie El Gasba au berger qui trouve contraint à plier place l’extrémité au milieu du
C’est à l’Opéra d’Alger que les nomades qui en font usage trouve, dans cet instrument, un constamment son cou vers la Bendir dont les tapes de percus-
membres de « El Dey » anime- lorsqu’ils mènent paître leurs moyen de briser la monotonie droite pour souffler. sions produisent des effets
ront la scène. Une chance pour troupeaux et pendant leurs de sa longue solitude sur les Avec les années, le flûtiste finit acoustiques mélodieux.
les nombreux fans du groupe qui fêtes. vastes et infinies steppes n’ayant par conserver inconsciemment Plusieurs maximes populaires
goûteront aux meilleurs mor-
Pour Abderrachid Merniz, direc- toutefois pour auditeurs que ses cette position penchée du cou, dans le Hodna, toujours en
ceaux de la formation. Pour rap- teur de CEM et chanteur du bêtes.Chaque berger fait son ap- même lorsqu’il marche ou parle vogue, révèlent la place qu'oc-
pel, « El Dey » est un groupe genre bédouin "Ayey", "même si prentissage comme si les cupent cet instrument et son
originaire d’Alger formé en 2009. les roseaux poussent un peu du jeu sur la Jouer de la flûte, souffle muscles de joueur dans l’imaginaire collec-
Mêlant avec beaucoup de talent partout dans le Hodna, peu d’ar- flûte auprès puissant et gestion continue son cou tif. Ainsi, pour signifier que la
la musique diwane, la pop et tisans savent en faire des flûtes", d’un autre de la respiration s’étaient chose va de soi l’on dit "N’fou
parfois même le jazz, cette fusion ajoutant qu'en règle générale berger plus "sclérosés". kharedj kahredj" (L’air s’écoule
se marie avec des textes pointil- ces artisans sont eux-mêmes des ancien en s’initiant d’abord aux Outre des doigts assez longs, le certainement vers l’extérieur).
leux qui parlent à tous. flûtistes confirmés. chansonnettes légères qui ne flûtiste doit avoir un souffle Pour indiquer qu’une personne
Le groupe n’hésite pas par ail- "Lorsque l’artisan ne sait pas en nécessitent pas l’usage de la to- long, puissant et gérer au mieux manque de rectitude morale,
leurs à se produire dans des tons jouer, il est obligé de faire appel talité des trous de jeu avant de le travail alternatif de sa respira- d'aucuns utilisent cet adage :
châabi, ce qui fait de lui une des au service d’un flûtiste pour tes- passer aux morceaux plus sa- tion pour pouvoir jouer, mainte- "Maawaj ki ragbat el-gassab" (Il
valeurs sûres de la musique algé-
ter son instrument", souligne-t- vants. nant ainsi la posture inclinée du est fléchi comme le cou du flû-
rienne actuelle. Rappelons aussi il. De ce fait, les plus virtuoses flû- cou tout le temps que dure le tiste) et, enfin, pour souligner
qu’il jouit d’une certaine noto- Ces artisans choisissent soi- tistes du Hodna ont toujours été, spectacle sans montrer des que l’effort est fait sans peine le
riété internationale, se produi- gneusement le tube de roseau ou sont encore des bergers, les signes de fatigue. dicton populaire renvoie à "Sir
sant à plusieurs reprises dans idéal "qui doit être femelle et de deux activités étant très compa- Gaieté des fêtes et des rencon- ya gassabi sir" (Va, ô mon flû-
d’autres pays. large diamètre", explique Merniz tibles. Pasteurs durant le jour, tres joyeuses communautaires, tiste, va).