Page 3 - 29/01/2020

ACTUALITE 3

Mercredi 29 Janvier 2020

Algérie-Emirats arabes unis
NÉCESSITÉ DE RENFORCER

LA COOPÉRATION BILATÉRALE ET DE

POURSUIVRE LES CONCERTATIONS

L'Algérie et les Emirats arabes unis ont affirmé, lundi, la nécessité de renforcer leur coopération bilatérale, notamment dans les secteurs de l'éner‐
gie, de l'environnement et du tourisme en poursuivant les relations et l'échange de vues sur les derniers développements dans la région.

ans une déclaration au terme
de son entretien avec le minis-
Dtre des Affaires étrangères et
de la coopération internationale de
l'Etat des Emirats arabes unis, Cheikh
Abdullah Ben Zayed Al Nahyane, le
chef de la diplomatie algérienne, Sabri
Boukadoum a précisé que la rencontre
a porté sur "la coopération bilatérale
dans le volet économique et le do-
maine de partenariat et d'investisse-
ment", en insistant sur certains
secteurs intéressant les deux pays, à
savoir "l'environnement, l'énergie,
l'agriculture saharienne, le tourisme et
les industries mécaniques".Il a égale-
ment été convenu de "l'échange
d'idées dans plusieurs domaines et
d'expériences entre les deux pays en
matière d'administration et de gouver-
nance", en sus de l'examen de dossiers
relatifs à la politique Président de la République, M. Abdel- leurs, félicité de l'aide apportée par ples", a-t-il estimé.Le ministre des Af-
Internationale."Parmi les principaux madjid Tebboune, à effectuer une visite l'Algérie à son pays pour le développe- faires étrangères et de la Coopération
dossiers qui nous intéressent, la situa- aux Emirats arabes unis, souhaitant ment du secteur pétrolier à travers So- internationale des Emirats arabes unis,
tion prévalant actuellement en Libye", qu'elle se concrétise bientôt et qu'elle natrach dans le cadre d'une Cheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan,
a précisé M. Boukadoum.Les deux par- "permette de développer nos relations coopération qui remonte au début des a entamé lundi une visite de travail en
ties ont décidé de "poursuivre leurs re- à tous les niveaux, notamment dans les année 1970.Selon lui, la nouvelle direc- Algérie dans le cadre des relations de
lations de longue date", en tirant profit secteurs cités précédemment".Evo- tion en Algérie permet un nouveau dé- fraternité unissant les deux pays frères.
de l'expérience des Emirats aussi bien quant la communauté algérienne éta- part dans les relations bilatérales. Elle est l'occasion de procéder à une
dans la région du Golfe que dans le blie aux Emirats arabes unis (30.000 "Certes, la région traverse une évaluation de la coopération bilatérale
monde entier".De son côté, le ministre personnes), Cheikh Abdullah Bin Zayed conjoncture difficile mais les défis qui dans toutes ses dimensions et d'exa-
des Affaires étrangères des Emirats Al Nahyan a souligné son rôle dans le se posent sont autant d'opportunités à miner les perspectives de son renfor-
arabe unis a indiqué avoir transmis une renforcement des relations bilatérales. mettre à profit pour un avenir meilleur cement, notamment en matière de
invitation de la direction émiratie au Le responsable émirati s'est, par ail- pour nos deux pays et nos deux peu- partenariat et d'investissement.

Algérie-Libye
Lever les obstacles pour renforcer la coopération et le partenariat bilatéral

Le ministre du Commerce, d'industrie (CACI) avec la parti- promotion des relations de "constitue une occasion pour merce extérieur, Alissa Bekai,
Kamel Rezig a affirmé, mardi, cipation de quelque 300 opéra- coopération algéro- examiner les moyens à même aux travaux de ce forum dé-
que le gouvernement algérien teurs économiques des deux libyennes".Soulignant que l'or- de relever et d'encourager les montrent "la solidité des rela-
œuvrerait à lever tous les obs- pays. ganisation de foires échanges commerciaux et éco- tions liant les deux pays".Tous
tacles en vue de promouvoir les Le ministre a annoncé la créa- économiques des produits lo- nomiques, en vue de les hisser les produits algériens seront
relations de coopération et de tion de foires économiques caux vise à "insuffler une dyna- au niveau des relations poli- mis à la disposition des frères li-
partenariat économique entre permanentes des produits al- mique dans les échanges tiques et historiques liant les byens, a-t-il soutenu. Et d'ajou-
l'Algérie et la Libye dans diffé- gériens au niveau des wilayas commerciaux entre l'Algérie et deux pays". ter à cet effet:" Nous sommes
rents domaines."Le Gouverne- frontalières de l'Est du pays, la Libye", M. Rezig a mis en Dans ce sillage, M. Rezig a ap- pleinement disposés à achemi-
ment est déterminé à lever tous telles que les wilayas d'El Oued avant l'importance accordée pelé les hommes d'affaires al- ner, avec des moyens de trans-
les obstacles pour encourager et Illizi pour faire connaître la par le gouvernement algérien gériens à la promotion du port algériens, nos produits
les échanges entre l'Algérie et production nationale, et les éri- au développement des rela- produit algérien sur le marché issus des différentes filières
la Libye dans le cadre d'une ger en espaces destinés aux tions économiques et commer- libyen et à l'investissement avec agricoles et industrielles et tout
zone commune de libre opérateurs des deux pays afin ciales entre les deux pays".Le nos frères libyens, à travers le dont ont besoin les frères li-
échange", a précisé M. Rezig d'examiner les partenariats ministre a annoncé également lancement de projets communs byens jusqu'aux postes fronta-
dans son allocution au forum commerciaux et économiques. la réactivation du rôle du selon le principe "gagnant-ga- liers algéro-libyens".Les
d'affaires algéro-libyen orga- Ces mesures, poursuit le minis- Conseil d'affaires algéro-libyen, gnant".Le ministre a dit que sa frontières de l'Algérie avec la
nisé mardi à Alger par la Cham- tre, s'inscrivent dans le cadre de estimant que le forum d'affaires présence ainsi que celle du mi- Libye s'étendent sur une dis-
bre algérienne du commerce et "la stratégie algérienne visant la algéro-libyen tenu aujourd'hui nistre délégué chargé du com- tance de plus de 1.000 km.