Page 9 - 14-10-2019

MONDE ARABE 9

Lundi 14 Octobre 2019
Syrie Selon Poutine

MISE EN GARDE RUSSE Les armées étrangères
doivent quitter la Syrie,

CONTRE L'AGGRAVATION DE y compris la Russie,

si Damas le décide
LA SITUATION HUMANITAIRE Lors d'un entretien à plusieurs chaînes

dont RT en amont de sa visite en Arabie
saoudite, Vladimir Poutine a appelé à
La situation humanitaire dans la région d'al‐Hassaka, située dans le nord‐est de la Syrie, restaurer la souveraineté de la Syrie et
près de la frontière turque, s'est dégradée suite aux opérations militaires turques, au retrait des forces étrangères, y com-
a déclaré le général‐major Alexei Bakin, chef du centre de réconciliation des parties en conflit en Syrie, pris de l'armée russe si Damas le dé-
ont rapporté dimanche des médias locaux. cide.
En amont de sa visite en Arabie saou-
elon le général russe,
dite le 14 octobre, Vladimir Poutine a
plus de 100 000 civils,
accordé une interview à trois chaînes
Sayant fui les zones de
arabophones, dont RT. Il y a notam-
combats intenses entre les
ment abordé l'actualité en Syrie, où la
forces militaires turques et les
Turquie mène une offensive contre les
Unités de protection du peuple
milices kurdes dans le nord du pays. Le
(milices kurdes), se sont ras-
dirigeant russe a insisté sur l'impor-
semblés dans les villes de Qa-
tance de respecter la souveraineté de
mishli, al-Hassaka et des
la Syrie, invitant les armées étrangères
localités habitées avoisinantes,
non conviées par le gouvernement à
a indiqué l'agence Tass.
quitter le pays.
"Le Centre de réconciliation des
«Tous ceux qui sont présents sur le ter-
parties en conflit reçoit des ap-
ritoire d'un Etat étranger, en l’occur-
pels de civils locaux signalant
rence ici la Syrie, de manière illégitime,
des perturbations dans le fonc-
doivent quitter son territoire. Cela s’ap-
tionnement des services de
plique à tous les Etats», a-t-il affirmé.
soins de santé, du commerce et
Vladimir Poutine a alors évoqué le rôle
des services de logement", a
de la Russie, également présente sur le
souligné M. Bakin.
terrain en tant que force conviée par le
Le ministère russe de la Dé-
gouvernement syrien, conformément
fense a déclaré que la plupart
au droit international : «Si les futures
de ces zones de cette région
autorités légitimes de Syrie disent
sont dirigées par des gouverne- pays sont une source de grave ble afin que la souveraineté de une offensive dans le nord-est
qu’elles n’ont plus besoin de la pré-
ments locaux, soutenus par les préoccupation" a fait savoir le la République arabe syrienne de la Syrie, qui a débuté par des
sence des forces militaires russes, alors,
Etats-Unis et leurs alliés au sein ministère russe de la défense. puisse être restaurée dans les frappes aériennes sur des uni-
bien sûr, cela s’appliquera également à
de la coalition internationale Le Centre russe de réconcilia- régions orientales du pays dans tés des forces kurdes.
la Fédération de Russie.» Le chef d'Etat
luttant contre le groupe terro- tion a déclaré, en outre, que les les plus brefs délais", a recom- L'objectif est d'établir une zone
russe a poursuivi : «Aujourd'hui, nous
riste autoproclamé "Etat isla- régions d’al-Hassaka, à Deir ez- mandé M. Bakin. de sécurité dans le nord de la
débattons de cette question de ma-
mique" (Daech/EI). Zor et à Raqqa ont vu des pro- "Seules les autorités syriennes Syrie pour la protection de la
nière absolument ouverte avec tous
"Compte tenu de l'incapacité testations spontanées de la sont capables d'organiser les li- frontière turque. En outre, les
nos partenaires : les Iraniens, les Turcs.
des instances autonomes à as- population contre l’interven- vraisons l'aide humanitaire aux réfugiés syriens pourraient re-
Nous en avons également parlé à
sumer la situation qui se dété- tion étrangère et en faveur de personnes déplacées dans les venir dans cette région depuis
maintes reprises avec nos partenaires
riore rapidement dans le la restauration de l’intégrité ter- délais les plus brefs et d'empê- la Turquie. La communauté in-
américains. Et j’ai déjà dit ouvertement
contexte de l'inaction factice de ritoriale de la Syrie. "Afin d'évi- cher l'effondrement du système ternationale a condamné l’opé-
à mes homologues ce que je vais vous
la coalition dirigée par les Etats- ter la catastrophe humanitaire de santé et de l'infrastructure ration d’Ankara qualifiée d'un
dire : le territoire syrien doit être libéré
Unis, l'avenir des résidents lo- imminente, nous exhortons la socio-économique dans cette acte d’agression, appelant à la
de toute présence militaire étrangère,
caux et l'arrivée de personnes communauté internationale à région", a-t-il ajouté. fin immédiate des opérations
et l’intégrité territoriale de la Syrie doit
déplacées à l'intérieur de leur fournir toute l'assistance possi- Le 9 octobre, Ankara a lancé militaires.
être pleinement rétablie.»
Fuite de proches de djihadistes en Syrie Plus tôt ce mois-ci, le président améri-
Paris presse Ankara d’achever cain avait annoncé le retrait des
troupes américaines des régions fron-
talières du nord-est de la Syrie, esti-
son opération mant qu'il était temps pour son pays de
sortir de «ces guerres ridicules et sans
fin». Contrairement à Moscou, les
Sibeth Ndiaye a appelé Ankara plusieurs reprises. portés par l'AFP, la fuite de près Ankara le 9 octobre sur le nord
forces américaines sont présentes illé-
à «termine[r] au plus vite» son «Evidemment que nous de 800 proches de djihadistes de la Syrie. Des condamnations
galement depuis 2016 dans le pays.
opération contre les Kurdes, sommes inquiets par rapport à étrangers de l'EI d'un camp de qui, semble-t-il, n'ont guère en-
Cette présence a été vivement dénon-
tandis que le gouvernement ce qui pourrait se passer et c'est déplacés du nord de la Syrie, à tamé la détermination du gou-
cée par Damas à plusieurs reprises.
français s'inquiète de la fuite de la raison pour laquelle nous proximité de la zone de com- vernement turc à poursuivre
Au cours de cet entretien avec RT Ara-
800 proches de djihadistes souhaitons que la Turquie [...] bats entre forces kurdes et pro- son offensive contre les milices
bic, Sky News Arabia, et la chaîne saou-
étrangers de Daesh d'un camp termine au plus vite l'interven- turques. L'administration kurdes. Ankara a annoncé le 12
dienne Al-Arabiya, Vladimir Poutine a
de Syrie en raison de l'interven- tion qu'elle a commencée, que semi-autonome a rapporté la octobre qu'elle avait pris le
également été interrogé sur l'élargisse-
tion. nous avons évidemment fuite de 785 proches de djiha- contrôle de la ville de Ras al-
ment vers l'Est de l'OTAN. Il a expliqué
L'exécutif français, par la voie sa condamnée», a déclaré Sibeth distes, assurant que «le camp Aïn, ce qui est contesté par les
se méfier des déclarations selon les-
porte-parole, s'inquiète de la Ndiaye dans l'émission Di- d'Aïn Issa était désormais sans Forces démocratiques syriennes
quelles la Russie n'avait «rien à crain-
fuite de 800 proches de djiha- manche en Politique sur France gardes». La France a d'ores et (FDS). «Peu importe ce que
dre» de l'Alliance. Vladimir Poutine a
distes étrangers de Daesh d'un 3, le 13 octobre. déjà suspendu, comme l'Alle- certains disent, nous ne stoppe-
ajouté : «Bien sûr, quand les infrastruc-
camp en Syrie et appelle la Tur- Les indépendantistes kurdes, magne et les Pays-Bas, ses ex- rons pas cette [opération]», a
tures d’un bloc militaire s’approchent
quie à «termine[r] au plus vite qui contrôlent une partie du portations d'armes vers la assuré de son côté le président
de nos frontières, cela ne peut pas nous
son intervention» contre les nord de la Syrie, ont annoncé Turquie le 12 octobre en ré- Recep Tayyip Erdogan le 11 oc-
réjouir.»
Kurdes, qu'elle a condamnée à plus tôt, dans des propos rap- ponse à l'offensive lancée par tobre.