Page 13 - 04-05-2020

16 CULTURE

Lundi 04 Mai 2020
Décès du chanteur Idir

Une longue UNE ICÔNE DE LA MUSIQUE

carrière au ALGÉRIENNE S’EST ÉTEINTE

service du

Idir, icône de la chanson algérienne d'expression kabyle est décédé dans la nuit du samedi à dimanche
patrimoine dans un hôpital parisien, à l'âge de 71 ans des suites d'une longue maladie, annoncent ses proches
sur sa page officielle sur Facebook.

musical

L'icône de la chanson algérienne
d'expression kabyle, Idir, décédé
dans la nuit du samedi à dimanche
dans un hôpital parisien à l'âge de
71 ans, après une longue carrière au
service du patrimoine musical algé-
rien.
Né en 1949 à Tizi-Ouzou, Idir,
Hamid Cheriet de son vrai nom,
s'est produit sur de nombreuses
scènes internationales. Il s’est asso-
cié dans son dernier album "Ici et
ailleurs", sorti en 2017, à des chan-
teurs français de renom comme
Charles Aznavour, Francis Cabrel ou
encore Bernard Lavilliers.
L'interprète de l’éternelle "Avava
inouva", tube planétaire interprété
en 20 langues étrangères, a renoué
en 2018 avec son public lors d’un
concert à la Coupole du complexe
olympique Mohamed-Boudiaf à
l'occasion de Yennayer, nouvel an
amazigh célébré le 12 janvier, après
une absence de près de 40 ans. e Président de la République, M.Ab- riet de son vrai nom, s'est produit sur de "Avava inouva", tube planétaire interprété
Comptant à son actif une dizaine delmadjid Tebboune a adressé di- nombreuses scènes internationales. en 20 langues étrangères, a renoué en
d'albums, Idir a été très vite pro- Lmanche un message de Idir s’est associé dans son dernier album 2018 avec son public lors d’un concert à
pulsé sous les projecteurs de la cé- condoléances à la famille de l'artiste Idir, "Ici et ailleurs", sorti en 2017, à des chan- la Coupole du complexe olympique Mo-
lébrité dans les années 1970 avec "A le qualifiant "d'icône de l’art algérien, à la teurs français de renom comme Charles hamed-Boudiaf à l'occasion de Yennayer,
Vava Inouva", un tube planétaire, renommée internationale". Aznavour, Francis Cabrel ou encore Ber- nouvel an amazigh célébré le 12 janvier,
diffusé dans pas moins de 77 pays Né en 1949 à Tizi-Ouzou, Idir, Hamid Che- nard Lavilliers. L'interprète de l’éternelle après une absence de près de 40 ans.
et traduit dans une vingtaine de
langues. Quoique réservé, l'artiste , Le Président de la République présente
aimait partager avec d'autres chan-
teurs son espace d'expression.
"Zwits Rwits" avec Khaled, devenue ses condoléances à la famille de l'artiste Idir
"El harba win" dans une reprise par
le roi du rai, "Azwaw", un autre de Le Président de la République, M. Abdel- feu Hamid Cheriet, connu sous le nom ar- défunt, de l'entourer de Sa Sainte Miséri-
ses succès chanté avec Cheb Mami madjid Tebboune a adressé ce dimanche tistique d’Idir, l’icône de l’art algérien, à la corde et l'accueillir en Son Vaste Paradis
et "Lefhama", ou "Ttighri bwegdud" un message de condoléances à la famille renommée internationale, a écrit le chef de aux côtés de ceux qu'Il a comblés de Ses
(l'appel du peuple). Cette chanson de l'artiste Idir, décédé samedi soir, le qua- l’Etat sur son compte Twitter. bienfaits et entourés de Sa grâce éter-
engagée -sans doute celle qui tra- lifiant "d'icône de l’art algérien, à la re- " L'Algérie perd en lui une pyramide de nelle". Idir est décédé dans la nuit du sa-
duit le mieux l'espérance citoyenne nommée internationale". l'art algérien ", a souligné le président Teb- medi à dimanche dans un hôpital parisien,
de l'artiste- Idir l'exécutera dans un "J’ai appris avec beaucoup de regret et de boune, priant Dieu Le Tout-Puissant de à l'âge de 71 ans des suites d'une longue
beau trio avec Amazigh Kateb et tristesse la nouvelle de la disparition de prêter patience et réconfort à la famille du maladie.
l'étoile montante de la chanson ka-
byle, Rezki Ouali. Le ministère de la Culture
En près de 50 ans de carrière, Idir
aura réussi le pari d'un parcours ar-
tistique régulier, au service du patri- présente ses condoléances
moine culturel algérien, faisant vivre
une fois de plus sa langue mater- Le ministère de la Culture a grand artiste algérien Idir, de tistique et culturel local à tra- muniqué.
nelle dans son dernier opus "Ici et présenté ses condoléances son vrai nom Hamid Cheriet. La vers le monde", ajoute-t-on de Le Président de la République,
Ailleurs", réalisé avec de grands suite au décès de l'artiste Idir, disparition d'un artiste de la même source. Abdelmadjid Tebboune avait
noms de la chanson française. soulignant que sa disparition trempe d'Idir laisse un grand "L'Algerie, avec la perte d'Idir, présenté ses condoléances,
En 2018 le chanteur a retrouvé son laisse un grand vide dans le vide dans le monde de l'art al- tourne une page prestigieuse suite à la disparition du chan-
public après une absence de près de monde de l'art algérien, in- gérien", a précisé le communi- de l'art engagé. Les Algériens, teur Idir, rendant hommage à
40 ans à la faveur de deux grands dique un communiqué du mi- qué. toutes générations confon- sa place artistique en Algérie et
concerts animés à Alger avec une nistère publié sur sa page "Le défunt a su faire connaître dues, continueront à écouter sa à sa musique universelle.
trentaine de musiciens sur scène et Facebook. son nom et la culture algé- voix et à fredonner les chan- Idir est décédé samedi soir
devant un public de plus de 5000 "Nous avons appris, avec une rienne authentique, à travers sons d'Idir qui restera dans les dans un hôpital parisien à l'âge
spectateurs à chacune des repré- immense tristesse et douleur, la son art, des décennies durant, mémoires parmi les créateurs de 71 ans, laissant derrière lui
sentations. nouvelle de la disparition du et diffuser son propre style ar- militants ...", indique le com- un riche répertoire artistique.