Page 16 - 25/01/2020

16 CULTURE

Samedi 25 Janvier 2020
Salon ‘ Tizi n’udlis’

SORTIR LE LIVRE DES ÉTABLISSEMENTS

VERS LES PLACES PUBLIQUES

Le livre doit désormais sortir des établissements pour aller dans les places publiques, a indiquéjeudi la directrice de la culture de la wilaya
de Tizi Ouzou, Nabila Goumeziane, à la clôture de la 12 édition du salon du livre "Tizi n’udlis".

me Goumeziane a an-
noncé lors de la céré-
Mmonie de clôture du
Salon, organisée à la biblio-
thèque principale de lecture pu-
blique, que le prochain
événement qui sera consacré au
livre se tiendra dans les places
publiques au niveau du chef-lieu
et dans les villages, afin de le
rapprocher du lecteur.
"Nous envisageons prochaine-
ment de rapprocher le livre du
citoyen et de le faire sortir au ni-
veau des places publiques et ce,
dans une démarche de proximité
entamée par la direction de la
culture, et que nous comptons
consolider avec la contribution
de nos partenaire (APC, daïras,
mouvement associatifs, comités
de villages, direction de l’éduca-
tion)", a-t-elle dit.
Au niveau du chef-lieu de wilaya,
le site qui a été retenu pour ce
genre d’événements est la pla-
cette du musée, située en plein
centre-ville, qui "pourra devenir
un carrefour des arts, de l’écri-
ture et de la production".
Les conférences et autres ren-
contres seront organisées au ni- que d'avoir des livres, a-t-elle Dans cette démarche d’aller vers rection locale de l’éducation, ce rappelé le brassage culturel qui
veau de la bibliothèque observé. l’autre et de rapprocher le livre bibliobus se rendra dans des a marqué cette manifestation
communale qui se trouve au sein Elle a rappelé, à ce titre, que la du lecteur, le bibliobus de la di- établissements qui ne disposent dédié au livre et qui a aussi per-
même du musée de la ville, a-t- direction de la culture reçoit ré- rection de la culture, riche d’un pas encore de bibliothèques. En mis de découvrir le riche patri-
elle ajouté. gulièrement des associations et fond de 10 000 titres, a effectué outre, ces deux directions travail- moine culturel et littéraire de la
Cette démarche sera menée des comités de villages ou de cinq sorties durant ce Salon vers lent sur un projet "un auteur wilaya de Laghouat, notamment
aussi au niveau des villages qui quartiers qui ont créé leurs pro- des communes et villages de la dans une école’’ qui consiste à à travers la célèbre histoire de
sont l’essence même de ce patri- pres bibliothèques et qui de- wilaya, en plus de la sortie vers organiser une rencontre sur dif- "Hiziya", une histoire d’amour
moine culturel, a souligné la di- mandent de dons de livres. la maison de rééducation et de férents thème liés à l’écriture et dramatique qui s’est passé dans
rectrice de la culture qui a D’ailleurs, durant ce Salon du réinsertion et au niveau de la au livre, entre un auteur ensei- la région de Laghouat, fixée par
observé que l’organisation des livre "Tizi n’udlis", le ministère de placette Mbarek Ait Menguellet gné dans le programme scolaire Mohamed Ben Guittoune dans
villages qui sont structurés va la Culture a fait un don de 3000 du chef-lieu de wilaya, a indiqué avec les élèves au sein même de un poème éponyme et adapté
contribuer à la réussite de cette titres au profit de la wilaya, pour cette même responsable. leurs écoles. en roman par Lazhari Labter,
démarche dans une wilaya avide répondre aux sollicitations de la Elle a aussi annoncé que dans le Lors de cette même cérémonie également enfant de cette wi-
de lecture et qui ne demande population, a-t-elle indiqué. cadre d’un partenariat avec la di- de clôture Mme Goumeziane a laya.

Poésie populaire
Un document relatant les ères historiques successives

Les participants au séminaire na- constituer l'une des sources im- la puissance des mots". lexique utilisé pour écrire ces transmises par les ancêtres."
tional sur "L'impact de la poésie portantes susceptibles de contri- Evoquant les styles poétiques de poèmes et dont l’essence peut se A noter que ce séminaire natio-
populaire (malhoun) dans l’écri- buer à écrire l'histoire, à travers certains poètes du Melhoun en perdre au fil du temps". nal de deux jours, tenu dans la
ture de l'histoire", ont souligné sa transmission précise et exacte Algérie, comme Lakhdar Benkhe- Dans le même contexte, Dr. Mou- salle de littérature Ahmed Réda
jeudi en clôture de cette mani- de faits et d'événements interve- louf et Aissa Laghouati, le spé- loud Khelfallah de l'université de Houhou de la capitale des Ziban
festation de deux jours, que la nus dans différentes époques et cialiste en littérature populaire, Biskra a indiqué, pour sa part, et qui a été organisé par
poésie populaire constitue "un siècles". Khaled Yacine Chahlal de Mosta- que "des critères comme la sin- l’Agence algérienne pour le
document relatant les ères histo- Et d’ajouter: "le chercheur en his- ganem a souligné que "le Mel- cérité et l’exactitude étaient in- rayonnement culturel (AARC) en
riques successives". toire est tenu d’explorer les houn est à la fois une science et dissociables des poèmes du coordination avec l’Association
Dans une intervention dédiée à styles poétiques, retracer leurs un style littéraire, permettant de Melhoun qui relatent les épo- nationale de la littérature popu-
"l’investissement de la poésie trajectoires temporelles et étu- percevoir les souffrances des pées et l’héroïsme du peuple al- laire et la direction de la culture
populaire dans l'histoire", l’uni- dier les textes pour arriver à cer- gens lesquelles constituent une gérien à travers les âges en en de la wilaya de Biskra, a vu la
versitaire Chama Derouiche a af- ner la réalité des circonstances part de l’histoire". mettant notamment en exergue présentation de plusieurs confé-
firmé que "l'héritage dans lesquelles l’évènement s’est A ce propos, il a également mis ses joies et ses peines tout en rences sur la poésie populaire,
multiculturel dans le domaine de produit", et ce, en plus d'étudier l’accent sur "la nécessité de com- constituant des références pour en plus d’une lecture de poèmes
la poésie du Melhoun peut l'aspect technique, esthétique et prendre le véritable sens du l’écriture de histoire et la culture et diverses activités artistiques.