Page 16 - 23-11-2019

16 CULTURE

Samedi 23 Novembre 2019
Bechar

UN GRAND SPECTACLE

EN CLÔTURE DE LA MANIFESTATION

"ALLAH YAJAAL MEN KHIMATNA KHIAM"

La première édition du festival culturel et artistique "Allah Yajaal Men Khimatna Khiam", a été clôturée mardi dans la soirée par un grand
spectacle animé à l’esplanade de la piscine olympique par les artistes participants.
e public qui a assisté à la soirée de pects de la culture locale et des différentes
clôture de cette manifestation (17 activités culturelles et artistiques des asso-
Loct-19 nov 2019), à l’esplanade de la ciations de jeunes activant dans ce do-
piscine olympique, a été émerveillé par les maine, a été un espace dédié aussi au
tours de chants du jeune artiste Hicham et dialogue avec la population pour contri-
son talentueux guitariste Jawad qui ont en- buer aux actions et opérations de sauve-
tonné plusieurs chansons de leur compo- garde et de valorisation du patrimoine
sition ainsi que celles du répertoire de matériel et immatériel de la région", a sou-
différents artistes algériens dans les ligné M.Rahou, souhaitant "un réel soutien,
langues nationales, arabe et amazighe. notamment financier, des parties concer-
La prestation des Zafanate de Bechar nées par la protection du patrimoine à l’oc-
(chants de femmes traditionnels), groupe casion de la prochaine édition de ce festival
qui se compose de huit (8) artistes, a aussi en 2020".
subjugué le public, grâce à la voix envou- Organisé avec la collaboration de plusieurs
tante de la jeune artiste Mani de son vrai associations culturelles et sportives de
nom Siham Chedad qui a réconcilié le pu- jeunes du cru, avec la contribution à la soi-
blic avec les chants traditionnels des rée de clôture de l’association "El-Hayat"
femmes de la Saoura, traitant de différents pour la prévention du cancer du sein, a
thèmes de la vie quotidienne dans le Sa- connu aussi le déroulement de plusieurs
hara. "Mani, est l’une des découvertes de expositions de différentes facettes du pa-
notre manifestation, étant donné que son trimoine local, de travaux d’artistes- pein-
répertoire est dédié uniquement aux céré- tres et des exhibitions de jeunes cavaliers
monies et fêtes traditionnelles féminine et méharistes de la commune frontalière de
dans la région, et son passage sur la scène sicale et chorégraphique séculaire, est différentes activités animées par 320 ar- Béni-Ounif. L’organisation et le déroule-
de notre festival lui a permis de se faire venue une fois encore confirmer la beauté tistes dont des musiciens, chanteurs, ar- ment de cette manifestation qui a été le fait
connaitre par un public multiple", a confié des airs de ce patrimoine musical et choré- tistes-peintres, associations culturelles, des jeunes des différentes collectivités de
à l’APS Noureddine Rahou, président de graphique national. Plusieurs autres jeunes exposants et autres créateurs locaux, qui la wilaya, notamment les artistes, artisans
l’association locale culturelle "Saharienne", artistes ont eu l’occasion de démontrer leur ont animé treize (13) soirées et cinq (5) (maçons, peintres, soudeurs, menuisiers,
principale organisatrice de ce festival. savoir faire artistique sur la scène artistique spectacles pour enfants dont l’animation a couturiers, etc.) et autres, est une preuve
La musique et chants Diwane, présents en de cette manifestation, à l’image du groupe été assurée bénévolement par des troupes que la société civile a un rôle important
force à cette soirée, grâce à la dextérité et de chant ghiwani "Najmawa", de la ville théâtrales et des artistes locaux, signale dans le développement culturel de la ré-
à la maitrise tant du Goumbri, instrument d’Ain-Sefra, invitée d’honneur à ce festival. M.Rahou. "Cette manifestation, organisée gion de la Saoura, estime le président de
à cordes à la base de cette expression mu- "Plus de 20.000 personnes ont assisté aux dans le but de promouvoir les différents as- l’association "Saharienne".

Vitoria-Gasteiz hôte de la 44e Eucoco
Plusieurs délégations au rendez-vous

La ville espagnole, Vitoria-Gasteiz, s'ap- des zones occupées du Sahara occidental. tion libre et juste pour le peuple du Sahara basques se sont félicitées de la célébration
prête à accueillir vendredi et samedi pro- Prendront part à cet événement, des délé- occidental. Pour sa part, le délégué du de cet événement important et ont réitéré
chains la 44ème Conférence européenne gations algériennes représentant notam- Front Polisario au Pays basque, Abdulah la demande du Conseil de sécurité de tra-
de soutien et de solidarité avec le peuple ment l'Assemblée populaire nationale Arabi, a déclaré lors de la présentation de vailler d'urgence pour trouver une solution
sahraoui (Eucoco) à laquelle prendront part (APN) et le Comité national algérien de la conférence aux médias que cette édition durable au conflit au Sahara occidental. "Fi-
plusieurs délégations dont une délégation soutien au peuple sahraoui (CNASPS). Des continuerait à mettre en exergue la respon- dèle à la solidarité historique de la société
de haut niveau du gouvernement sahraoui, sources du comité organisateur de la sabilité politique de l'Espagne et de l'Union basque avec le peuple sahraoui, nous réaf-
dirigée par le Premier ministre, Mohamed Conférence qui sera tenue cette année sous européenne, et à dénoncer l'exploitation il- firmons notre volonté de continuer à sou-
Louali Akeik. le slogan, "1975-2019, 44 ans de lutte pour légale des ressources naturelles sahraouies tenir les différents projets de coopération
Cet événement, organisé par le mouve- l'Indépendance. La Décolonisation du Sa- par des entreprises européennes, les viola- promus d'ici, ainsi que les initiatives poli-
ment de solidarité avec le peuple sahraoui, hara occidental, une garantie pour la Paix tions constantes des droits de l'Homme tiques visant à faire avancer le processus de
réunit des représentants d'associations, et la Stabilité dans la Région", ont souligné dans les zones occupées du Sahara occi- paix onusien avec l’objectif ultime qui est
d'organisations politiques, de syndicats et que cet événement viserait à "articuler une dental ou la situation précaire dans laquelle d’assurer l’expression libre et authentique
de comités de solidarité du monde entier, campagne politique internationale qui vise des centaines de milliers de Sahraouis vi- de la volonté du peuple sahraoui", ont dé-
ainsi que des députés de différentes forces à ce que le gouvernement espagnol prenne vent dans des camps de réfugiés durant claré les représentants des institutions
politiques du monde pour définir de nou- explicitement conscience de sa responsa- plus de quatre décennies. hôtes.
velles stratégies de travail et de pression bilité dans le conflit, de manière à ce que Le responsable sahraoui a rappelé que "Le conflit au Sahara occidental reste dans
pour accompagner le peuple sahraoui dans la légalité internationale soit appliquée et l'Union européenne était obligée de se une situation de blocage au niveau inter-
sa lutte pour l'autodétermination et l'indé- qui oblige l'Union européenne à agir de conformer aux arrêts de la Cour de justice national qui provoque un net épuisement
pendance. Côté sahraoui, le Premier minis- manière efficace et conséquente". Dans ce européenne (CJUE) et d'arrêter immédiate- de la population sahraouie, tant dans les
tre y assistera accompagné du président du cadre, l'Eucoco représente une nouvelle oc- ment toute activité économique dans les camps de réfugiés que dans les territoires
Conseil national sahraoui (Parlement), Kha- casion d'exiger la mise en œuvre du plan zones sahraouies occupées. M. Arabi a éga- sous occupation marocaine. Par consé-
tri Adouh, et d'une importante délégation de l'accord des Nations unies, plan accepté lement rappelé que "suite à la récente ré- quent, la solidarité internationale devient
composée de ministres et de représentants par les parties au conflit (le Front Polisario solution du Conseil de sécurité, le Front un espace primordial pour exercer des
de différentes institutions nationales, mem- et le Royaume du Maroc), approuvé par le Polisario va entreprendre un réexamen des pressions et exiger le respect de la légalité
bres d'organisations de la société civile, dé- Conseil de sécurité et qui doit garantir la accords de paix conclus avec le Maroc". A internationale pour le processus de déco-
putés et militants des droits de l'Homme tenue d'un référendum d'autodétermina- la vaille de la Conférence, les institutions lonisation en Afrique", ont-ils soutenu.