Page 16 - 23-02-2020

16 CULTURE

Dimanche 23 Févrierr 2020
Festival du conte de Larache (Maroc)
Cosntantine

Ahmed Réda LE CONTEUR ALGÉRIEN

Houhou, précurseur

du journalisme MAHI SEDDIK

satirique en Algérie

Les participants à un colloque À LA 3ÈME ÉDITION
nationale consacré à Ahmed
Réda Houhou ont souligné à
Constantine que cet écrivain, Le conteur professionnel et auteur algérien, Mahi Seddik, prendra part au 3e Festival international du conte
dramaturge et chahid de la ré- de Larache, près de Tanger (Nord du Maroc) prévu du 23 au 26 février, indiquent les organisateurs.
volution, était "le précurseur du
abitué des rondes conté, en favorisant
journalisme satirique en Algé-
populaires et du l`échange culturel.
rie".
Hthéâtre de la Natif de Sidi Bel Abbes,
S’exprimant lors de cette ren-
"Halqa", Mahi Seddik sera Mahi Seddik, qui a suivi
contre, tenue au département
convié à présenter des une formation dans le 4e
de lettres de l’université des
contes puisés dans le pa- art s`attache depuis plu-
frères Mentouri-Constantine 1,
trimoine oral algérien, sieurs années à promou-
Dr Sakina Laâbed de l'université
particulièrement du Grand voir et à revivifier la
Emir Abdelkader des sciences is-
Sud. tradition orale, disparue,
lamiques de Constantine, a indi-
Des artistes et conteurs en des Goual (conteurs).
qué que Réda Houhou n’était
provenance du Maroc, de En 2019, Mahi Seddik a
pas seulement le premier écri-
Tunisie du Congo et de publié son premier recueil
vain algérien à avoir écrit un
France prendront part à de contes algériens inti-
roman en langue arabe en 1947
cette manifestation placée tulé "Moula Moula et
"Maa himar Taoufik El Hakim"
sous le signe de "l'art de d'autres contes", qui sera
(Avec l'âne de Tewfiq El Hakim),
l'oralité et promotion du présenté lors de ce festi-
mais aussi "le pionnier du jour-
patrimoine culturel imma- val.
nalisme satirique".
tériel". Le conteur a animé ces
"Les nombreuses recherches ef-
Organisé par l`association dernières années, à la fa-
fectuées sur Réda Houhou ont
"Les amis de la média- veur des festivals organi-
abordé uniquement le parcours
thèque Abdessamad Ken- sés à travers l`Algérie, de
littéraire de cette personnalité et
faoui" en collaboration nombreux espaces et ate-
négligé ses grandes contribu-
avec le ministère marocain liers consacrés au conte
tions journalistiques, notam-
de la culture, le Festival in- populaire, et assuré des
ment dans les revues El Bassaïr
ternational du conte de cycles de formation en Tu-
de l’Association des Oulémas
Larache vise à préserver le nisie et aux Emirats
musulmans algériens et
patrimoine immatériel Arabes Unis, notamment.
Echouâla, dont il a été le fonda-
teur en 1949, et dans laquelle il Alger
consacre une rubrique (les
clous) dédiée à ses écrits sati- Le pianiste Simon Ghraichy
riques", a précisé la même inter-
venante. A partir du vécu anime un récital
algérien de l’époque coloniale, il
élabore des articles ironiques et
Un concert de musique classique guré parmi les pièces au pro- présenter chacune des musiques pour sa virtuosité irréprochable,
subversifs dont l’objectif est de
a été animé à Alger, par le pia- gramme du pianiste, tout de noir interprétées, expliquant qu’il a son charisme et sa personnalité
critiquer des individus, des
niste Simon Ghraichy, dans des vêtu, avec une veste et des du adapter au piano, les pièces, décomplexée qui lui vaudra de
mœurs archaïques, des états de
atmosphères solennelles, devant chaussures ornées de broderies. "Asturias" et "Recuerdos de la conquérir très vite de nouveaux
fait voire même des Etats, no-
un public nombreux et recueilli. Dans des variations modales et Alhambra", initialement écrites publics.
tamment la présence du colo-
La grande caisse de résonance rythmiques, le pianiste, égale- pour guitare. Elève de Michel Béroff et Daria
nialisme, a exprimé Dr. Laâbed.
que constitue l’espace imposant ment investi dans la recherche et Dans la solennité de l’instant, le Horova au conservatoire natio-
De son côté, Dr. Liamine Ben-
de la Basilique "Notre Dame les études comparatives sur des public a savouré chaque mo- nal supérieur de musique à Paris,
toumi, de l'université Mohamed
d`Afrique", a permis, au pianiste œuvres d’époques différentes, ment du spectacle dans l’allé- et de Tuija Hakkila au Sibelius
Lamine Debaghine-Sétif 2, a es-
Simon Ghraichy de promener est passé de la rigueur acadé- gresse et la volupté, appréciant Académy à Helsenki (Finlande),
timé que "Réda Houhou était un
l’assistance dans une randonnée mique des grands classiques, à le professionnalisme et le talent sa carrière prit un essor en 2010,
écrivain satirique par excellence
onirique à travers une dizaine de la spontanéité caractérisant les de l’artiste, en Algérie pour la pour voir ensuite, son talent
qui lui avait permis de basculer
pièces savamment choisies, de musiques et chants populaires, première fois, et dont c’est la d’artiste accompli sollicité dans
facilement vers la presse sati-
différents grands compositeurs, conçus dans des cadences ter- deuxième prestation après celle de grands événements en France
rique", notant que ce genre
de la période du moyen âge naires aux ambiances festives. à Tlemcen (la veille) et avant et ailleurs pour se produire sur
d’écriture, à la fois populaire et
jusqu’à l’époque contemporaine. L'artiste a ensuite enchaîné dans celles de Constantine et Annaba. les scènes les plus prestigieuses
savant, était sous la plume de ce
Durant près de 65 mn, le génie un tout autre registre musical En présence de représentants du monde.
militant "la seule voie possible
créatif des compositeurs et la avec, "Recuerdos de la Alham- des missions diplomatiques Réalisant plusieurs enregistre-
pour contourner la censure".
virtuosité de l’artiste, époustou- bra" de Francisco Tarrega (1852- françaises et mexicaines accrédi- ments en 2016 dans le cadre
Initié par la direction de la cul-
flant de technique et de maîtrise 1909), "Asturias" d’Issac Albeniz tées à Alger, le pianiste Simon d’un partenariat de trois ans
ture et la Maison de la culture
de l’instrument, ont été mis en (1860-1909), "2 danses Afro-cu- Ghraichy, répondant au rappel avec Universal Music France,
Malek Haddad de Constantine
valeur dans le silence sacral des baines" de Ernesto Lucuona de l'assistance, est remonté sur Simon Ghraichy a sorti quatre al-
dans le cadre de la journée na-
lieux et la pureté des sonorités. (1895-1963), "Alfonsina y el mar" scène pour clore son récital avec bums, "Transcriptions et para-
tionale du chahid, le colloque
"Prélude et fugue en LA mineur" d’Ariel Ramirez (1921-2010) et "Les sauvages" de Jean Philippe phrases d’airs d’opéras faites au
national, organisé sous le slogan
de Jean Sébastien Bach (1685- "Danzon No 2" d’Arturo Marquez Rameau. XIXe siècle par Franz
"Le sang du martyre... encre de
1750) et Franz Liszt (1811-1886), né en 1950. Né en 1985, imon Ghraichy, fran- Liszt"(2013), "Sonate pour piano
l’innovation", a été marqué par
"Variations sur un thème de "Très heureux" de se produire çais d'origine libano-méxicaine, en SI mineur" de Franz Liszt et
la participation de nombreux
Beethoven" de Robert Schumann devant le public algérois, "cha- est devenu une figure incontour- "Kreisleriana" de Robert Schu-
enseignants universitaires et
(1810-1856), "Timelapse", de Mi- leureux et accueillant", Simon nable de la scène classique, mann (2015), "Héritages" (2017)
poètes algériens.
chael Nyman né en 1944, ont fi- Ghraichy, prenais du plaisir à jouissant du respect de ses pairs et "33" (2019).