Page 15 - 22-02-2020

16 CULTURE

Samedi 22 Févrierr 2020
Tiaret Un documentaire sur le "Hirak" présent à la Berlinale

Participation du
film "Synapse" au "NARDJES A." DU RÉALISATEUR

festival cinémato-
graphique Louxor ALGÉRO-BRÉSILIEN

Le film muet en mime "Sy-
napse" prendra part au festi- KARIM AÏNOUZ
val cinématographique de
Louxor (Egypte) prévu du 6 au
Le long métrage documentaire "Nardjes A., Une journée de la vie d'une militante algérienne" du réalisateur
12 mars prochain, a annoncé
algéro-brésilien Karim Aïnouz sera projeté à la 70e Berlinale, Festival international du film de Berlin, qui s'ouvre
son réalisateur, Noureddine
jeudi soir dans la capitale allemande, annoncent les organisateurs sur leur site Internet.
Zerrouki. Cette œuvre pro-
duite par la fondation "Ciné
jeunes" sera en lice avec d’au-
tres films dans ce festival qui
comprend des concours in-
ternationaux du long métrage
et du film africain et d'autres,
a-t-il indiqué. Ce film traitent
de comportements de passa-
gers d'un bus résultant d'un
manque de communication
entre eux, ce qui conduit à
des préjugés des uns et des
autres, a résumé le réalisateur,
qui souhaite décrocher un
prix au Festival du film ciné-
matographique de Louxor .
Pour rappel, le film Synapse a
remporté le prix international
du Festival de Nouakchott
(Mauritanie) en novembre
dernier. La fondation "Ciné
jeunes" de Tiaret s’attèle à
concrétiser un nombre de
projets dont ceux d'un docu-
mentaire sur l'histoire de Tia-
ret, un film intitulé "Pas
encore", et un film "Réaction"
lancé en production dernière-
ment. Ces projets s'ajoutent
aux autres œuvres cinémato- résenté en avant-première riens sortis dans les rues manifes- litante algérienne" est une copro- de Cannes dans la catégorie "un
graphiques et documentaires mondiale dans la section ter leur rejet d'un cinquième duction entre l'Algérie, l'Alle- certain regard".
réalisées, notamment les do- P"Panorama" (hors compéti- mandat de l'ancien président Ab- magne, le Brésil, la France et le La 70e Berlinale se poursuit
cumentaires "Sous le ciel d’Al- tion), ce film aborde le "Hirak" pa- delaziz Bouteflika et réclamer un Qatar. jusqu'au 1er mars avec 18 films en
gérie" qui aborde le parcours cifique des algériens à travers le Etat démocratique, fondé sur le Né en 1966 au Brésil, Karim Aï- compétition pour l'Ours d'Or, la
de l’artiste chahid Ali Maachii, quotidien d'une militante dans les droit, bannissant la corruption et nouz a produit et réalisé une plus haute distinction de cet évé-
celui sur le martyr "Adda rues d'Alger. consacrant la souveraineté du quinzaine de films dont "Le ciel nement considéré comme un des
Hamdani" et d'autres intitulés Le "Hirak", qui souffle sa première peuple algérien. de Suely", "La falaise argentée", plus importants rendez-vous ci-
"La marche du peuple" et "Les bougie, est né le 22 février 2019 D'une durée de 80mn, "Nardjes A. "La vie invisible d'Euridice Gus- nématographiques dans le
autres". par la volonté de millions d'Algé- , Une journée de la vie d'une mi- mao" primé en 2019 au Festival monde.

Tizi Ouzou
Hommage à Djedjiga Bourai, gardienne

de la poésie et des chants traditionnels

Un hommage a été rendu jeudi à la Ouzou et dans d’autres wilayas. Mme Bou- sie. Elle a relevé encore que les chants, les chant et aussi quand elle est touchée par la
conteuse et interprète de chants tradition- rai, 58 ans, originaire de la commune de Ya- poèmes et les contes, l’ont accompagné misère ou la perte d'un être cher, mais aussi
nels kabyles, "Ichwiqen", Djedjiga Bourai, kourene, a gratifié les organisateurs de son depuis sa tendre enfance jusqu'à devenir quand elle ressent l’injustice, a ajouté la
par la direction de la culture de Tizi-Ouzou, hommage et l’assistance présente à la salle un vecteur et même une productrice de ce chanteuse. Le rêve de Djedjiga Bourai au-
pour son rôle dans la préservation de ce des spectacles de la maison de la culture patrimoine, ayant composé elle-même plu- jourd’hui est d’éditer ses propres chants et
patrimoine culturel immatériel. L'hommage Mouloud Mammeri, avec un Achewiq inter- sieurs poèmes sur différentes situation de poèmes ainsi que les chants traditionnels
rentre dans le cadre de la célébration de la prété d'une voix grave et chaude, rendant la vie quotidienne. "Chez nous la femme de sa région Yakourene.
journée internationale de la langue mater- ainsi à son tour, hommage à toutes les chante tout le temps seule ou en groupe, A l'occasion de cet hommage, d’autres ac-
nelle (21 février) organisé en collaboration femmes, notamment ses aïeules qui lui ont lorsqu’elle est heureuse comme dans les tivités ont été organisées, dont la projec-
avec la direction locale de l’Education na- transmis ce patrimoine immatériel qui vé- fêtes et rituels, lorsqu’elle berce son en- tion d’un film documentaire "Tallit taqburt",
tionale et l’Inspection de la langue Ama- hicule une identité et une langue mater- fants, sur son chemin vers la fontaine, lors une présentation d’une activité ancestrale
zighe. La directrice de la culture de Tizi nelle. de la cueillette des olives et des travaux des "talezazt" (la vannerie), et des activités ar-
Ouzou a rappelé, à cette occasion, le rôle "J’ai dis à ma mère qui est une interprète champs, La femme kabyle exprime sa fierté tistiques (chorale, récitals poétiques, défilé
de Mme Bourai dans la préservation de Ta- de chants traditionnels, que j’ai appris également par Achewiq comme fut le cas de mode, achewiq) animés par des élèves
mazight en tant que langue et culture par Achewiq lorsque j’étais encore dans son pour la glorieuse guerre de libérerion na- du CEM Mouloud Feraoun du chef lieu de
l'animation de nombreux ateliers de conte, ventre", s’est elle confié pour exprimer sa tionale", a-t-elle dit. Quand elle est triste, la la wilaya et plusieurs autres établissements
des Ichwiqen et de récitals poétiques à Tizi- relation ombilicale avec le chant et la poé- femme kabyle s'exprime également par le moyens de Tizi Ouzou.