Page 67 - business%20kit%20print%20-%20V.6%2005.11.18

5.2 - Declaration for Signing in Vernacular Language

Purpose :
This document is collected when applicant or co-applicant signs
documents in vernacular language for example if they sign in Hindi,
Marathi, Kannada or any other regional language other than English

I, the “Borrower”, whose details are provided in Schedule I
hereunder written, do hereby state and declare and affirm that:
Note: Paragraph as per Sr. No. 1 to 4 has not been reproduced here
as there are no columns to be filled-up.
R.Madhawan

Signature of Borrower/Applicant Signature of the Translator

SCHEDULE I
Details of Borrower and Translator
Sr. No. Particulars Details
1 Details of Borrower Mr./Ms./Mrs. Ranjeet Kapil Sharma,
son/ daughter/ wife of Kapil Sharma,
aged about 33 residing at 204-A Sai
Sharnam Society, Near J.B. Nagar,
Andheri (W), Mumbai : 400706.
2 Details of Translator Mr./Ms./Mrs. Rahul Madhawan,
son/ daughter/ wife of Kamlesh
Madhawan,aged about 35 residing
at 202-B Sai Sharnam Society, Near
J.B. Nagar, Andheri (W),
Mumbai : 400706.
3 Relationship between Relation: Friend
Borrower and Number of years of acquaintance:
Translator 10 Years
4 List of Documents 1. Application Form
Translated 2. Sanction Letter
3. Loan agreement

VERSION - 6 67