Page 17 - МОДНЫЙ ПРИГОВОР ПО-МОЛДАВСКИ
P. 17

отличалась от одежды        Дополнительно в определенные дни носили
земледельцы носили измене      котомки (трыста), которые в зависимости от
 краинского типа, то пастухи,  техники исполнения и рисунка назывались:
и одеты в узкие ицаръ.         закладная котомка - трыста алясэ, котомка в
 ями пастушеского костюма      полоску - трыста вырстатя, в квадратах -
 ый пояс, меховая безрукавка   трыста кадрылаця, котомка с фактурным
 Распространенной одеждой      рисунком (трыста ридикатэ), вышитая
 кая шуба из овечьих шкур,     (трыстэ бродатэ).
ехом наружу (губэ, буркэ,      Для тяжелой ноши служили переметные
                               суммы (десаге) из домашней шерстяной
                               полосатой ткани в виде двух котомок: одна
                               спереди, а другая сзади.

                               Дэсаге (перемётная сумка)

нин-чабан. Фото
рацкого, 1889 г.

6
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22