Page 5 - e modul qurdis al qadr
P. 5

4




                 Arti / terjemah perkata Surat Al-Qadr ayat 1-5

                                                  ِ مْي ِ ح َّ رلا  ن ٰ مْح َّ رلا ِالله  ِ مْسب
                                                                        ِ
                                                        ِ
                           Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

                                                         Ayat 1.

                                     ْ
                       ِ   ْ    َ َ                        ٰ ْ َ
                       رْدَقلا ِةلْيل يِف                   هنلَزْنأ                    اَّنِا
                   pada malam kemuliaan           telah menurunkannya              sungguh, Kami
                       (lailatulqadar)                 (Al-Quran)

                                                        Ayat 2.
                                                                           َ
                                         ْ   َ َ
                                     ِ
                                                                               َ َ
                                                    َ
                                      رْدَقلا ةلْيل ام               َك ٰرْدأ  امو
                                apakah malam kemuliaan             dan tahukah kamu
                                   (lailatulqadar) itu
                                                        Ayat 3.
                                                ْ َ                                     رْدَقلا ةلْيل
                                                                                            ْ   َ َ
                                                      ِِّ
                            ْ
                       ۗ  رهَش               ِفلأ  ْ نم                 رْيَخ          ِ               ۗ
                         bulan           dari pada seribu          lebih baik        malam kemuliaan
                                                                                    (lailatulqadar) itu

                                                        Ayat 4.
                                    ْ                         ٰ ْ
                                                               َ
                                          َ
                                   حو ُّ رلاو            ةَكِئلملا                 ل َّ زَنَت
                             dan ruh (Jibril)         para malaikat             turunlah

                         َ                                              ْ
                            ِ

                                                ْ ِ ِ َ
                                                                      ِ ِ ِ
                                                                                            َ
                   ۗ  رْمأ ِّل ك  ْ نِم       ۗ  مهِّبر               نذإب                 اهْيِف
                  untuk (mengatur)           Tuhannya             dengan izin          pada malam itu
                   semua urusan
                                                        Ayat 5.
                                                                                             ٰ
                             ْ
                                           ْ
                                         َ

                                                            ّٰ
                                                                                             َ
                                                              َ
                      ِ
                                              َ
                                                                            َ
                                       ِ
                   ۗ  رْجَفلا           علطم               ىتح               يِه             ملس ۗ
                      fajar             terbit           sampai           malam itu      sejahteralah









                                                            e-modul Al Qur’an dan Hadil: Surah Al Qadr  | 4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10